5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОРЛОНЬКО»
Descubra o uso de
орлонько na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
орлонько e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 84
75' Виходила дівонька в сирий б1р, Виносила дівонька жар у рукаві, Запалила дівонька борть-сосну, А на тій сосонці три угіддя є: Перше угіддя — ярії бджоли, Друге угіддя — горностаенько, Третє угіддя — сизий орлонько.
Mykhaĭlo Moskalenko, 1988
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 63
Самка орлиная, орлица, Орличок, чка, м. Ум. оть орел. Орлóвий, a, e. Орлиньй. Орлове чути здалеку клектання. К. МБ. II. 134. Ой коли б мені та орлові крила. Чуб. V. 74. Орлонько, ка, м. Ум. оть орел. Орлюк, ка, м. Молодой орель.
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Чуб. V. 35. Орлйця, Ц1, ж. Самка орлиная, орлица, Орличок, чка, м. Ум. отъ орел. Орловий, а, е. Орлиный. Орлове чути здалеку клектання. К. МБ. II. 134. Ой коли б менг та орловг крила. Чуб. V. 74. Орлонько, ка, м. Уи. отъ орел.
5
Narodni pisni v zapysakh Stepana Rudansʹkoho - Сторінка 210
Над д1вчиною Батько, матшка плаче, Над козаченьком Сивий орлонько краче. За д1вчиною ВС1 дзвони задзвонили, Над козаченьком ВС1 луги зашум1ли. — Ой шуміть же ви, Та й ви, темні луги, Нехай здорова Моя д1вчина буде.
Stepan Rudansʹkyĭ, Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, Zoi︠a︡ Ivanivna Vasylenko, 1972
