9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАПЕРУШИНА»
Descubra o uso de
паперушина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
паперушина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«папороть, АзрИшт ГШх таз 5\у; цистоптерис (вид папоротО, Суз1ор1епз Вегпл. Нед», [паперушина г1рська\ «цистоптерис прський, С. топтала Ьк.» Мак; — очевидно, похщне утворення вщ папороть, зближене з перо (пор. шшу ...
2
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 47
... соттипе ЕЬгЬ. Рунянка звичайна. М.н.: росичка (Теофш. р.). Егйойоп 8спгеЬеп Моепк. М.н. : мох (Славут., Полон, рр.). Род. Ро1уроШасеае. Напороть (Справжш папороть Фл.У.). Сув1ор1еп8 Гга^Шв (Ь.) ВегпЬ. Паперушина крихка ...
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata,
1973
3
Dennyt͡si͡a - Том 1 - Сторінка 238
ó, прапоръ, пропоръ, папороть, паперушина, папоротиця, шапоротина, пара, парити (—volare), перій, пиръ (рыба), недопырь, нетопырь опырь — маютъ корѣнь пр, але того на первый глядъ зъ правописи не узнати.
Ivan Verkhrat͡sʹkyĭ,
1880
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 95
Паперушина, ни, ж. Раст. АврМшт, папоротникъ. Вх. Пч. II. 29. Пашр, перу, .и. Бумага. Ой мое тг- ло, як папгр бгле, вгн нагайкою крав. Чуб. V. 575. Натра, ри, ж. Бумага, документъ. Треба всякую папгру привести як раз до шниру.
5
Mifopoėticheskie osnovy slavi︠a︡nskogo narodnogo ... - Сторінка 546
5 1) Рус. папоротник, папора; укр. паперушина. папороть; пол. рартос; лит. рарагГи; лат. рарагАс, серб, папратина. препрат, папрат, прапрут; словен. рта- рго(; 2) рус. щитовник; англ. «/не/</-/егп от $Н\еЫ 'щит'; 3) укр. глистник; ...
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Паперушина, ни, ж. Раст. Аѕрідішп, папоротнинъ. Вх. Пч. ІІ. 29. Папір, пору, м. Бумага. Ой має тіло, як папір біле, він нагайкою крає. Чуб. . дії). Папіра, ри, ж. Бумага, довумент'ь. Треба всякую паггіру привести як раз до шниру.
7
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 93
ОгсЫйеае. 706. Сурпрёшит тасгапИшт 8у*. Черевйчок червбпиИ, — Красн1 зезюлькн (Рог.2). Ц. Вис. 30—40 цм. Лучае ся декуди в дубових Л1'сах: Черн. (Рог.2). V— VI. ОгсМйеае. 707. Суз16р1бП8 ГгадШз и. Паперушина крихка.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡,
1922
8
Čudo u slovenskim kulturama - Сторінка 31
13 1) Рус. папоротник; укр. паперушина, папоротъ; пољ. раргос; лит. рарапй; лат. рарагйе, срп. йайрашина, йрейраш, йайраш, йрайруш; словен. ргаргоГ, 2) рус. щитовник; енгл. зМеЫ-/ет од зЫеЫ 'штит'; 3) укр. глистник; срп.
9
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 22
Багатоніжка звичайна (Роіуросііит уиі^аге Ь.). Російська назва — многоножка; місцева — гащина, гищиця, кочедижник, многоножка, насерник, орляк, паперушина, папорот скельна, папоротник, папороть лісова, повз-солодич, пов- ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar,
1971