Significado de "печія" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЕЧІЯ EM UCRANIANO

печія  [pechiya]

O QUE SIGNIFICA ПЕЧІЯ EM UCRANIANO

Azia

Печія

Azia - um sentimento de desconforto ou queima sob o tórax, que se estende da região epigástrica, às vezes atinge a área do pescoço. A azia aparece periodicamente, na maioria das vezes após as refeições, com atividade física, com inclinação do corpo ou em posição horizontal. A azia é uma sensação de queimação no curso do esôfago, muitas vezes no terço inferior dele, de uma forma ou de outra devido ao vazamento do conteúdo do estômago no esôfago.

Печія́ — відчуття дискомфорту або печіння під грудною кліткою, що поширюється вгору від епігастральної області, іноді доходить до області шиї. Печія з'являється періодично, найчастіше після їжі, при фізичному навантаженні, при нахилі тіла чи в горизонтальному положенні. Печія — відчуття печіння по ходу стравоходу, частіше в нижній його третині, так чи інакше пов'язане з витоком вмісту шлунку в стравохід.

definição de печія no dicionário ucraniano

Azia, ela, h. O mesmo que chicotear 3. Água ao redor do barco provocando-o mais; Azia e estômago são ainda pior do que o inferno no peito, garganta (N.-Lev., II, 1956, 233); - Queimaduras cardíacas! ... Embora a água seja investigada (Tesl., From the book of life, 1949, 96); * Figurativamente. Ouve Joseph - já e zakvatala Yakov e o casamento em breve ... Burning heartburn agarrou seu coração (Mirny, IV, 1955, 38).

печія, ї́, ж. Те саме, що зга́га 3. Вода кругом човна ще більше дражнила його; печія й смага ще гірше пекла його в грудях, у горлі (Н.-Лев., II, 1956, 233); — Печія пече!.. Хоч водою запить (Тесл., З книги життя, 1949, 96); * Образно. Чує Йосип — уже і засватали Якова і весілля незабаром… Пекуча печія ухопила його за серце (Мирний, IV, 1955, 38).

TRADUÇÃO DE ПЕЧІЯ

Conheça a tradução de печія a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de печія a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «печія» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 胃灼热
• Tradutor português - espanhol: acidez
• Tradutor português - inglês: heartburn
• Tradutor português - hindi: नाराज़गी
• Tradutor português - arabe: حرقة في المعدة
• Tradutor português - russo: изжога
• Tradutor português - português: azia
• Tradutor português - bengali: অম্বল
• Tradutor português - francês: brûlures d´estomac
• Tradutor português - malaio: pedih ulu hati
• Tradutor português - alemão: Sodbrennen
• Tradutor português - japonês: 胸焼け
• Tradutor português - coreano: 가슴 앓이
• Tradutor português - javanês: heartburn
• Tradutor português - vietnamita: ợ nóng
• Tradutor português - tâmil: நெஞ்செரிச்சல்
• Tradutor português - marata: छातीत जळजळ
• Tradutor português - turco: mide ekşimesi
• Tradutor português - italiano: bruciore di stomaco
• Tradutor português - polonês: zgaga
• ucraniano: печія
• Tradutor português - romeno: arsură
• Tradutor português - grego: καούρα
• Tradutor português - africâner: sooibrand
• Tradutor português - sueco: halsbränna
• Tradutor português - norueguês: halsbrann

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕЧІЯ»

Descubra o uso de печія na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com печія e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...

Скарги пацієнтки: підвищена втомлюваність — Зади ШКа — печія розлади сечовипускання ознаки гестозу гіпертонус матки печія Зади ШКа підвищена втомлюваність Підготовка пацієнтки та забір біологічного матеріалу для ...

Шегедин М. Б., 2015

Tvory v trokh tomakh: Koordynaty chasu : ... - Сторінка 271

Добряче ми наситилися тим духовним їдлом, що ще й досі печія пече від переситу... Поетична печія. І пече не від сорому, а від того, що змінюються часи, печія за втраченим... Тим часом дехто почав вирощувати нові «гібриди», деякі ...

Pavlo Movchan, 1999

Volodymyr - Сторінка 397

Може, тобі щось болить — печія чи знову поперек? — Ні, нині нічого не болить, — відповів Добриня, і в півтемряві Рута побачила його скуйовджене волосся, великі очі, що сполохано дивились на вікно. — А от лежу, не спиться.

Semen Skli͡arenko, 1981

Ключ розуміння: есе, літературно-критичні статті - Сторінка 349

Добряче ми наситились тим духовним їдлом, що ще й досі печія пече від переситу... Поетична печія. І печс не від сорому, а від того, що змінюються часи, печія за втраченим... Тим часом дехто почав вирощувати нові «гібриди», деякі ...

Павло Мовчан, 1990

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 629

... 2. душевний a noble — благороднее серце, a soft — м'яке сербіль, горе, страждання; 3. печія. це; a stony — кам'яне серце, a stout — 1) хоробре heartbeat [' hСitbi:t] n 1. пульсація серця; 2. хвилюсерце; 2) відважна (смілива) людина; ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory: Doroha dodomu. Z︠H︡uravlynka. Zapovit - Сторінка 49

Отак! А тепер ось на тобі — печія. Та як же так? Приїхав той професор Мовчалий, привіз у своїх цистернах мальків, у воду їх пускає. Ну й що з того? Хай собі пускає! Каже, що поріділи цінні сорти риби у Дніпрі, треба підсипати.

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980

Дві хвилини правди: роман - Сторінка 21

Він дивився їй услід, печія внизу розрослася до грудей. Чоловіки за сусіднім столиком так само спостерігали, як довкола її ніг витанцьовує широка червона спідниця. — Мабуть, з неї вийде чудова дружина, — міркував уголос Дан.

Ирэн Роздобудько, 2008

Stolochene z͡hyto: roman - Книга 3 - Сторінка 370

Ця нестерпна печія з кожною миттю дужчала. Перед очима постали якісь кольорові кола, груди стиснули судоми. Йому здавалося, що з ним ось-ось щось трапиться: збожеволіє або ж помре чи голова його розтріснеться на шматки.

Svi͡atoslav Prask, 2007

Mandry po zatuteshshi͡u

... не захотів жити без житла), а вона, хоч і з місцевих, але людина дуже обізнана, пощупала під ребром та й питає: - Гикаєте часто? - Та ні, - кажу, - так, як і всі. - А печія пече, ну... скажімо, після житнього хліба або квашеної капусти?

Petro Rudenko, 2003

Zalp: parodiï, feĭletony, humor - Сторінка 53

Потім у мене почалася печія. — Кому це цікаво — ваша печія! — нервово урвала мене московська поетеса. — Хочу дізнатися про інше: чи траплялися вже якісь такі випадки... інциденти... Ну, ви мене розумієте? — Розумію, — тихо ...

I︠U︡riĭ Ivakin, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕЧІЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo печія no contexto das seguintes notícias.

Ігор Поночовний

Мейд ін Раша · Про життя Сири в Росії пахнуть пластмасою, асфальтом, мазутом, котячим лайном і від нього страшна печія. 2 октября, 12:43 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Гіркота в роті вранці, після їжі, протягом дня? Варто звернути увагу

Супроводжувати гіркоту при цьому будуть й інші симптоми: біль у правому або лівому підребер'ї, нудота, печія, блювання жовчю, часта відрижка, спазми ... «UKRHEALTH, set 15»

Коли з'являється печія…

Серед дорослого населення Європи і США печія – кардинальний симптом ГЕРХ – зустрічається у 20 - 40%. Причому печію щодня відчувають 10 ... «Молодий Буковинець, mai 15»

Правильна дієта при гастриті

Такий вид гастриту можуть видати: поганий апетит, відчуття важкості після їжі, печія, неприємний присмак у роті, стан постійної втоми, неприємний запах ... «UkrMedia, mai 15»

Ольга Фреймут показала, що буде зі здоров'ям, якщо …

На третій день мене мучила страшна тяжкість в шлунку і печія, як після новорічного застілля. Піднялася температура, я відчував постійну слабкість. «Відомості.UA, mai 15»

Позбутися від болю допоможе схрещування пальців

Вчені пояснюють: печія виникає через тристоронньої взаємодії між нервовими шляхами в мозку. Тепло, що впливає на безіменний і вказівний пальці, ... «UkrMedia, abr 15»

Яблука можуть допомогти від болі при гастриті

Як правило, печія і гастрит є наслідком підвищеної кислотності шлункового соку. Це завжди хронічні, що повертаються захворювання. Навіть зникаючи ... «UkrMedia, mar 15»

7 головних причин виникнення печії

Цей неприємний симптом - не що інше, як підвищене виділення шлункової кислоти, більш відоме як печія. Закид кислоти в стравохід викликає локальний ... «UkrMedia, mar 15»

Причини печії в горлі

Причини печії в горлі можуть бути самими різними: від гострих респіраторних захворювань та до неврозу гортані і глотки. Печія в горлі — неприємний ... «Лекарська правда, jan 15»

Як чоловікам подбати про своє здоров'я. 5 порад уролога

У більш гострих проявах з'являються болі, печія та виділення. Якщо вчасно звернутись до лікаря (відразу після перших проявів хвороби), то процес ... «Tvoemisto.tv, jan 15»