Significado de "рум’янка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РУМ’ЯНКА EM UCRANIANO

рум’янка  [rumʺyanka]

O QUE SIGNIFICA РУМ’ЯНКА EM UCRANIANO

definição de рум’янка no dicionário ucraniano

corar e, bem, varrer O mesmo que o Volovyk 2. O enorme estrondo do steppe foi inundado (Tulub, Ludolov, I, 1957, 51); // flor desta planta. Mas eu olho no vale, até que as senhoras vão lá e rasgam o rubor no domingo para helicópteros (Chub., V, 1874, 353).

рум’янка, и, ж., розм. Те саме, що волови́к 2. Квітнули величезні степові рум’янки (Тулуб, Людолови, І, 1957, 51); // Квітка цієї рослини. Та гляну я в долиноньку, аж там ходять паняночки та зривають рум’яночки на неділю на віночки (Чуб., V, 1874, 353).

TRADUÇÃO DE РУМ’ЯНКА

Conheça a tradução de рум’янка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de рум’янка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рум’янка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: rum´yanka
• Tradutor português - espanhol: rum´yanka
• Tradutor português - inglês: rum´yanka
• Tradutor português - hindi: rum´yanka
• Tradutor português - arabe: rum´yanka
• Tradutor português - russo: ромашки
• Tradutor português - português: rum´yanka
• Tradutor português - bengali: rum´yanka
• Tradutor português - francês: rum´yanka
• Tradutor português - malaio: rum´yanka
• Tradutor português - alemão: rum´yanka
• Tradutor português - japonês: rum´yanka
• Tradutor português - coreano: rum´yanka
• Tradutor português - javanês: rum´yanka
• Tradutor português - vietnamita: rum´yanka
• Tradutor português - tâmil: rum´yanka
• Tradutor português - marata: लाली करा
• Tradutor português - turco: rum´yanka
• Tradutor português - italiano: rum´yanka
• Tradutor português - polonês: rum´yanka
• ucraniano: рум’янка
• Tradutor português - romeno: rum´yanka
• Tradutor português - grego: rum´yanka
• Tradutor português - africâner: rum´yanka
• Tradutor português - sueco: rum´yanka
• Tradutor português - norueguês: rum´yanka

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РУМ’ЯНКА»

Descubra o uso de рум’янка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рум’янка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 141

«воловик лшар- ський, Апспиза оГпапаПз», [рум'янчик] «тс.» Нед, [рум'янило] «очиток Т'дкий, Зейит асге» Мак, [румяна] «синяк червоний, ЕсЫит гиЬгит», [румяна] «громовик, 141 румер рум'янка запозиченн! румунсько1 мови; рум.

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 909

РУМ'ЯНКА, и, ж., роям. Те саые, що воловик 2. КвХтнули величезнХ степовХ румянки (Тулуб, Людоло- ви, I, 1957, 51); // Квггка пДб1 рослини. Та гляну я в долиноньку, аж там ходять паняночки та зриваютъ рум'яночки на недХлю на ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 130

мЁ прикметника рум'яний В1дсутн1 утворення 1з значенням "неповний вияв ознаки" та "надиирний вияв ознаки" ад'ективно1 зони: рум'яна, рум'янець, рум'янка, рум'янок, рум'янкть, рум'янесенький, рум'яненький, ...

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 383

997 РОМАШКА БЕЗ'ЯЗИЧКОВА, ромашка американська, ромашка зелена, ромашка пахуча, рум'янка зелена; ромашка безьязьічковая СЬатотіІІа яиауеоіепз, синоніми: Запіоііпа зиауеоіепз, Агіе- тізіа таїїісагіоіаез, СНатотіІ- Іа ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 166

... руменок, румин, руминок, руминчик, румунець, румунчик, рум'як, рум'ян, рум'янець, рум'яник, рум'янка, рум'янок, трава романова, хупавка. Загальновідома однорічна трав'яниста рослина з родини склад- ноцвітних (Сотро&ііае), ...

Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971

Dykorosli likarsʹki roslyny flory USSR: ïkh opys, ... - Сторінка 144

Видушений сік із свіжого зілля деревію вживають іноді разом із соком інших рослин для так званого весняного лікування. 117. Ромашка лікарська або звичайна (місц. назви — рум'янок, рум'янка, романець). — Маігісагіа СНатпотШа ...

I︠E︡vhen Ivanovych Bordzilovsʹkyĭ, 1935

Третя сторожа : лiтература, мистецтво, iдеологiї: - Сторінка 402

де все від Лятуринської: і молитва до віконця, і росяний ранок, і рум'янка на іконці, — все несподівано зміщено вставкою трьох слів у супроводі зламу інтонації й ритму: і на тій, що еже нема, іконці покладу рум'янку. Та відмежування ...

I︠U︡riĭ Sherekh, 1993

Літературознавство - Сторінка 928

де все від Лятуринської: і молитва до віконця, і росяний ранок, і рум'янка на іконці, але все несподівано зміщено вставкою трьох слів у супроводі зламу інтонації й ритму: і на тій, що вже нема, іконці покладу рум'янку.

Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008

Sprytnyĭ muravlyk - Том 4338 - Сторінка 31

З ним прийшла пані Козачиха Рум'янка. Вона, бідолашна, вся зашарілася від сорому, а Цвіркун весь час її підбадьорював: «Та не соромтесь-бо, тіточко!» Потім Цвіркун звернувся до Муравлика: — Час уставати, пане майстер!

Ondřej Sekora, 1962

Modeli︠u︡vanni︠a︡ systemy dialektnoï leksyky - Сторінка 164

'рум'янка, Опозта есЫо- 1с1е5 1..' [Рогович, 53], 'ЕсЫит гиЬгит. Ь.' [Рогович, 25; ГПскунов, 116], краснянка 'золототисячник' [Уманець, 46], красолиця 'рожева мр1я' (?) [Пискунов, 116], красавРки — р1. 1. 'гриби, що ростуть, коли ...

P. I͡U. Hryt͡senko, ‎P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1984