Significado de "ординський" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОРДИНСЬКИЙ EM UCRANIANO

ординський  [ordynsʹkyy̆]

O QUE SIGNIFICA ОРДИНСЬКИЙ EM UCRANIANO

definição de ординський no dicionário ucraniano

Ordinsky, a, e, é. Prikm para a horda 1. Sua terra Tatar é comprimida pelos arcanos, os cavalos ordeninos estão percutando sua terra (Bazhan, Rocky, 1957, 227); // Tal como na Horda das Hordas; poder Ordenança, ordenadores. Ele [cavaleiro] conduziu cavalos com uma exclamação característica da Horda (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 352).

ординський, а, е, іст. Прикм. до орда́ 1. Твій край татарським стиснуто арканом, Ординські коні стоптують твій край (Бажан, Роки, 1957, 227); // Такий, як в ординця, ординців; власт. ординцю, ординцям. Він [вершник] заганяв коней з характерним ординським вигукуванням (Ле, Хмельницький, І, 1957, 352).

TRADUÇÃO DE ОРДИНСЬКИЙ

Conheça a tradução de ординський a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de ординський a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ординський» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 部落
• Tradutor português - espanhol: Horda
• Tradutor português - inglês: Horde
• Tradutor português - hindi: भीड़
• Tradutor português - arabe: حشد
• Tradutor português - russo: ордынский
• Tradutor português - português: horda
• Tradutor português - bengali: বড় দল
• Tradutor português - francês: horde
• Tradutor português - malaio: Horde
• Tradutor português - alemão: Schwarm
• Tradutor português - japonês: 大群
• Tradutor português - coreano: 유목민의 떼
• Tradutor português - javanês: horde
• Tradutor português - vietnamita: một tốp
• Tradutor português - tâmil: கூட்டத்தை
• Tradutor português - marata: प्रचंड जमाव
• Tradutor português - turco: kalabalık
• Tradutor português - italiano: orda
• Tradutor português - polonês: horda
• ucraniano: ординський
• Tradutor português - romeno: hoardă
• Tradutor português - grego: στίφος
• Tradutor português - africâner: horde
• Tradutor português - sueco: Horde
• Tradutor português - norueguês: horde

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОРДИНСЬКИЙ»

Descubra o uso de ординський na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ординський e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Молоко з кров’ю:

авесні дві тисячі сьомого в розкішнихлондонських апартаментах бізнесмена, а від того йполітика, Олексія Ординського розігралася патріотична драма. Дочка бізнесмена Руслана — красуня, розумниця (IQ зашкалює!) і взагалі ...

Дашвар Л., 2014

Битi є. Макар. Книга 1:

Кажуть, Ординський свого часу цікавився твоєю фабрикою. — Хто такий Ординський? —почула слабкий голос механіка. — Бізнесмен.У Лондоніживе, вУкраїнунечасто навідується, але його бізнесові інтереси тут.Кажуть, дочка його ...

Люко Дашвар, 2013

Рай. Центр:

Після тривалих пошуків Рома Шиллєр указав Сердюку на Олексія Ординського, імпортера цукрової трості вУкраїну. — Надзвичайно елегантнийхід, —переконував Сердюка. — Поперше, Ординський переважну частину часу ...

Люко Дашвар, 2013

Історія українського козацтва: нариси у двох томах

В. А Смолій, 2006

Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 5 - Сторінка 149

князем Тройденом, галицький князь з допомогою ординських військ здійснив похід у Литву. У 1280 р., продовжуючи боротьбу за польський престол, він знову з ординцями ходив у похід в Польщу. У 1282 та 1285 рр. походи Лева ...

V. A. Smoliĭ, 2005

Історія України: Посібник - Сторінка 244

... сформовано адміністративно-територіальну одиницю — Кримський Юрт. У 1270-х рр. фактичним господарем Орди став хан Ногай, який призначав ординських ханів. Він заснував власне державне утворення в Пониззі Дунаю та ...

Олександр Палій, 2015

Українська шляхта з кінця XIV до середини XVII ст: Волинь ...

Натомість землі, призначені під ординську службу, у найранішому хронологічному відліку походять від часів київського князя Володимира Ольґер- довича (1363-1394), а тому консервують ряд анахронізмів. По-перше, стосовно них ...

Наталія Миколаївна Яковенко, 2008

Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 288

ординського правління з опорою на князів. Тільки цьому періоду — перших 20 років після навали Батия — може повною мірою відповідати ще одне спостереження Карпіні, згідно з яким у присутності будь— якого представника Орди ...

Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004

Українська шляхта з кінця XIV до середини XVII ст: Волинь ...

належністю: до ординських слуг, згідно з ревізією 1545 р., належать і люди, які «менят себе бнти шляхтичами», і путні бояри, що тримають паралельно і пут- ну, і ординську землю, і, нарешті, міщани, як, наприклад, коваль Павло ...

Natalii͡a Mykolaïvna I͡Akovenko, 1993

Pisli︠a︡ dovhoï nochi: roman - Сторінка 366

Враз на ординському березі настала мертва тиша. Дивно було ординцям бачити вогонь на узліссі. Зразу після того вдарив грім. Бачив Лука, як із страшенним свистом і шипінням полетіла через ріку куля, застрибала. Чорний дим ...

Petro Uhli︠a︡renko, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОРДИНСЬКИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ординський no contexto das seguintes notícias.

«Лідер» зазнав поразки від «ЛНЗ-Лебедин» (фото, відео)

«ЛНЗ-Лебедин»: Маценко, Алєксандров, Кудря, Калініч, Розка, Степанюк, Колодяжний, Гаркавий, Крамар, Ординський, Охременко. На заміну виходили: ... «Про все - Черкаси, set 15»

Російський солдате, кидай рушницю, іди додому!

Ми прийняли християнство майже на тисячу років пізніше Європи. Ординський світопорядок ще на 300 років відсунув нас від європейської законодавчої ... «Голос України, set 15»

Захисник юніорської збірної України з хокею продовжить кар'єру …

Зазначимо, що в цьому клубі вже виступають двоє українців – захисник Станіслав Ординський і форвард Юрій Качан. За матеріалами: iSport.ua. «Корреспондент.net, ago 15»

Футбольний Суперкубок Вінниччини здобув «Патріот» з Кукавки

Ординський Роман, 90. Кучер Денис, 93. Корбут Юрій. Президент - Продан Мирослав, начальник команди - Козак Ігор, тренер – Солов“єнко Юрій. «20 хвилин, ago 15»

Землянка "Дружби народів": "шахтарі і трактористи" ховаються …

"Бурятія, Чита, Ординський Бурятський автономний округ, Олов'янинський район, селище Ясногорськ. Де я тільки не жив", - зазначає російський убивця. «Gazeta.ua, mar 15»

Крихта плутонію у справі льотчиці Савченко

... Дружина покійного Олександра Литвиненка переконана, що саме цей колишній ординський кагебіст виконав завдання Кремля на знищення її чоловіка ... «Gazeta.ua, jan 15»

"Скала" (Стрий) – "Арсенал-Київщина" (Біла Церква) 1:0 - фото з …

Володимир Ординський (7. Олексій Лихочас, 87), 14. Денис Маринчук. Спортивний директор – Микола Литвин. Гол: Василь Цюцюра (36). Попередження: ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., out 14»

На Сході України загинули ще троє вінничан

У Житомирській 95-ій окремій аеромобільній бригаді Сухопутних військ служив також 40-річний Леонід Ординський. В ніч з 27 на 28 червня бойовики ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, jul 14»

У країні невидимок

20-річний львів'янин Ростислав Ординський 25 квітня цього року вийшов з квартири, що на вулиці Стрийській, 103, о 9 год. 30 хвилин. Хлопчина вчився ... «Високий Замок, set 13»

Росія не походить з Київської Русі. Вона навпаки -допомогла її …

А в Московському князівстві були абсолютні колаборанти у владі, і вони індоктринували ординський синдром в російську свідомість.Чернишевський ... «Еxpress.ua, mai 13»