10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОЛИВ’ЯНКА»
Descubra o uso de
олив’янка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
олив’янка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 229
^11иож1ва (олив'янка. - |!ад.). СЛИВЧИТИ /М-ць Мат. Ш, 42/ (крашанки) 'писати'. сливити I. СЛИВ'ЯНКА, сливйанка /М-ць Л. 18/ 'наливка 8 олив'. СЛИЖ, слиж /1-ня7. оли% /Д-ко/, слиш /5>-те, Б- ля, 1-1, М-в/, олиа /Ж-у7. слеиж /Яснь/, ...
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Оловяный. От к.гя- тий дмухнув — стала гора олив'яна. Рудч. Ск. II. 73. Олив'янка, ки, ж. Бабка, налитая оловомъ. Ол1Й, ОЛ1Ю, м. 1) Растительное масло. 2) Постное масло, преимущественно конопляное. Чуб. VII. 439. Ум. 0л{йон.
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 52
Олив'яннй, а, е. Оловяиый. От кля- шин дмухнув — стала юра олив'. ч на. Рудч. Ск. П. 73. Олив'янка, ки, ж. Бабка, налитая оловомъ. Ол1й, ОЛ1Ю, м. 1) Растительное масло. 2) Постное масло, преимущественно конопляное. Чуб. VII.
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 52
Олив'янка, ки, ж. оловомь. : Олій, олію, м. 1) Растительное масло. 2) Постное масло, преимущественно конопляное. Чуб. VII. 439. Ум. 0лійок. Олійний, a, e. 1) Масляньій (о растительномь маслЬ). Намальований олійними фарбами.
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... братки, Ую1а 1псо1ог Ь.» Мак; — мож- ливо, пов'язане з ол1я' , хоча мотивашя назви неясна. олово «метал 51апит; (заст.) сви- нець, Р1итЬит», [вблово] «тс.» Ж, блйво «тс; ол1вець» СУМ, Ж, [олив'янка] «бабка, налита оловом», ...
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 304
мрачный) похмурий; (гнетущий) гнпючий; ~ая тоска гштюча туга. свинчак геол. о'рчйстий свинёць (-нцю), сульф{д (-у) свинцю. свинчатка разг. свинчатка; (бабка) разг. бабка, битка, олив'янка. свинчивание 1. згвйнчування; скру- ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 246
(перен.: мрачный) похмурий; _ (гнетущий) ппт&чий; ~ая тоска гштюча туга. свинчак геол. арчйстий свинёць (-ншо), сульфщ (-у) свинцн». свинчатка разг. свинчатка; (бабка) разг. бабка, битка, олив'янка. свинчивание 1. згвйнчування; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Будка: улка. вгдишь 'таит. гудит'. гдтгь ггдтдгн'? 658. Гачок на вудц! (загальна назва): гачечок, кршок..? : 654. Вушшще: вудило, вудално, вудиахво, вудлпско..'? ‹ — 656. Грузило не вудхп: олив"янка, трузиво. грузить' ГРУЭОщ трудэок, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
9
Pivdennovolynsʹka hovirka i dii͡alektnyĭ slovnyk sela ... - Сторінка 7
... пузата// чёрёвата// при над'1й1 ваг1тна важка, -и олив'янка, тягарець вудки; тягарець, зачеплений га- чиком почерез нав1й кросен посередин1 за шинку в основ1, щоб шинка не п1дсувалася до нитчаниць вазбн, -а/У вазон 'чик.
10
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Ар, -У // ц'енжйАр тягар, вантаж; т'ажИрний дуже важкий; т'інжйАрка, -и олив'янка, тягарець вудки т'Ікати (сУка т'Ікайет') гонитися •ґмйАний імлистий т'От'а, -і дит. тітка; чужа жінка т'у-т'у! приманка курей т'Ут'а, -і дит. курка ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973