Significado de "оселений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОСЕЛЕНИЙ EM UCRANIANO

оселений  [oselenyy̆]

O QUE SIGNIFICA ОСЕЛЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de оселений no dicionário ucraniano

resolvido, e, e. Diyapr. passe min h para resolver. * Figurativamente. Uma casa turva, repleta de corredores e corredores, habitada por sussurros (Chumak, Cherv. Sang, 1956, 143); // estabelecido, gratuito adivinhou diga O [Batulli] desapareceu na sala onde a mulher estava instalada (Les, Mizhhirya, 1953, 494).

оселений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до осели́ти. * Образно. Хмурий будинок, перекраяний коридорами та залами, оселений шептами (Чумак, Черв. заспів, 1956, 143); // осе́лено, безос. присудк. сл. Зник [Батуллі] до кімнати, де оселено жінку (Ле, Міжгір’я, 1953, 494).

TRADUÇÃO DE ОСЕЛЕНИЙ

Conheça a tradução de оселений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de оселений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «оселений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 栖息
• Tradutor português - espanhol: dormidero
• Tradutor português - inglês: roosting
• Tradutor português - hindi: बसेरा
• Tradutor português - arabe: جاثما
• Tradutor português - russo: поселен
• Tradutor português - português: roosting
• Tradutor português - bengali: roosting
• Tradutor português - francês: percher
• Tradutor português - malaio: bertenggek
• Tradutor português - alemão: Schlafplatz
• Tradutor português - japonês: ねぐら
• Tradutor português - coreano: 앉을
• Tradutor português - javanês: roosting
• Tradutor português - vietnamita: đúng địa
• Tradutor português - tâmil: roosting
• Tradutor português - marata: स्थायिक
• Tradutor português - turco: roosting
• Tradutor português - italiano: appollaiarsi
• Tradutor português - polonês: roosting
• ucraniano: оселений
• Tradutor português - romeno: adăpostire
• Tradutor português - grego: κουρνιασμένος
• Tradutor português - africâner: neste
• Tradutor português - sueco: övernattnings
• Tradutor português - norueguês: roosting

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОСЕЛЕНИЙ»

Descubra o uso de оселений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com оселений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Наукови працы - Том 11 - Сторінка 96

Вологість вираховували після доведення кори до постійної ваги. Зіставляючи стан оселень, кількість пророблених в них продушин, ь також розподіл оселень по кількості продушин на деревах, заселених березовим заболонником у ...

Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын, 1962

Инструкция лисничим у справи борот ьби з короïдами в ...

Тепер подивімося, що буде в лісі з великим розплідненням короїдів, коли в ньому до початку льоту значно зменшиться кількість дуже ослаблених дерев, придатних для негайного оселення короїдів. У такому випадку перш за все ...

Украине. Всеукраïнске центральне управлиння лисами, 1927

Kant︠s︡eli︠a︡rii︠a︡ Novoserbsʹkoho korpusu - Сторінка 25

Твердження про те. що в Російській імперії створювались виключно сприятливі, мало не курортні, умови для оселених в Україні сербів, як бачимо, не відповідають дійсності. Залишалося невирішеним питання про оселення родин, ...

Volodymyr Milʹchev, ‎Olʹha Mykolaïvna Posunʹko, 2005

Большая энциклопедия для девочек - Сторінка 11

... или фокле распрос"фаненаде. Для экого необхо — ; } А и мл 2 миль влические 0vALbИЛЛ0E, КА0 о малоуеллярной Коды } * — С. 22:}}, { средс"}, не содержимое лукилл и } еёромее, смыkния. } } - ОКл илgходимо для *}оселений ...

Елена Хомич, ‎Анна Торманова, ‎Василина Губина, 2015

Istoriohrafichni ta dz͡hereloznavchi problemy istoriï ... - Сторінка 249

полкових окрупв оселених утворень 1 дозволяють детально висвгглити со- щально-економічний стан \ умови господарського розвитку кожного репональ- ного поселения кавалерп в 1830 - 1850 рр. В шформашйних блоках атласДв ...

Anatoliĭ Grigorʹevich Bolebrukh, 2003

Історія Туреччини: Звiдки почалася Османська держава, як ...

І от на Комненів, оселених в Адріянополі, впало тяжке підозріння. Причиною був один лист, який наспів до них із Персії од небоги скинутого "імператора", що була дружиною шаха Узуна- Хасана Білобаранного. Тим листом шахиня ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1996

Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 246

Смот- рич) і оригінальною будовою1, свідчить, що маємо перед собою один з цікавіших оселених пунктів не лише України і Союзу, але і світу. Особливо увагу нашу приковує система мурів, башт і бастіонів, що утворює широко в ...

O. I. Shabliĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007

Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 2 - Сторінка 290

Кріпосне право на селян, оселених в поміщицьких маєтках, і на дворових людей скасовується - назавжди, в порядку, зазначеному в цьому Положенні і в інших разом з ним виданих Положеннях і Правилах... 3. Поміщики, зберігаючи ...

Volodymyr Lytvyn, 2005

Історія України: джерельний літопис - Сторінка 284

Поки селяни залишаються зобов'язаними поміщикові, на землі якого вони оселені, сільський староста повинен: селян, які виконують "іздельну" повинність[панщину], наряджати на роботу, а з оброчних стягувати оброк відповідно ...

В. І Червінський, ‎Микола Іванович Обушний, 2008

Заселення Південної України - Сторінка 67

В 1753 році Сенат на засіданні ЗІ. березня остаточно зважив справу оселення полків ІІІевича й Прерадовича, зв'язартпи її з новими планами охорони України і будови нової Української лінії з поселеннями "ландміліцьких" полків.

Наталія Полонська-Василенко, 1960