Significado de "окривджати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОКРИВДЖАТИ EM UCRANIANO

окривджати  [okryvdzhaty]

O QUE SIGNIFICA ОКРИВДЖАТИ EM UCRANIANO

definição de окривджати no dicionário ucraniano

para esmagar, ah, aesh, e CLEAN, uyu, uesh, nedok., TOMAR-LHE, DISH, DOC., PERHEZH, ROMM. O mesmo que ofender. Eu dei-lhe todo o dinheiro, mas ela não me deu todo o pão, por que ela me ofende? (Dicionário de gramas); Os inimigos estão bravos com o abutre, e eles trocam com ele com prazer ... (Star., Poet., Tv., 1958, 102); "Alguém dobra um homem uma vez, ele o opõe novamente, e então a fé o agitará ... (Stelmakh, Verdade ..., 1961, 365).

окривджати, а́ю, а́єш і ОКРИ́ВДЖУВАТИ, ую, уєш, недок., ОКРИ́ВДИТИ, джу, диш, док., перех., розм. Те саме, що кри́вдити. Я їй дав усі гроші, а вона мені не дала усього хліба, за що ж вона мене окривджає? (Сл. Гр.); Вороги окривджують голоту, Та й свої торгують нею радо… (Стар., Поет. тв., 1958, 102); — Окривдить людину хтось раз, окривдить вдруге, от і захитається в неї віра … (Стельмах, Правда.., 1961, 365).

TRADUÇÃO DE ОКРИВДЖАТИ

Conheça a tradução de окривджати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de окривджати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «окривджати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: okryvdzhaty
• Tradutor português - espanhol: okryvdzhaty
• Tradutor português - inglês: okryvdzhaty
• Tradutor português - hindi: okryvdzhaty
• Tradutor português - arabe: okryvdzhaty
• Tradutor português - russo: окривджаты
• Tradutor português - português: okryvdzhaty
• Tradutor português - bengali: okryvdzhaty
• Tradutor português - francês: okryvdzhaty
• Tradutor português - malaio: okryvdzhaty
• Tradutor português - alemão: okryvdzhaty
• Tradutor português - japonês: okryvdzhaty
• Tradutor português - coreano: okryvdzhaty
• Tradutor português - javanês: okryvdzhaty
• Tradutor português - vietnamita: okryvdzhaty
• Tradutor português - tâmil: okryvdzhaty
• Tradutor português - marata: okryvdzhaty
• Tradutor português - turco: okryvdzhaty
• Tradutor português - italiano: okryvdzhaty
• Tradutor português - polonês: okryvdzhaty
• ucraniano: окривджати
• Tradutor português - romeno: okryvdzhaty
• Tradutor português - grego: okryvdzhaty
• Tradutor português - africâner: okryvdzhaty
• Tradutor português - sueco: okryvdzhaty
• Tradutor português - norueguês: okryvdzhaty

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОКРИВДЖАТИ»

Descubra o uso de окривджати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com окривджати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Блискучг будинки, стг- ни малъованН Як ви гарт сияете, окрив- шисъ димами. К. Доев. 25. Ранами окрив- ся на вгйнг. Славою окриетъся козак. К. ПС. 66. Окривджати, джаю, вш, сов. в. окрйв- дити, джу, диш, гл. Обижать, обидеть.

Borys Hrinchenko, 1959

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

КРИВДА, неправда, несправедлйв1сть, ок. брехня, ур. лжа; (кому) образа, р. шкбда. КРЙВДИТИ, чинйти кривду, ображата, наступата на ХВ1СТ, д. окривджати, зо- бнджати. КРЙВДНИЙ, несправедлйвий; (— почут- тя) прйкрий, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. охоплювати, 1. покривати. окриватися див. 1. оповиватися. окривджати, окривджувати. окривди- ти див. 1. крйвдити. окрик див. вйгук. 1, 2. окрикати, окрйкнути, окрику вати див. 1. вигукувати, окликати. 63 ОКРЁМИЙ бКРИК.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 153

Обидчик — напасник, напрас- ник?. ' . .'} Обижать — глобувати, зоб1жа- ти, котору завдавати, кривдити, окривджати, оскорбляти. Обижать кого — збиткувати кого, збиткуватися над ким. Обижаться на что — кривдува- тися чим.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 511

уег1еп, генгЪпеп; Ъегехсппеп окрёстний ->□ ок{льний окрйва (-ви) / Нй11е, Беске окрпвавпти ф -влю, -виш) а/р/ тИ В1иЪ ЪезрпЪгеп, пиЪ В1иЪ ЬеПескеп окривати (-аю, -аеш) а уегпйИеп, Ьеёескеп окривджати (-аю, -аеш) а ут ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983