Significado de "паротяг" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПАРОТЯГ EM UCRANIANO

паротяг  [parotyah]

O QUE SIGNIFICA ПАРОТЯГ EM UCRANIANO

Locomotiva

Паровоз

O trem, uma locomotiva ou um trem a vapor, é uma locomotiva que utiliza uma máquina a vapor como motor. A primeira dessas locomotivas foi construída por Richard Trevitic em 1804. Mas a primeira locomotiva, que é semelhante a todas as locomotivas subseqüentes, tornou-se a locomotiva "Rocket", construída por George Stefenson em 1829. As locomotivas eram o tipo de tração predominante nas ferrovias até a década de 1960, quando substituíram tipos mais econômicos de locomotivas - locomotivas e locomotivas elétricas. Graças à locomotiva, houve um transporte ferroviário, e as locomotivas realizaram o principal volume de transporte no século XIX e na primeira metade do século XX, desempenhando um papel importante na elevação da economia de vários países.

Потяг, парово́з або паротя́г — локомотив, що використовує парову машину як двигун. Перший подібний локомотив збудував Річард Тревітік у 1804 році. Але першим локомотивом, на який схожі всі наступні паровози, став локомотив «Ракета», збудований Джорджем Стефенсоном у 1829 році. Паровози були переважним видом тяги на залізницях до 60-х років XX сторіччя, коли їм на заміну прийшли більш економічні типи локомотивів — тепловози та електровози. Завдяки паровозу з'явився залізничний транспорт, і паровози виконували основний обсяг перевезень в XIX століття і першій половині XX ст., зігравши колосальну роль у піднесенні економіки цілого ряду країн.

definição de паротяг no dicionário ucraniano

o navio, a, h., zast. Locomotiva O apito desaparece muito longe, como se chamasse a sua terra natal (Sos., II, 1958, 241).

паротяг, а, ч., заст. Паровоз. Паротяга свисток долітає здаля, ніби кличе до рідного краю (Сос., II, 1958, 241).

TRADUÇÃO DE ПАРОТЯГ

Conheça a tradução de паротяг a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de паротяг a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «паротяг» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 机车
• Tradutor português - espanhol: locomotora
• Tradutor português - inglês: locomotive
• Tradutor português - hindi: लोकोमोटिव
• Tradutor português - arabe: قاطرة
• Tradutor português - russo: паровоз
• Tradutor português - português: locomotiva
• Tradutor português - bengali: চারী
• Tradutor português - francês: locomotive
• Tradutor português - malaio: Bot itu
• Tradutor português - alemão: Lokomotive
• Tradutor português - japonês: 機関車
• Tradutor português - coreano: 기관차
• Tradutor português - javanês: Ing prau
• Tradutor português - vietnamita: đầu máy xe lửa
• Tradutor português - tâmil: என்ஜினை
• Tradutor português - marata: आगगाडीचे इंजिन
• Tradutor português - turco: lokomotif
• Tradutor português - italiano: locomotiva
• Tradutor português - polonês: lokomotywa
• ucraniano: паротяг
• Tradutor português - romeno: locomotivă
• Tradutor português - grego: ατμομηχανή σιδηροδρόμου
• Tradutor português - africâner: lokomotief
• Tradutor português - sueco: lokomotiv
• Tradutor português - norueguês: lokomotiv

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАРОТЯГ»

Descubra o uso de паротяг na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com паротяг e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Львівська залізниця: історія і сучасність 1861-1996 - Сторінка 136

цьому розділі мова піде про забуті, але прекрасні машини, а саме, про паротяги, про епоху, коли ще не існувало дисплеїв, світлофорів, радіо — про машини, на яких працювали дужі хлопці, що не натискали на кнопки, а тягнули за ...

Павло Ерленович Гранкін, 1996

Zbirnyk - Сторінка 216

Про методу та пристрой для стацюнарного запровадження роботи паротяга за певним профшем колП П. Супруненко ОЬег сНе МетНоЛе ипй УогпсЬ1ип§ ап с!ег ЬокотоНуе ОДг йегеп АгЪеИ \п вЫюпагеп УегНаКшввеп пасЬ ешет ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut transportnoĭ mekhaniky, 1933

Dveri v den' - Сторінка 194

До паротяга, де машиніст і помічник щось старанно лагодили, підійшло кілька демобілізованих. Один кремезний солдат із червоним засмаженим обличчям виліз на паротяг, щоб довідатись, у чому справа. — Ну, механіку, чи скоро ...

Heo Shkurupii, 1968

Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 82

А тепер найцікавіший момент — залізо оживе. Держак, що спереду, на самому кітлі, швидко потягти до кінця до себе і знову швидко повернути на попереднє місце. Тоді вискоче багато пари під паротяг і зашипить скажено, сердито.

Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976

Навколо світу за вісімдесят днів

Паротяг стояв. Коли машиніст побачив, що вонисеред пустелі і без вагонів, вінзрозумів, що сталося. Яким чином було відчеплено ешелон, йомубуло невтямки, але він немав сумнівів, що поїздзалишився позаду і зазнає лиха.

Жуль Верн, 2015

Жирнык. Мемоирс - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 5

Визначмо тепер другу частину нерівности ^К, тобто витрати, що будуть, коли вагони забрати перехідним резервним паротягом. Якщо Уо — Чтах, то на дільниці / (див. рис. 1) резервний паротяг буде використаний цілком, отже ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут транспортной механикы, 1933

Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 203

Паротяг ще голий, без ксшс, сто1ть над канавою, як це робиться по заводах. Бригадири коло паротяга — Сив и й та Г в а р - д 1 я. Сивий — у зал1зних окулярах, низенький. Гвард1я — високий, ' сухорлявий. Видко край верстата, на ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983

Сокровища чистого разума

Авабр бежит к паротягу, но всё видит, замечает маневр бандитов, уходящих прочь на «Биримене», но не злится, наоборот, согласно замыслу сотника автомобиль должен стать приманкой для нападающих. – К бою, вашу...! К бою!

Вадим Панов, 2015

Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 333

А паротяг, немов злякавшись цих пострілів (адже на кожному кроці могли бути вороги), щосили смикнув вагони і дав ходу скільки було духу. Дитинка рухнулась, перевернулась на материних колінах і, розкинувши рученята, ...

Olesʹ Dosvitniĭ, 1982

Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 23

А паротягів соціалізм потребує? Сивий. Ми даємо паротяги! З усіх сил б'ємося! Гвардія. Паротяги? Хіба «0-5-0» — паротяг? Сивий. Уже ж не верблюд! Гвардія. Поганий паротяг. І мало ми їх випускаємо. Продати треба завод к ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПАРОТЯГ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo паротяг no contexto das seguintes notícias.

Карпатський трамвай додає швидкості

І не тільки тому, що туристські вагончики тягне єдиний у Європі справжній паротяг на дровах — «Моканіта», а в дорозі зупиняється, щоб із річки повнити ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»

У США два брати влаштували "собачий потяг" для …

А нещодавно вони влаштували для своїх підопічних нову розвагу – "собачий потяг". За паротяг править газонокосарка, а замість вагончиків собачки ... «espreso.tv, set 15»

У Ватикані показали донедавна закриті пам'ятки резиденції …

Відкривав новий туристичний маршрут старовинний паротяг. Проте надалі пасажирів розвозитимуть сучасні поїзди. Папа Франциск став першим, хто ... «Еxpres.ua, set 15»

Колочава - село десяти музеїв. Фоторепортаж

Найбільша гордість музею - раритетний паротяг із десятьма вагонами, кожен із яких відтворює процес транспортування за різної влади у регіоні: чеські ... «Укрінформ, jul 15»

У рідному селі Євгена Коновальця збудують козацький хутір та …

За другим проектом по інший бік музею мають стояти паротяг і відтворений бронепоїзд "Січовий" з озброєнням всередині, яким колись послуговувалися ... «ZAXID.net, jun 15»

Єдиний у світі паротяг “Кукушка” хочуть незаконно відправити з …

Єдиний у світі паротяг “Кукушка” хочуть незаконно відправити з Донецька до Росії ... Бойовики "ДНР" планують переправити до Росії раритетний паротяг ... «Вікна online, out 14»

НРУ може піти на вибори у Раду у списку Радикальної партії Ляшка

Як би там не було – Рух як політичне явище, як паротяг змін назавжди лишиться в серцях тих, хто, як і я, пам'ятає кінець 80-х і початок 90-х. І ми разом ... «Вікна online, set 14»

“Карпатський трамвай” і “Ніфігай”

Насправді, пам'ятник Карпатському трамваю — це паротяг ВП-4 випуску 1948 року. Раніше він бігав по лініях, тепер слугує таким собі дороговказом. «Вікна online, set 14»

Команда Черновецького знову при мандатах

Чи вистачить у Віталія Кличка та "здорових сил" нової Київради зрушити з місця муніципальний паротяг, заправлений старим паливом, покажуть вже ... «Українська правда - Київ, jun 14»

Львовом їздитиме ретро-потяг

Завтра, 5 березня, о 10:00 годині зі станції Львів-Головний відправляється паротяг Л-3535 з двома пасажирськими вагонами. Як повідомили у ... «Львівські новини, mar 14»