Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "опротестовувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОПРОТЕСТОВУВАТИ EM UCRANIANO

опротестовувати  [oprotestovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОПРОТЕСТОВУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «опротестовувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de опротестовувати no dicionário ucraniano

protesto, uy, uesh, nedok., OPROTEST, uyu, uesh, doc., perh. Para solicitar oficialmente o cancelamento ou invalidação, ilegal, etc. qualquer decisão, ordem, ordem judicial, etc. Em 1868, o conselho de sindicatos acusou a recepção da União Internacional de Irrigados Landlords com base em que inclui trabalhadores não qualificados (New East, 1956, 214); Os órgãos do Ministério Público reagem a ordens, ordens e protestos ilegais (Estados soviéticos, 30 e 1963, 3); // discorda de qualquer coisa; negar algo. A ordem sempre deve ser executada. A ordem pode ser desafiada. E conselhos - e você não pode levar em conta (Orlov., Zeleny flood, 1961, 29). Protesto (protestar) a conta, Finn. - certifica oficialmente o fato de não pagamento em uma letra de câmbio por um período determinado; protesto contra uma conta. опротестовувати, ую, уєш, недок., ОПРОТЕСТУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Офіційно вимагати скасування або визнання недійсним, незаконним і т. ін. якого-небудь рішення, розпорядження, судової постанови і т. ін. У 1868 р. рада тред-юніонів опротестувала прийом до Інтернаціоналу спілки землекопів на тій підставі, що до неї входять некваліфіковані робітники (Нова іст., 1956, 214); Органи прокуратури реагують на незаконні розпорядження, накази, опротестовують їх (Рад. Укр., 30.І 1963, 3); // Не погоджуватися з чим-небудь; заперечувати щось. Наказ треба виконувати неодмінно.. Вказівку можна опротестувати. А пораду — можна й не брати до уваги (Оров., Зел. повінь, 1961, 29).

Опротесто́вувати (опротестува́ти) ве́ксель, фін. — офіційно засвідчувати факт несплати у визначений термін по векселю; накладати протест на вексель.


Clique para ver a definição original de «опротестовувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОПРОТЕСТОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОПРОТЕСТОВУВАТИ

опромінювання
опромінювати
опромінюватися
опростаний
опростати
опростатися
опростити
опроститися
опротестований
опротестовування
опротестування
опротестувати
опротивіти
опротивити
опроче
опрошкувати
опрощати
опрощатися
опрощенець
опрощення

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОПРОТЕСТОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de опротестовувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОПРОТЕСТОВУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de опротестовувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОПРОТЕСТОВУВАТИ

Conheça a tradução de опротестовувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de опротестовувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «опротестовувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

抗议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

protesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

protest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विरोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتجاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опротестовывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

protesto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

protestation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

protes
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Protest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抗議
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

protest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản đối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निषेध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

protesto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

protesta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

protest
50 milhões de falantes

ucraniano

опротестовувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

protest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμαρτυρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

protes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

protest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

protest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de опротестовувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОПРОТЕСТОВУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «опротестовувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre опротестовувати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОПРОТЕСТОВУВАТИ»

Descubra o uso de опротестовувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com опротестовувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 348
Будь-які інші особи правом принесення таких протестів не користуються. Прокурорам міст і районів право опротестування в порядку нагляду судових постанов закон не надає. Однак це не означає, що вони не здійснюють нагляду ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
2
Русско-украинский словарь юридической терминологии
Ср опрашивать. опросчик опйтувач, -а. опротестование опротестування, -я; о. административного акта опротестування адмЫстратйвного акта; о. административных действий опротестування адмЫстратйвних дш; о. векселя ...
Б. М. Бабий, 1985
3
Кримінальний процес Української РСР: Допущено як ... - Сторінка 229
Прокурор області і Голова обласного суду мають право опротестовувати вироки і ухвали народних судів і касаційні ухвали судової колегії в кримінальних справах. Головний Військовий Прокурор і Голова Військової колегії ...
Ivan Stepanovych Halahan, ‎Dmytro Spyrydonovych Suslo, 1970
4
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 2355
Він має право опротестовувати навіть правосильні вироки як на користь, так і на шкоду засудженому — раніше без обмеження жадними реченцями (через що Пр. в політ, справах опротестовували вироки, видані кільканадцять рр.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1970
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 296
... спростовувати; опротестовувати; відхиляти; ставити під сумнів правильність (чогось); to — a point заперечувати пункт, to — a right заперечувати право; to — a statement спростовувати твердження; to — the claim відхиляти позов; ...
Гороть Є. І., 2006
6
А - Н: - Сторінка 88
Док.: оскаржити, опротестувати. Мединський.. примирився з вироком і не бажає його оскаржувати (М. Руденко); Наказ треба виконувати неодмінно. Пів- офіціальну вказівку можна опротестовувати (П. Оровецький); Апелювати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Skladanni︠a︡ prot︠s︡esualʹnykh aktiv u kryminalʹnykh spravakh
Рішення, що набрали чинності негайно виконуються після закінчення строку на їх оскарження чи опротестування, якщо інше не передбачено законом. Особливо детально законодавець регламентує порядок набрання чинності ...
Oleksandr Romanovych Mykhaĭlenko, 1996
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Промайнула воля..; опростались людськ! руки (Мирн ). 2. Опа- м'ятатися ОПРОТЕСТОВУВАТИ, ую, уеш, ОПРОТЕСТУВАТИ, ую, уеш. Офшйно вимагати скасування або визнання недШсним, нсзаконним 1 т. ш. якого-небудь рниення, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
Ті, що співають у терні:
Так тому й бути, Гаррі. Минехочемо опротестовувати заповіт. Нехай Церква володіє грошима Мері— іслава Богу. Гаррі у відчаї сплеснув руками. — Бачити неможу, як васдурять! — Я вдячний Мері за те, що вона змінила на краще ...
Маккалоу К., 2014
10
Avtonomna Respublika Krym: problemy pravovoho statusu : ...
ЦВК та Президія Кримської АСРР могли також опротестовувати директиви і постанови РНК РСФРР «по лінії об'єднаних наркоматів», а «по лінії необ'єднаних наркоматів» — і призупиняти їх. Більше того, кримські керівні органи ...
O. L. Kopylenko, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОПРОТЕСТОВУВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo опротестовувати no contexto das seguintes notícias.
1
Опозиція на багатотисячному мітингу в Москві назвала Путіна …
... Костромській області, набравши трохи більше 2% голосів виборців. Партія визнала свою поразку на виборах і не стала опротестовувати їх результат. «Украинские Новости, set 15»
2
В Мукачеві говорили про забезпечення виборчих прав …
Як практик, він зазначив, що це складно технічно, і створює можливості безпідставно опротестовувати результати виборів тими, хто їх програв, на базі ... «Мукачево.нет, jun 15»
3
Порівняльний аналіз процедури розгляду справ у …
У тих країнах, де органами конституційного контролю виступають загальні суди, опротестовувати конституційність закону чи іншого акта може будьякий ... «Журнал "Віче", jun 15»
4
«Софія Київська» ледь не перетворилась на розгульний центр
Тим часом, колишня директорка заповідника Олена Сердюк своє звільнення знову планує опротестовувати у суді. Переконує: юридичних підстав для її ... «Голос України, mar 15»
5
Як Львову «обрізали» крила
... підприємствами на оренду повітряних суден. Правда, пан Ковальчук дійсно помер в 2009 р., тож навряд буде опротестовувати звинувачення. «Україна молода, jan 15»
6
Обласна влада пообіцяла ліквідувати гральний бізнес на …
... «Свобода» Василь Попович. Присутній у залі прокурор області Ігор Настасяк зазначив, що його відомство не буде опротестовувати подібне рішення. «Стик, dez 14»
7
Український футбол загруз в корупції з величезним потоком …
Можна було, звичайно, звернутися до CAS, опротестовувати рішення. Але в якийсь момент ми зрозуміли, що ця ситуація з такою кількістю цих позовів, ... «Новини від ТСН, out 14»
8
Протистояння путінського режиму і України не затухає, а попри …
Воно, звичайно, все б гаразд, якби не подальше юзання наших імен вже після провалу цього заходу у Львові. Довелося опротестовувати. Якщо гадаєте ... «ZAXID.net, ago 14»
9
Експерт: Федералізація в Україні перестала бути актуальною
Якщо взяв за звичку опротестовувати всі акти поспіль - чекай поразки в суді і падіння авторитету центральної влади, за що в Києві не похвалять. «Дзеркало Тижня, mar 14»
10
Сесія Рівнеради: пікети, "дерибан", скандальні питання та інше …
Він не втік, а поїхав опротестовувати результати голосування у прокуратуру, - заступився за керівника Бучинський. 12.40 У залу повернувся народний ... «ОГО, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Опротестовувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/oprotestovuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em