Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "означування" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОЗНАЧУВАННЯ EM UCRANIANO

означування  [oznachuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОЗНАЧУВАННЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «означування» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de означування no dicionário ucraniano

Significado, eu, com., Dialog. Ação para o significado para significar 2. E aqui no fundo de palavras imperfeitamente vinculadas existe um verdadeiro sentimento de que a beleza é algo agradável para nós, mas além do que é uma trivialidade, que é um jogo vazio de plebeus - o significado de um obscuro dois não é claro! (Sex, XVI, 1955, 294). означування, я, с., діал. Дія за знач. озна́чувати 2. І тут на дні недоладно зчеплених слів є вірне почуття, що краса є щось приємне для нас, але поза тим яке ж баламутство, яка пуста гра загальниками — означування одного неясного двома неясними! (Фр., XVI, 1955, 294).


Clique para ver a definição original de «означування» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОЗНАЧУВАННЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОЗНАЧУВАННЯ

ознайомлення
ознайомлювати
ознайомлюватися
ознак
ознака
ознаменований
ознаменовувати
ознаменовуватися
ознаменування
ознаменувати
ознаменуватися
означальний
означати
означатися
означений
означення
означити
означитися
означуваний
означувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОЗНАЧУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinônimos e antônimos de означування no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОЗНАЧУВАННЯ»

Tradutor on-line com a tradução de означування em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОЗНАЧУВАННЯ

Conheça a tradução de означування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de означування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «означування» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

表意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

significante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

signifying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाचक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدلالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

означування
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

significante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোধক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

signifiante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menandakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bedeuten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

意味
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명시를
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nelakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

signifying
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பிடப்படுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दर्शवितो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

significazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sygnalizując
50 milhões de falantes

ucraniano

означування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semnificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημασιοδοτικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duidelik maak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

betecknar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til kjenne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de означування

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОЗНАЧУВАННЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «означування» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre означування

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОЗНАЧУВАННЯ»

Descubra o uso de означування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com означування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(симптомний) indicative, indicating ознаменовувати//ознаменувати signalize означати 1. (мати певний зміст) mean; imply 2. (мати значення) signifу 3. (давати означення) див. означувати означений (за означенням) defined добре ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
Ідею розкутості плинного означуваного пізніше розвинула Юлія Крістева, обстоюючи текстуальну продуктивність, в якій принципом сполучуваного тексту ставав процес означування (замість позначування), що виводиться з ...
I͡U. I. Kovaliv, 2007
3
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 89
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ. -іт -к, (-oи) 36. - іт — при хара к т е р и ст и ч н и х ді є сл і в н и х пнях. бренькіт, брязкіт, бульк іт, бург і т, воря іт, гогіт, гуркіт, джерліт, регіт . . . див. -от -у дієслов. S 74є. 37. -к (-ок) а) для означування з ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920
4
Vid davnyny do suchasnosti: materialy periodychnykh ... - Сторінка 164
Вистане порівняти лише окиси Нд20 і РеО або НдО і Ре20з; вони означувалися однаковими наростками, або голосівками, хоча мають зовсім інший склад. Тому всі хеміки прийняли з великим вдоволенням пропозицію німецького ...
Ivan Holovat︠s︡ʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Biokhemichna komisii︠a︡, 2008
5
Ivan Horbachevsʹkyĭ u spohadakh i lystuvanni︠a︡kh - Сторінка 165
По заведенню цеї реформи, опісля прийнятої всіми, стало означування окисів зовсім просте, виразне і послідовне. Обидва системи номенклятури зрівнялися і кожний нарід означує окиси однаково, але рідною мовою. Згадані ...
I︠A︡roslav Honsʹkyĭ, 2004
6
Mystet͡s͡tvo slova: vstup do literaturoznavstva - Сторінка 40
За всієї нібито кардинальної відмінності такого підходу, суть досліджуваних явищ лишається незмінною (змінюється лиш їх означування, за семіологічною ж термінологією). Зародження й розвиток принципово різних мов та мовних ...
Anatoliĭ Tkachenko, 1998
7
Mystet︠s︡tvo slova: vstup do literaturoznavstva : ... - Сторінка 40
За всієї нібито кардинальної відмінності такого підходу, суть досліджуваних явищ лишається незмінною (змінюється лиш їх означування, за семіологічною ж термінологією). Зародження й розвиток принципово різних мов та мовних ...
Anatoliĭ Tkachenko, 2003
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... означеник [difini'єndom] (мн. [difini'єndo]) definiens (мн. definientia) означувальний вираз, означник [dI'finionz] (мн. [dI fini'єnjio]) defining defining означування//означення | означувальний [di"fainIn] definite 1. (м.АтЕм.) визначений.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 57
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
10
Suspilʹni verstvy Halyt︠s︡ʹkoï Rusy XIV-XV v - Сторінка 152
4) Розмір надгороди за рани й калїцтво означував ся инодї суспільним становищем позивача, инодї суспільним становищем відповідача -). Окрім головництва і надгороди за рани й калїцтво кметь діставав і надгороду за образу ...
Ivan Andreevich Linnichenko, 1899

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Означування [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/oznachuvannya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em