O QUE SIGNIFICA ОРЕНДАРСТВО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «орендарство» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de орендарство no dicionário ucraniano
arrendamento, mas, raramente. Contratar algo; alugar Joseph Werner logo deixou o contrato em Smoky. Seu amigo, defraudando-o gloriosamente, fugiu para a Galiza (Cobb, III, 1956, 553). орендарство, а, с., рідко. Орендування чого-небудь; посідання оренди. Йосиф Вернер скоро покинув орендарство в Димці. Товариш його, ошукавши його славно, втік до Галичини (Коб., III, 1956, 553).
Clique para ver a
definição original de «орендарство» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОРЕНДАРСТВО»
Descubra o uso de
орендарство na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
орендарство e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 62
2) Аренда. Орандарка, ки, ж. Содержательнища кабака. Ой дай, орандарко, да щорілочки кварту. Чуб. V. 420. Орандарство, ва, с.=Орендарство. Орандарський, a, e=Орендарський. Орандарські діти. Грин. ІІІ. 692. Орандарь, ря, м.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ой дай, орандирко, да гориочки кварту. Чуб. V. 420. Орандарство, ва, с.=Орендарство. Орандарський, а, е=Орендарський. Орандарськг д'гти. Грин. III. 692. Орандарь, ря, ж. 1)— Оревдарь. 2) Ка- батчикъ. Орандарювати, рйю, еш, гл.
3
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 62
... орендаренко, оренда- ргвна, орендарство, орендарський, орендаргв, орендарювати; • босий —> босенький, босгсшький, босва (бідняки), босига (злидень), боска (повія), боско (пес з білими лапами), босовики (черевики), ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
4
Malolitniĭ: Oli︠u︡nʹka : istorychni povisti z z︠h︡ytti︠a︡ ...
малоземельну «ходачкову» шляхту, економів, лісничих, та місцевих Німців кольоністів. Орендарем у цій коршмі був під той час Хаім Трахтен. Вже від дуже давного часу сиділи на цім орендарстві Трахтени. Коршма переходила з ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1993
5
Etnichnistʹ v istoriï ta kulʹturi: materialy i ... - Сторінка 28
Наприклад, у величезних володіннях роду Острозьких сиділо 4 тисячі орендарів, а у 1616 р. більша половина земель, що належали Короні, орендувалася еврейськими підприємцями. У містах ситуація теж змінилась не на краще.
Vladimir Nikiforovich Stanko, Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, O. A. Priharin, 1998
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
І Герш часто бував свідком таких сцен, залюбки переносився в душу таких орендарів і звичайно кінчив рефлексією: — Ні, нема краще в теперішніх часах, як бути орендарем! Та, придивляючися ближче до орендарського життя, він ...
7
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 160
... в ній - жолоби на брагу з добрим замкненням; там огородець орендарський і поле Загумінок, дане до оренди, на сох чотирнадцять, збоку спільної смолярні; на тому Загумінку - стодола з двома воротами. Корчма в Хрипську нова, ...
8
Litopys sela Haï: vid naĭdavnishykh chasiv do 1939 roku - Сторінка 92
Починалося поле від орендарської луки Корчмарська і тягнулося до границі з Білкою. В кінці була нива на 6 косарів. Четверте поле на 4 днi оранки було від Германова і мало в довжину 2 стаї. Починалося від дороги з Миклашева ...
9
Волинь у роки Української національної революції середини ...
... Зборівського договору Сеймом Речі Посполитої в 1650 р. і початку повернення маєткової та орендарської шляхти до своїх зруйнованих домівок подимні податки сплатила лише третина (понад 32%) дореволюційних платників.
Oleh Bohdanovych I︠A︡roshynsʹkyĭ, 2005
10
Tvory - Том 10 - Сторінка 30
Ivan Franko. орендарської комори й зложив до свого таки мішка, що там стоїть лишень про ту потребу. Пора в дорогу. Візок порожній легко котиться й туркоче дорогою. Іцик живо підганяє коня й знов затягає своє: „Міняй онуці, міняй ...
