Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "орел" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОРЕЛ EM UCRANIANO

орел  [orel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОРЕЛ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «орел» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
орел

Águia

Орел

Orly é um grupo não tóxico de grandes aves predadoras da família Hawk, predominantemente habitando a Eurásia e a África. Fora destes continentes, apenas dois tipos de águias vivem no norte do México e no sul dos Estados Unidos, várias espécies na América Central e do Sul e três na Austrália. Todas as águias pertencem à família do falcão, mas não formam um grupo monofilético e pertencem a vários gêneros separados. As águias são diferentes de outras aves predadoras, principalmente de tamanho grande, corpo mais poderoso e cabeça e bico grandes. Mesmo as águias mais pequenas, como a águia anã, têm asas relativamente longas e mais largas e são capazes de um vôo mais rápido. Орли — позатаксономічна група великих хижих птахів родини яструбових, що переважно мешкають в Євразії і Африці. За межами цих континентів тільки два види орлів мешкають на півночі Мексики та півдні США, кілька видів в Центральній і Південній Америці і три в Австралії. Всі орли належать до родини яструбових, проте не формують монофілетичної групи і належать до кількох окремих родів. Орли відрізняються від інших хижих птахів переважно великим розміром, могутнішою статурою і більшими головою і дзьобом. Навіть найменші орли, такі як карликовий орел, мають відносно довші і ширші крила, та здатні до швидшого польоту.

definição de орел no dicionário ucraniano

águia águia, ch. Grande pássaro predatório da família Hawk, que é encontrado nas montanhas ou estepes de diferentes partes do mundo. As montanhas estão cobertas de montanhas, cobertas de dor, derramam sangue. No início de Prometeu, há uma águia punindo que o dia de Deus coloca a borda da costela e cura o coração (Shevch., I, 1963, 323); A águia levantou-se em suas pernas duras e altas com grandes garras enganchadas, parando por um minuto ... e novamente ... bugging (Tulub, In the Steppe .., 1964, 166); As águias estepeas circularam no alto do céu (Kucher, Golden hands, 1948, 64); * Em comparação Sonhos, uma vez que você voou uma águia sobre mim - me dê minhas asas, eu quero as ter eu mesmo (L. Ukr., I, 1951, 268). Brasão de armas deste pássaro. Os cossacos em coroas brancas apenas têm cruzes vermelhas, e em águias da cidade e todas as pinturas com ouro (P. Kulish, Vyborg., 1969, 163); [Homem:] Este é um feriado militar sagrado amanhã, todos nós temos que ir em grinaldas, os impérios são solemnemente carregados pela imagem do imperador (L. Ukr., II, 1951, 485); Orgulhosas águias de duas cabeças nas paredes empurraram as asas (Ellan, II, 1958, 245); O pintor estava parado ... e olhou silenciosamente para a cidade. Os gorbonos, o rosto gelado do velho ... lembraram a águia do aterro da moeda velha (Gonchar, III, 1959, 245); // O reverso da moeda, a medalha. Os agricultores, como uma medalha de ouro, podem ter uma águia e uma vara (Stelmakh, I, 1962, 289) .3. urso Sobre uma pessoa forte e corajosa. - Eagle, não Cossack! - diz Vasyl the Slaver novamente. - E se esses dois amigos tivessem navegado pelo menos duas gaivotas para Kerman, como eu desapareci lá em cativeiro? (P. Kulish, Vyborg, 1969, 51); - Olhe para estas águias, - disse o pensamento ... Zhurba, - não é um menino, então poder, mente, talento ... (Você., II, 1959, 498). орел, орла́, ч.

1. Великий хижий птах родини яструбових, що водиться в горах або степах різних частин світу. За горами гори, хмарою повиті, Засіяні горем, кровію политі. Споконвіку Прометея Там орел карає, Що день божий довбе ребра Й серце розбиває (Шевч., І, 1963, 323); Орел підвівся на свої міцні високі ноги з великими гачкуватими пазурами, з хвилину постояв.. і знову.. закуняв (Тулуб, В степу.., 1964, 166); Високо в небі кружляли степові орли (Кучер, Зол. руки, 1948, 64); * У порівн. Мріє, колись ти літала орлом надо мною, — дай мені крила свої, хочу їх мати сама (Л. Укр., І, 1951, 268).

2. Герб із зображенням цього птаха. У запорожців на білих корогвах тільки червоні хрести, а в городових орли і всяке малювання з золотом (П. Куліш, Вибр., 1969, 163); [Чоловік:] Це завтра свято військове у нас, ми маємо усі піти в вінках, орлів імперії врочисто нести повз образ імператора (Л. Укр., II, 1951, 485); Горді двоголові орли на стінах поспускали крила (Еллан, II, 1958, 245); Художник стояв.. і мовчки дивився на місто. Горбоносе, застигле обличчя старого.. нагадувало карбованого орла з старовинної монети (Гончар, III, 1959, 245); // Зворотний бік монети, медалі. Хутори, як золота медаль, можуть мати орла і решку (Стельмах, І, 1962, 289).

3. перен. Про сильну, мужню людину. — Орел, а не козак! — каже знов Василь Невольник. — Що, якби таких друзяк припливло хоч дві чайки до Кермана, як я пропадав там у неволі? (П. Куліш, Вибр., 1969, 51); — Гляньте на цих орлів, — сказав задумано.. Журба, — що не хлопець, то сила, розум, талант… (Вас., II, 1959, 498).

Clique para ver a definição original de «орел» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОРЕЛ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОРЕЛ

ореада
орелі
орель
ореля
оренда
орендар
орендарів
орендарівна
орендаренко
орендарка
орендарство
орендарський
орендарь
орендарювати
орендатор
орендаторка
орендний
орендований
орендування
орендувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОРЕЛ

агел
ангел
архангел
багамел
божий промисел
бусел
вертел
вимисел
вимпел
гамсел
домисел
духопел
дятел
жидел
жупел
замел
замисел
змисел
ґедзел
ґел

Sinônimos e antônimos de орел no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОРЕЛ»

Tradutor on-line com a tradução de орел em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОРЕЛ

Conheça a tradução de орел a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de орел a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «орел» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

老鹰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

águila
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eagle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईगल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

орел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

águia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aigle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eagle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Adler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독수리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eagle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim ưng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழுகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरुड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kartal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aquila
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orzeł
50 milhões de falantes

ucraniano

орел
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vultur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αετός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

örn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eagle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de орел

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОРЕЛ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «орел» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre орел

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОРЕЛ»

Descubra o uso de орел na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com орел e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Белый орел. Сборник рассказов
The great Russian writer Nikolai Leskov sought in his work to comprehend the life of different classes, social groups and classes in Russia, to create multicolor, complex, still largely unexplored image of the country as one of the most ...
Н. С. Лесков, 2013
2
Орел-меценат
Истатьиу орла красоты неописанной, и взгляд быстрый, иполет величественный. Он не летает,как прочие птицы, а парит, либоширяет; сверхтого: глядитна солнце испорит сгромами. А иныедаже наделяют егосердце ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2014
3
Орел-меценат
И статьи у орла красоты неописанной, и взгляд быстрый, и полет величественный. Он не летает, как прочие птицы, а парит, либо ширяет; сверх того: глядит на солнце и спорит с громами. А иные даже наделяют его сердце ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
4
Орел
воры,. воры. все... Из. толпы. громко. спросили: — А где живёт вор вороватее тебя? — Цыц, — командует земский, хмуря золотистые брови. — Это — кто сказал? — Евдоким Костин, — определяет Гришка. — Правду сказал, ваше ...
Максим Горький, 2013
5
Белый орел
Фамилия его Аквиляльбов, номы все егоназываем просто Иван Петровичили иногда в шутку «Белый орел» за его красоту. Человек прекрасный, насчету у начальства, жалованья по должности помощника получает четырнадцать ...
Лесков Н.С., 2013
6
Римский орел
Золотой орел на древке аквилы [41] , друг мой Геннадий, это великий символ Рима. Для легионера егоорелвыше Юпитера и Олимпа и всяко важнее болтунов из сената. Римские орлы хранят величиеРима. Они рождают Августов.
Александр Мазин, 2015
7
Деревянный орел (Диафильм)
Отворили окошно. Развернул столяр свой свертон, вынимает из него орла деревянного. Да тан орел сделан, что от нивого НЕ ОТЛИЧИТЬл. —Мой орел в облана подымается, — сказал мастер. Вскочил на орла, повернул винтин ...
Федотова С., 2014
8
Орел и Дракон
Елизавета Дворецкая. – Да лучше бы он меня на поединок вызвал! – вырвалось у Рери. Если бы они делили право на Теодраду и все с ней связанное с оружием в руках, при всей дружине – это было бы честно. А ночью, тайком от ...
Елизавета Дворецкая, 2015
9
Орел и решка. Вокруг света за пару дней
Орел. и. решка. Шопинг. Ведущие: Маша Ивакова. Любимый город – Милан Костя Октябрьский. Любимый город – Лос-Анджелес Антон Лаврентьев. Любимый город – Москва Устроители шоу вполне логично предположили, что ...
Елизавета Бута, 2015
10
Рубеж Империи: Варвары. Римский орел
Александр Мазин. АЛЕКСАНДР. ' Варвары ,\. в. ";. Римский. орел/. 5. Александр Мазин Рубеж Империи: Варвары. Римский орел. Front Cover.
Александр Мазин, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОРЕЛ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo орел no contexto das seguintes notícias.
1
Ведущая «Орла и решки» прошла в четвертый сезон шоу «Голос»
Телеведущая Регина Тодоренко, известная зрителям по шоу «Орел и решка», приняла участие в вокальном конкурсе «Голос». Регина прошла кастинг в ... «Afisha Mail.Ru, set 15»
2
Звезда "Орла и решки" выходит замуж
15:58 / 31.08.2015 Милена Жарова Звезда шоу "Орел и решка" Жанна Бадоева сыграет свадьбу в эфире. Избранником телеведущей стал миллионер ... «Дни.Ру, ago 15»
3
В российском Орле покупатели штурмовали продуктовый …
В городе Орел (РФ) покупатели штурмовали магазин продуктов "Сберегайка", сообщили в группе "Типичный Орел" в соцсети "Вконтакте". По словам ... «GORDONUA.COM, ago 15»
4
В Орле россияне штурмуют магазин из-за пельменей (фото …
В городе Орел в центре России покупатели штурмуют магазин продуктов. Под атаку попал магазин "Сберегайка", сообщают очевидцы в соцсетях. «Подробности, ago 15»
5
Ведущая шоу "Орел и решка" Регина Тодоренко рассказала …
В преддверии выхода дебютного сольного альбома, певица и телеведущая шоу «Орел и решка» Регина Тодоренко презентовала свой второй сингл ... «Viva, ago 15»
6
Орел сбил летящий беспилотник
Двухметровый клинохвостый орел решил не делить ни с кем небо над Австралией: он подлетел к беспилотнику с камерой и одним ударом отправил ... «Meduza, ago 15»
7
В Орел перебросят 500 десантников
Акция пройдет 5 августа в день города, когда Орел будет праздновать 72-ю годовщину освобождения от немецко-фашистских захватчиков. Подобное ... «Российская Газета, ago 15»
8
Ведущая шоу Орел и решка научилась управлять самолетом
Известная телеведущая Регина Тодоренко вместе со съемочной группой тревел-шоу Орел и Решка едва не попала в самую настоящую ... «bigmir)net, jun 15»
9
Светлана Лобода о новом клипе со звездами «Орла и решки …
Во-первых, в видео снялись звезды трэвел-шоу «Орел и решка». Во-вторых, то, что происходит в кадре, должно маркироваться пометкой 18+. «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
10
Дельфийские Игры - 2015: Орел готов к приему гостей и началу …
В Орле, который станет столицей юбилейных, Десятых молодежных Дельфийских игр государств-участников СНГ, с 30 апреля работают службы ... «Вести.Ru, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Орел [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/orel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em