Significado de "орлики" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОРЛИКИ EM UCRANIANO

орлики  [orlyky]

O QUE SIGNIFICA ОРЛИКИ EM UCRANIANO

Orlites

Орлики

Orlik onde Laziska - brasão da família baronial Checa de armas "News" é um dos ramos do século XV, fugiram para a Polônia e acabaram por se instalar na Bielorrússia. É na aldeia Belarus perto Kosute Oshmiany nascido 21 de outubro de 1672 Philip Orlik, que estava destinado a se tornar o sucessor Mazepa, hetman da Ucrânia eo primeiro imigrante política na história moderna ucraniana. ▪ Jan Krzysztof - um representante do ramo protestante da família que emigrou para a Polônia e se instalou em Cracóvia; Beate marido, filha Podolski governador Jan Buchatsky-Tvorovskoho▪ Pai Stefan ▪ Orlik - nobre Católica Stefan Orlik, 1673 mortos em batalha com os turcos em Khotin, quando seu filho não era um ano.

Орлики де Лазіски — чеський баронський рід гербу «Новина», одна з гілок якого у XV столітті втекла до Польщі, а згодом осіла в Білорусі. Саме в Білорусі в селі Косуті поблизу Ошмян 21 жовтня 1672 народився Пилип Орлик, якому судилося стати наступником Мазепи, гетьманом України і першим політичним емігрантом в модерній українській історії. ▪ Ян Кшиштоф  — представник протестантської гілки роду, що емігрувала до Польщі та осіла в Кракові; чоловік Беати, доньки подільського воєводи Ян Бучацького-Творовського▪ Стефан ▪ Батько Пилипа Орлика — шляхтич-католик Стефан Орлик, 1673 року загинув у бою з турками під Хотином, коли синові не було й року.

definição de орлики no dicionário ucraniano

Orlicks, Kiv, Mn. (Aqiilgia vlárís L.). Erva ornamental perene da família das sementes ovais com flores únicas de diferentes cores; Pavilion Eye. Orliks ​​... Estas flores crescem na sombra ... As flores em cores são muito diversas (Paisagens, potros da vila, 1955, 234).

орлики, ків, мн. (Аqиіlеgіа vиlgаrіs L.). Багаторічна декоративна трав’яна рослина родини жовтцевих з поодинокими квітками різних кольорів; павині вічка. Орлики.. Ростуть ці квіти і в затінку.. Квітки кольором дуже різноманітні (Озелен. колг. села, 1955, 234).

TRADUÇÃO DE ОРЛИКИ

Conheça a tradução de орлики a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de орлики a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «орлики» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: ORLIK
• Tradutor português - espanhol: Orlik
• Tradutor português - inglês: Orlik
• Tradutor português - hindi: Orlik
• Tradutor português - arabe: Orlik
• Tradutor português - russo: орлики
• Tradutor português - português: Orlik
• Tradutor português - bengali: Orlik
• Tradutor português - francês: Orlik
• Tradutor português - malaio: Orlik
• Tradutor português - alemão: Orlik
• Tradutor português - japonês: Orlikの
• Tradutor português - coreano: Orlik입니다
• Tradutor português - javanês: orlik
• Tradutor português - vietnamita: Orlik
• Tradutor português - tâmil: Orlik
• Tradutor português - marata: orlik
• Tradutor português - turco: Orlik
• Tradutor português - italiano: Orlik
• Tradutor português - polonês: Orlik
• ucraniano: орлики
• Tradutor português - romeno: Orlik
• Tradutor português - grego: Orlik
• Tradutor português - africâner: Orlikmeer
• Tradutor português - sueco: Orlik
• Tradutor português - norueguês: Orlik

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОРЛИКИ»

Descubra o uso de орлики na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com орлики e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Орлі,син Орлика

VIII.1720 10.10.1720 21.10.1720 27.11.1720 1720 30.08(10.09).1721 17.01.1721 Після І.1721 V.1721 29.12.1721 1721 1722 1722 1722—1730 Григорій Орлик пішов з державної служби Григорій і Пилип Орлики поїхали до німецького ...

Тимур Литовченко, 2010

Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...

... обиты полотномъ и выкрашены краскою лазоревою; полъ Киршичной дубовой; 8 окошекъ, въ нихъ рамы двойные съ налишниками дубовые столярскіе; 16 окончинъ слюденыхъ кубчатые, на нихъ орлики оловянные позолочены, ...

Иван Забелин, 2013

Пособие молодым хозяевам при устройстве их хозяйств на ...

Такъ называемые, „крестьянскіе“ одноконные плуги имѣются трехъ типовъ: чугунные орлики, самодѣльные кустарные и моей мастерской. Чугунные орлики, съ деревяннымъ грядилемъ, надурны для почвъ легкихъ. Они порядочно ...

С.Ф. Шарапов, 2013

Последнее прибежище. Зачем Коломойскому Украина

Одним из мифов, созданным украинскими националистами, является миф о так называемой «Конституции Пилипа Орлика». Вкратце напомним предысторию. Пилип, а если по-русски – Филипп Орлик (1672–1742), после того как ...

Сергей Аксененко, 2015

Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...

Ткач Микола Павлович 726 «Орли», бошка 418 «Орлик» 130, 137, 239, 313, 315, 317, 368, 399, 406, 554, 571, 663, 688, 689, 787, 808, 814, 882, 888 «Орлик» — див. Бумбар Лука Лук'я- нович 577 «Орлик» див. Герб'як (Ярослав) 814 ...

Мирослав Горбаль, 2005

Bibliohrafii͡a͡ staroï Ukraïny 1240-1800 rr

11, отд 1. с. 14 - 15. Стороженко А.В. Новые подробности к биографии запорожского гетмана Яна Оришевского. — ЧИОНЛ, 1907 г., т. 19, No 3, отд. 3, с. 73 - 80. НБУ : В0359241 (в!дб.) Орлик Г. Борщак I. Великий мазепинець Григор ...

Mykola Z͡H͡arkykh, ‎Instytut pam'i͡a͡tkookhoronnykh doslidz͡h͡enʹ, 2001

Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 393

второй половине 1690-х годов мы находим его в Киеве консисторским писарем киевской митрополии. Это показывает, что первоначальные связи у Орлика завязались с духовной средой1. Но затем мы встречаем его в Полтаве. В ...

Микола Прокопович Василенко, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006

Mazepynt︠s︡i: ukraïnsʹkyĭ separatyzm na pochatku XVIII st

Мюялерн Густав Генріх, швед, урядовець 103, 207 Наумов Федір, рос. урядовець 143 Нахимовський Федір, старшина, Орликів сподвижник 108, 110, 112, 115—117, 149, 215 Некрасов I., провідник повсталих донських козаків 47 ...

Orest Subtelny, 1994

Гетманы Украины. Истории о славе, трагедиях и мужестве

а». Впоследствии они переселились из Польши в Белоруссию и имели герб «Новина»2. Однако уже в середине Х\/| ве ка предок Орлика был «командиром запорожцев» («2цррагцт Воззйа») - «священно нес службу на границе»3.

Татьяна Таирова-Яковлева, 2015

История Крыма

Шведский король Карл Х|| вскоре оказался в Стамбуле а Мазепа в сентябре 1709 года умер в Бендерах. Казаки-эмигранты выбрали гетманом генерального писаря Филиппа Орлика, который в 1710 году подписал в Крыму союзный ...

Александр Андреев, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОРЛИКИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo орлики no contexto das seguintes notícias.

В Польше стартовало крупнейшее Air Show

В военном блоке свои показы представили, среди других, Бело-красные искры, Орлики и итальянская команда Frecce Tricolori. Были и дебютанты. «Жизнь Украины, ago 15»

Двух полицейских в Актобе осудили за кражу 45 млн тенге

менты сами походу орлики. На большее они в основном не способны. Но наш гуманный суд как всегда удивил. За 500 тыщ, бабушке-директору 30 ... «Казахстанский портал NUR.KZ, mai 15»

Положь птичку!

В сущности, филипповские орлики — тоже предметы коллекции, а не идеологические фетиши. Художник даже смастерил серию объектов. «Новая газета, mar 15»

В фонде "Екатерина" открылся "Департамент орлов" Андрея …

С тех пор двуглавые "орлики" вроде личной печати художника Филиппова. Фактически художник, почти стерев с образа птичек скопившееся за века ... «Российская Газета, mar 15»

Лак-укрепитель для ногтей

советую купить из дорогих марок: trind или opi. из более дешевых: умная эмаль, бульведер, орлики. помогает,реально. Ответить; Ссылка. Диана 13. «Woman.ru - интернет для женщин, dez 14»

Еволюцията на ИТ в логистичния бранш: От теорията към …

а първи път концепцията MRP е широко представена през 1975г. от един от създателите й Джоузев Орлики. Във времето, развитието на MRP се случва ... «CIO.bg, fev 14»

Народное восстание в стиле Пугачева

Значит орлики не только с девками балуются, но и вовремя собирают рубли для ведомства. А что, рассуждал Сахарченко, ничего противозаконного он ... «Контракти, jul 13»

Руська гвардія в Яворові

... дальше они перші завели тут і гвардію польсько-народову, котра яко отзнаку носила білі орлики на рогачках. Але що поляків у Яворові було небогато, ... «Львівська Газета, fev 13»

Чи любимо Україну як Тарас Шевченко?

Мабуть, знайдуться серед нас сучасні чи то Ярослав Мудрий, чи то Пилип Орлик, чи то інші мудрики та орлики. Беріться хутчіш за діло, пишіть новий і ... «Українська правда, mar 09»