Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "horde" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HORDE EM FRANCÊS

horde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Horde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HORDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «horde» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de horde no dicionário francês

A definição de horde no dicionário é a tribo nômade da Ásia Central.

La définition de horde dans le dictionnaire est tribu nomade de l'asie centrale.


Clique para ver a definição original de «horde» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HORDE


acrochorde
acrochorde
borde
borde
butorde
butorde
claricorde
claricorde
clavicorde
clavicorde
concorde
concorde
corde
corde
discorde
discorde
décacorde
décacorde
exorde
exorde
heptacorde
heptacorde
manicorde
manicorde
miséricorde
miséricorde
monocorde
monocorde
notochorde
notochorde
notocorde
notocorde
orde
orde
pentacorde
pentacorde
stomocorde
stomocorde
tétracorde
tétracorde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HORDE

horaire
horion
horizon
horizonnement
horizonner
horizontal
horizontale
horizontalement
horizontalisme
horizontaliste
horizontalité
horloge
horloge-radio-réveil
horloger
horlogère
horlogerie
hormis
hormonal
hormone
hormonologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HORDE

absurde
anémocorde
avant-garde
aéroclavicorde
barde
bombarde
décachorde
gaillarde
garde
gourde
harde
kurde
lourde
merde
moutarde
passe-corde
sauvegarde
simili-corde
sourde
unicorde

Sinônimos e antônimos de horde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HORDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «horde» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de horde

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HORDE»

horde bande clan cohorte cohue colonie compagnie foule harde légion masse meute multitude nuée peuplade peuple ramassis sarabande tribu troupe troupeau connexion inra mail définition inserm unice messagerie supagro project application framework projects using include webmail wiki groupware mostly horde welcome server serveur principal mailpro moonlight username traditional minimalist powered wiktionnaire gros troupes était barbares dans toute force terme figures étranges avaient parcouru gaule temps attila nbsp site portail informations antifasciste password mode automatic basic dynamic mobile smartphone tablet minimal sauvage film allociné peckinpah avec william holden ernest borgnine texas pike bishop hommes apprêtent attaquer bureaux mongols conduits petit

Tradutor on-line com a tradução de horde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORDE

Conheça a tradução de horde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de horde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «horde» em francês.

Tradutor português - chinês

部落
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

horda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

horde
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भीड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حشد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

орда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

horda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বড় দল
260 milhões de falantes

francês

horde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gerombolan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Horde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大群
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유목민의 떼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

horde
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một tốp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கும்பல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रचंड जमाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalabalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

horda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hoardă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορδή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

horde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

horde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de horde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORDE»

O termo «horde» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.100 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «horde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de horde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «horde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HORDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «horde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «horde» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre horde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HORDE»

Descubra o uso de horde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com horde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Horde du Contrevent
Je m’appelle aussi Golgoth, traceur de la Horde, Arval l’éclaireur et parfois même Larco lorsque je braconne l’azur à la cage volante. Ensemble, nous formons la Horde du Contrevent.
Alain Damasio, 2012
2
Yona fille de la préhistoire: La horde des loups
La compagne de Frère Loup a été mortellement blessée et ses louveteaux on été volés.
Florence REYNAUD, 2010
3
Mémoire historique sur la horde des Brigands de Montpellier
MÉMOIRE HISTORIQUE Sur la horde des brigands de Montpellier , qui s» fait sacrilègement appeller LÉ POUVOIR EXÉCUTIF; Et sur les excès et les crimes qu'elle a commis. Lors de l'installation des prêtres constitutionnels , on vit se former ...
4
La psychanalyse de Freud à aujourd'hui: histoire, concepts, ...
La horde originaire* et le meurtre du père. Le repas totémique. • Évolution des religions. Totémisme et loi morale. Le sacrifice. • Présence du totémisme dans le christianisme. • La faute et la souffrance tragique. • Place essentielle de l'agir ...
Dominique Bourdin, 2007
5
Enclave 3 - La Horde
"Salvation est assiégée par les Monstres.
Ann Aguirre, 2014
6
Description des hordes et des steppes des Kirghiz-Kazaks tr. ...
Nous plaçerons dans la première un coup d'oeil sur l'histoire de la Grande-Horde , la seconde sera consacrée au récit des événements qui ont eu lieu dans la Moyenne et la Petite-Horde. CHAPITRE IV. coup d'oeil sur l'histoire de la grande  ...
Aleksei Iraklevich Levshin, Ernest Charrière, 1840
7
La Horde aux abois: Dylan Stark
Poursuivi par des hors-la-loi sudistes, Dylan Stark se retrouve dans un petit coin montagneux de l’Arkanzas, pratiquement épargné par la guerre de Sécession, si ce n’est les raids sauvages menés à plusieurs reprises par des ...
Pierre Pelot, 2014
8
Revue contemporaine
Immédiatement au-dessous de cette ligne campaient les grandes tribus Khirgiz, divisées en trois groupes principaux, nommés d'après leur importance primitive : la Petite horde, la Horde du milieu, et la Grande horde '. La petite Horde ...
9
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
La horde apparaît comme le groupe le plus simple qui se caractérise par « une absence complète de parties », un simple agrégat d'individus juxtaposés. Après la horde vient le clan qui comprend plusieurs familles; la société est formée par ...
Marc Montoussé, 2008
10
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
On connait mieux les Kirghizoccidentaux, établis plus vers le sud et que l'on divise en trois hordes principales, savoir: la grande horde (car. ce mot), appelée aussi la horde d'or, puis la moyenne, et enfin la petite. Une partie de la première  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo horde no contexto das seguintes notícias.
1
L'ANP sur les traces de la horde sauvage - L'Expression
GRANDE OPÉRATION DE RATISSAGE À AÏN DEFLA. L'ANP sur les traces de la horde sauvage. Par Ikram GHIOUA - Lundi 20 Juillet 2015. Taille du texte ... «L'Expression, jul 15»
2
Une horde de sangliers a débarqué au pied de la côte vers Wanzoul …
Karin Rondia qui habite Moha (au pied de la côte vers Wanzoul) a eu une fameuse surprise ce matin à son réveil . Elle a trouvé une horde de ... «Sudinfo.be, jul 15»
3
Photos : Gerard Piqué : Tout Beau Tout Bronzé, Il Initie Milan Au Vote !
Aux couleurs du FC Barcelone, le garçonnet a participé au dépôt de l'enveloppe dans l'urne, un moment immortalisé en présence d'une horde ... «Public.fr, jul 15»
4
Manu Bennett : qui est le méchant de la saison 2 de Arrow - AlloCiné
... joué par Josh Hartnett, dans le thriller horrifique 30 jours de nuit, qui voit son personnage affronter une horde de vampires affamés durant un ... «AlloCiné, jul 15»
5
Sénateur Mayet : les femmes "sont quand même là pour faire des …
Mercredi 15 juillet, le sénateur Jean-François Mayet a provoqué à la horde des féministes lors d'un débat sur la désertification médicale. En effet, la chambre ... «aufeminin.com, jul 15»
6
Dossier Ant-Man: Ant-Man : 11 easter eggs à ne pas rater - IGN.com
Ant-Man par Marvel est arrivé ! Et en plus de débarquer avec une horde d'insectes, le plus petit des Avengers nous offre un bon lot d'Easter ... «IGN France, jul 15»
7
Walking Dead (T22) Une autre vie - Robert Kirkman et Charlie …
Tomber sur une horde de morts vivants n'est vraiment pas un coup de chance mais que celle-ci soit en fait menée par des humains est un ... «Yozone, jul 15»
8
Fête du Chapeau. Marée humaine au bourg - Quessoy - Le …
La troisième Fête du Chapeau a connu un énorme succès. Dès 10 h, le centre-bourg a été envahi par une horde de festivaliers venue de toute ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Kapitalis La Tunisie dénonce fermement l'attaque terroriste en …
Cette horde que l'on désigne sous la rubrique du terrorisme, que l'on place ... La seule différence est que cette horde ne reconnait pas les ... «kapitalis, jul 15»
10
Les meilleurs westerns de tous les temps - Lifestyle - Boursorama
Porté par une horde de jeunes réalisateurs et acteurs, le genre du western fait peau neuve et passionne à nouveau. Avec des acteurs tels que ... «Boursorama, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Horde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/horde>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z