Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "опрощення" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОПРОЩЕННЯ EM UCRANIANO

опрощення  [oproshchennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОПРОЩЕННЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «опрощення» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de опрощення no dicionário ucraniano

simplificação, eu, com. O processo gramatical, em resultado do qual as palavras, formadas por vários morfemas, são mais tarde percebidas como morfologicamente indecomponíveis. EXPANSÃO, I, p. Ação e condição para o significado. para dizer adeus, dizer adeus. Sócrates buscou [felicidade] no conhecimento de si mesmo, Skovoroda - no mundo interior do homem, Tolstói - na simplicidade e na não resistência ao mal (Tychy, III, 1957, p. 59). EXPANSÃO2, I, pp., Zast.1. Despedida. Simplifique os irmãos (pegue, leve, leve) - diga adeus a alguém. Quando se aproximaram do túmulo, oraram, começaram a tomar a simplicidade, mas como se não estivessem chorando, tais tribulações e arrependimentos entre as pessoas tornaram-se (Mord., I, 1958, 70); - Vamos nos refugiar pela última vez, irmãos ... Vamos a esse mundo, gatos. Deixe-nos morrer limpa para nós! (Star, Poet., T., 1958, 225); Isso já é Sirchenko, Peter Com os Cossacks, ele toma a simplificação, leva três incursões verdes (Ukr .. Duma .., 1955, 149) .2. Perdão É mesmo uma falha que não há simplificação para sempre? (Mirny, IV, 1955, 41); "Mas, como Cossack está bravo, não peça simplicidade, ... não somos capazes de dar simplicidade (Punch, Gomon, Ucrânia, 1954, 71). опрощення, я, с. Граматичний процес, внаслідок якого слова, утворені з кількох морфем, сприймаються згодом як морфологічно нерозкладні.

ОПРОЩЕ́ННЯ1, я, с. Дія і стан за знач. опрости́тися, опроща́тися. Сократ шукав його [щастя] в пізнанні самого себе, Сковорода — у внутрішньому світі людини, Толстой — в опрощенні й непротивленні злу (Тич., III, 1957, 59).

ОПРОЩЕ́ННЯ2, я, с., заст.

1. Прощання.

Опроще́ння бра́ти (взя́ти, прийма́ти, прийня́ти) — прощатися з ким-небудь. Як зближились до тії могили, помолились, стали опрощення брать, то вже ніби й плачу не чути було, — така смута та жаль між народом стала (Морд., І, 1958, 70); — Візьмім опрощення востаннє, брати.. Нехай нас на той світ проводять кати Та й згинуть за нами всі чисто! (Стар., Поет. тв., 1958, 225); То вже Сірченко Петро З козаками опрощення принімає [приймає], До трьох зелених байраків прибуває (Укр.. думи.., 1955, 149).

2. Прощення. Чи вже ж то вина така, що нема їй опрощення довіку? (Мирний, IV, 1955, 41); — А вже як розгнівається козак, опрощення не проси, — ..не такі ми, щоб опрощення давати (Панч, Гомон. Україна, 1954, 71).


Clique para ver a definição original de «опрощення» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОПРОЩЕННЯ


благовіщення
blahovishchennya
вилущення
vylushchennya
винищення
vynyshchennya
випущення
vypushchennya
вирощення
vyroshchennya
вихолощення
vykholoshchennya
вичищення
vychyshchennya
вміщення
vmishchennya
вощення
voshchennya
відлущення
vidlushchennya
відмащення
vidmashchennya
відомщення
vidomshchennya
відпущення
vidpushchennya
відімщення
vidimshchennya
доочищення
doochyshchennya
допущення
dopushchennya
завищення
zavyshchennya
загущення
zahushchennya
замащення
zamashchennya
заміщення
zamishchennya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОПРОЩЕННЯ

опромінювати
опромінюватися
опростаний
опростати
опростатися
опростити
опроститися
опротестований
опротестовування
опротестовувати
опротестування
опротестувати
опротивіти
опротивити
опроче
опрошкувати
опрощати
опрощатися
опрощенець
опрощенство

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОПРОЩЕННЯ

замощення
захаращення
захищення
змащення
зміщення
знищення
зрощення
кущення
лущення
мащення
морщення
нарощення
насищення
недопущення
нищення
ніжкове пущення
обезчещення
обмащення
обчищення
оповіщення

Sinônimos e antônimos de опрощення no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОПРОЩЕННЯ»

Tradutor on-line com a tradução de опрощення em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОПРОЩЕННЯ

Conheça a tradução de опрощення a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de опрощення a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «опрощення» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

简单化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

simplificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

simplification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरलीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبسيط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опрощение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

simplificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরলীকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

simplification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemudahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vereinfachung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

簡素化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단순화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mrasajakké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đơn giản hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிவுபடுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यामुळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sadeleştirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

semplificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uproszczenie
50 milhões de falantes

ucraniano

опрощення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

simplificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απλοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vereenvoudiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förenkling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forenkling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de опрощення

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОПРОЩЕННЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «опрощення» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre опрощення

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОПРОЩЕННЯ»

Descubra o uso de опрощення na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com опрощення e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 68
Отже, за В. О. Богородицьким, опрощення — це такий про- цес, який перетворюе похщну основу в непохщну, внаслщок чого втрачаеться значения окремих морфем 1 слово з щею основою семантично вщокремлюеться вщ ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
2
Marisi z zagali zogo ravoznavstva - Сторінка 219
Строго кажучи, і в опрощенні морфологічних елементів можуть бути відзначені різні ступені цього явища — від часткового опрощення, часткової втрати відповідним елементом здатності ізолюватися і асоціюватися з подібними у ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1959
3
Олександр Потебня--сучасний погляд: матеріали міжнародних ...
О. П.), згущенням може бути названий той процес, у силу якого стае простим ... те, що рашше було мудруватим 1 складним (вщбуваються опрощення — О. 77.)» [8:128]. Тобто можна вважати, що О. О. Потебня подае психолопчне ...
В. С Калашник, ‎Ю. М Безхутрий, ‎Александр Афанасьевіч Потебня, 2006
4
Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 133
Опрощення — це, головним чином, перехід похідної основи в непохідну внаслідок злиття окремих морфем в одну морфему. Наприклад, у слові неділя коренева морфема неділ утворилася внаслідок злиття двох морфем — не і діл ...
M. T. Dolenko, ‎I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, ‎A. H. Kvashchuk, 1987
5
О-П - Сторінка 60
Борис Хринченко, 1959
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 60
Опрощення, ня, с. Прощаніе. Опрощення брати, приймати з ким. Прощаться. Як ми ув охотне військо од отця, од матері, од роду од'їзжали, ми з отцем, з матippю і з родом опрощення брали. Макс. (1849). 19. То він з своєю матіррю ...
Borys Hrinchenko, 1996
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfemika, slovotvir ...
Користуючись етимологЬчними словниками, добергть 8-10 приклаЫв слгв, у морфемнш структург яких вгдбулося явище опрощення. Поястть причини опрощення. 3. Визначте, морфемна структура яких числ1внш1в у сучаснш ...
Nadii͡a Mykhaĭlivna Khrustyk, ‎Larysa Ivanivna Khat͡senko, ‎Odesʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova, 2005
8
Homonila Ukraīna: roman - Сторінка 404
А коли так хутко козаки прибігли опрощення просити, то, значить, татари не тільки покинули Хмельницького, а й на наш бік перейшли. — Ну, що тепер скажеш, вашмость? — уже примирливо спитав Шемберг. — Почуємо, побачимо, ...
Petro Panch, 1957
9
Narys istoriï ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï literatury - Сторінка 214
Між опрощенням і простотою, — писав М. Горький, — є істотна різниця, її можна виразити так: опрощення — це штучність і, значить, фальш, а простота — справжнє мистецтво» Політично гостре, влучне, насичене справжньою ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1954
10
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 173
Строго кажучи, і в опрощенні морфологічних елементів можуть бути відзначені різні ступені цього явища — від часткового опрощення, часткової втрати відповідним елементом здатності ізолюватися і асоціюватися з подібними у ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Опрощення [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/oproshchennya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em