10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОПРАВЛЯТИСЯ»
Descubra o uso de
оправлятися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
оправлятися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. виправдовувати, 1. лагодити, 1. оправляти, 1. поправляти, 1. упорядкувати. оправитися див. видужувати. ОПРАВЛЕНИЙ (який має оправу, палітурку — про книжку, зошит і т. ін.), ПЕРЕПЛЕТЕНИЙ, ОПРАВНИЙ. Стоїть [у світлиці] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. виправдовувати, 1. лагодити, 1. оправляти, 1. поправляти, 1. упорядкувати. оправитися див. видужувати. ОПРАВЛЕНИЙ (який має оправу, палітурку — про книжку, зошит і т. ін.), ПЕРЕПЛЕТЕНИЙ, ОПРАВНИЙ. Стоїть [у світлиці] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Try povstanni︠a︡ Sichkiv: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 58
на тріски, але Анна Сікорська (навіть запам'ятала її прізвище), пішла брати з-під нар вугілля і замазала руки в калі (бо до того часу ще працював лоток, у вугілля було заборонено оправлятися) і розшляку- валась: «Я знаю, то ці ...
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Дерев'яна, металева, рогова і т. ін. рамка, форма, в яку що-небудь вставляється для закріплення або збереження; рамка, оклад. Я не забув про нього, про ..кусник олівця, в оправі з темно- червоного дерева (Фр.). ОПРАВЛЯТИ, яю ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 60
Котл. Оправлятися, ляюся, єшся, сов. в. оправитися, влюся, вишся, іл. Приводиться, привестися вь порядокь. Опрáвний, a, e. 1) ОбдЬланньй, оправленньій. 2) Шереплетеншьiй. Опрáний, a, e. Вь думЬ: вм. оправний 1. Отрані кульбаки ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про книжку) bound D — у шкіру leather-bound оправляння//оправлення 1. mounting; casing 2. (книжок) bookbinding оправляти//оправити 1. (у рамку тощо) mount; case; set 2. (у раму) frame 3. (книжку) bind оправовий mount(ing) тощо ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
... ноги,апочнеш вставати, оправлятися, так самі потиличники маєш! Народ примудряється і просвіщається щодня, ібезхвосте це племя до всього береться, в усе вв'язується: під землю підривається, бродить по морю, хрестить —не ...
8
Бо війна — війною...Через перевал
... і там Мене знайшли облавнш<и. не кажу цього, все одно не повірить. ;ан, потриМай у руках коц, оправлятися буду», _ ЂЛРЇ-Її ((ЇЇЇЯПЯПЯХХ ЇЇЇППЧШЇ ППЇ/ТРІПЯІППЇЛ Ї-ЇЯП “ІапР'Т;ан, температури в тебе вже нема, але я підіб,ю тк, ...
9
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Крім греків, за цією технікою оправляли свої книги південні 123 та східні слов'яни12'1. Після захоплення цих земель турками та монголо-татарами візантійська традиція оправлення продовжує існувати в православних монастирях ...
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
10
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Під час війни багато евакуювали нашого брата "в места отдаленние" освоювати необжиті райони рідної батьківщини — не встигали обладнувати залізничні ешелони. Нас вивозили у вагонах-холодильниках, так ми оправлялися в ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
