O QUE SIGNIFICA ПАСМЕЧКО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «пасмечко» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пасмечко no dicionário ucraniano
pashm e, com. Smash-pestle. para a crista - Foi o que eu estava usando uma foice! - diz Martha ainda mais. - Veja quão linda: como um grão ao outro abraçado, então a criada veio à empregada (Paz, IV, 1955, 337); Eu me inclino para você. Toque na boca do Curvy Bear of the Curonians of Black ... (Ellan, I, 1958, p. 61); O arco-íris ruivo escalou no leste para uma multidão, as estrelas estavam pálidas sobre suas cabeças (Kotsuba, Before the Thunderstorm, 1958, p. 45); - O que é essa lã? Bom ou não? - ele pergunta a Amangeldy, mostrando-lhe uma páscoa. - Tonka (Bagmut, Op., 1959, 101). пасмечко, а, с. Зменш.-пестл. до па́смо. — От я й коси заплела! — каже далі Марта. — Бачте, як гарно: наче зернятко одно до другого притулилося, так пасмечко до пасмечка поприлягали (Мирний, IV, 1955, 337); Схилюся над вами. Торкнуся устами Жартливого пасмечка кучерів чорних… (Еллан, І, 1958, 61); Червоногарячі пасмечка клались на сході за копром, над головами блідли зорі (Коцюба, Перед грозою, 1958, 45); — Яка це вовна? Тонка чи ні? — питає він Амангельди, показуючи йому пасмечко. — Тонка (Багмут, Опов., 1959, 101).
Clique para ver a
definição original de «пасмечко» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАСМЕЧКО»
Descubra o uso de
пасмечко na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пасмечко e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Крихітка Цахес: - Сторінка 234
Веронiка дістала скалки розбитого люстерка та пасмечко кіс зі скриньки на шитво і, подаючи їх радці Гербрандові, повела далі: — Ось вам, любий радцю, уламки люстерка, киньте його сьогодні вночі о дванадцятій годині з ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
2
Словарь словообразовательных синонимов русской народной речи:
Пасмо намоташь, ниточкой перевяжешь, пасменник этот перевернешь, перекрестишь, чтобы ниточки не путались. Пасмницы развяжешь на вьюхе, воробы крутются. ПАСМЕЦО, -а, ср. Уменьш.-ласк. арх., яросл., пасмечко, -а, ср.
Ольга Ивановна Литвинникова, М. А Алексеенко, Людмила Ивановна Головина, 2008
3
Твори у двух томах: - Сторінка 83
каже далі Марта. — Бачте, як гарно: наче зернятка одно до другого притулилися, так пасмечко до пасмечка поприлягали. Тепер тільки кіснички вплету, кренделиком коси зложу та лентою перев'ю — наче намальовано буде!
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
4
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Новосиб. Пасмецо, а, ср. Уменып. к пасмо. Слов. Акад. 1847. Два пасмеца намотано у, меня с мотовила. Пинеж. Арх., 1960. Яросл. =Паемецо. Бурнашев [без указ. места]. Пасмечко, а, ср. То же, что паемецо. Три пасмечка шерсти.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф.П Сороколетов, 1990
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 177
І тільки тепер зауважив Антон, як з-під хустки вибилось пасмечко зовсім посивілого волосся, а в очах, ще повних сліз, вже сяяло велике, безмірне материнське щастя. — Ну, ходімо ж, сину, до хати. Ми після німців все пообмивали, ...
6
Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 549
... відповідаючи, вихопив з кишені револьвер, вистрілив тричі по гущавині і кинувся втікати з дороги в глибину віковічних дерев, сподіваючись на порятунок за їхніми стовбурами. Блиснуло на мить з молодих ялинок вогняне пасмечко ...
7
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 194
Минула мить, за нею друга. На почорнілому кінчику недокурка майнуло синеньке пасмечко диму, зовсім тоненька стьожечка, майнуло і зникло, за ним війнуле друге, третє, тоді потічок диму став суцільним, тоді він зник, тоді вже ...
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
8
Khurtovyna: roman - Том 2 - Сторінка 184
Блиснуло на мить з молодих ялинок вогняне пасмечко, і в ту ж мить без єдиного крику втікач впав обличчям у сніг, не добігши до старих рятівних дерев. Тетяна заніміла. її зір помітив: як упав той чоловік — так і лежить нерухомо.