O QUE SIGNIFICA ПАРОПЛАВИК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «пароплавик» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пароплавик no dicionário ucraniano
Steamboat, a, Part Zminsh. para o navio a vapor O vapor já atrapalhou há longas e estranhas barcaças entre Duisburg e Koblenz por muitos anos (Zagreb, Europa 45, 1959, 3). пароплавик, а, ч. Зменш. до паропла́в. Пароплавик уже багато років тягав між Дуйсбургом і Кобленцом довгі незграбні баржі (Загреб., Європа 45, 1959, 3).
Clique para ver a
definição original de «пароплавик» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАРОПЛАВИК»
Descubra o uso de
пароплавик na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пароплавик e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Prykhid na svit i pershi kroky v ... - Сторінка 65
Набравши коло ста пасажирів, пароплавик відчалив. Кубань була повна, а в деяких місцях переливалася через береги. Плавба була легка, про мілизну не треба було турбуватися. Пливли за течією, яка допомагала. Серед ...
2
Zblysky: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 246
Та й докричалась до того, що одного разу пароплавик отой підхопило добрячою хвилею та й тернуло щосили об кам'яний верх арки: злизало і щоглу й трубу... з іншою скелею, що, теж, забігши у море, так і не могла одірватися од ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 2002
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 142
У бухті сіріє рефулер, біля берега пахкає димком невеличкий пароплавик-поплавок. його вивідна труба націлилась на берег моторошною пащею, як смертельна гармата. На березі застигли, розбіглися ряди свердлових вишок.
4
Kryk ptakha v sutinkakh: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 249
Шишига ж тільки до річки — розімнеться, по березі спроквола походжаючи, витреться мокрим рушником, аби тіло до холодного звикло, а тоді шубовсть у воду і поплив аж до середини Дніпра. Вертався, коли вже якийсь пароплавик ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1982
5
Po ridnomu krai︠u︡ - Сторінка 157
воду, пароплавик поїде, але недовго: знову та сама історія, і знову, і знову. — Ах, що вартий такий канал! — кажу легковажно. Стерник стає на оборону старенького приятеля: — Що ви кажете? Та ж цей канал — то на три ...
6
Podoroz︠h︡ na "Pinhvini." - Сторінка 32
Маленький пароплавик, який доживав тут свій вік, заклопотано тягав від берега до берега переповнений автомашинами пором. Він миролюбно буркотів, байдуже поглядаючи старечими ілюмінаторами на нетерплячих шоферів і ...
Sergeĭ Mikhaĭlovich Dubovik, 1965
7
Berehamy mandrivky: reportaz͡hi - Сторінка 65
Але, на двор1, — бо в церквах милий холод? — спека так томить, що в шй стае нестерпний 1 той М1ж- народний гам1р. То я думаю: ану, на чист1 води! Сь даю на новий, чистенький пароплавик — ус1х нас до 40 0С1б ! — і, гайда ...
Mykhaĭlo Ostroverkha, 1974
8
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
Далеко позаду стирчить «Арка натурале», ближче буквою Г тягнеться мол і мальовничо димить маленький пароплавик. Сковзають баркаси, розставляючи тенета на здобич. Зовсім вдалині в напрямку до Неаполя поспішає великий, ...
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, N. Shumylo, 1995
9
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" (Volodymyra ...
По лівому боці розкішно розлився Дунай, на якому ліниво порухується маленький пароплавик. Сповнені вірою, що в американців знайдемо зрозуміння для нашої боротьби, а через те і вигляди на перебування у їхнім “азилю”, ...
Burkun, Bohdan Huk, I͡Evhen Shtendera, 1986
