Significado de "печаль" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЕЧАЛЬ EM UCRANIANO

печаль  [pechalʹ]

O QUE SIGNIFICA ПЕЧАЛЬ EM UCRANIANO

definição de печаль no dicionário ucraniano

tristeza, e, v.1. O que frustra alguém causa algum sofrimento, tristeza. Às vezes, tal tristeza ultrapassará a alma, eu vou chorar (Shevch., II, 1963, 228); - Se a lua está brilhando, ou o sol está aquecendo, no meu coração a angústia e a tristeza (N. Lev., II, 1956, 241); A voz dela soou tristeza (Hotk., II, 1966, 264); - O que você está pisando forte, garota? Diga: qual é a sua tristeza? O que causou a causa? - E a menina estava espalhada. (Rudan., Vol. 1956, 79) .2. Rum O mesmo que um bug. [Gennady:] Não, apenas vá ao mar, apenas para o mar. Há tanta graça! E a água e o sol, e ... você não tem tristeza ... (Frost, Peseas, 1959, 259). Não a sua (sua, etc.) tristeza - a mesma coisa que a sua (sua, etc.). problema (ver

печаль, і, ж.

TRADUÇÃO DE ПЕЧАЛЬ

Conheça a tradução de печаль a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de печаль a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «печаль» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 悲哀
• Tradutor português - espanhol: dolor
• Tradutor português - inglês: sorrow
• Tradutor português - hindi: शोक
• Tradutor português - arabe: حزن
• Tradutor português - russo: печаль
• Tradutor português - português: tristeza
• Tradutor português - bengali: দু: খ
• Tradutor português - francês: chagrin
• Tradutor português - malaio: kesedihan
• Tradutor português - alemão: Trauer
• Tradutor português - japonês: 悲しみ
• Tradutor português - coreano: 슬픔
• Tradutor português - javanês: kasusahan
• Tradutor português - vietnamita: nỗi buồn
• Tradutor português - tâmil: துக்கம்
• Tradutor português - marata: दु: ख
• Tradutor português - turco: üzüntü
• Tradutor português - italiano: dolore
• Tradutor português - polonês: smutek
• ucraniano: печаль
• Tradutor português - romeno: durere
• Tradutor português - grego: λύπη
• Tradutor português - africâner: hartseer
• Tradutor português - sueco: sorg
• Tradutor português - norueguês: sorg

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕЧАЛЬ»

Descubra o uso de печаль na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com печаль e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Седьмая печаль:

Что до слова печаль в её заглавии, так похожем на слово печать, то оно неслучайно, ибо поводов для каких-то радостей, всматриваясь в даль, я не увидел. Вблизи (кошки, жена, дети) — дело другое, но это мало кому интересно.

Александр Страхов, 2013

Печаль предателя

«Зайцев озадаченно ходил по разгромленной квартире – он не понимал той злости, с которой тут поработали грабители. Чтобы унести ...

Виктор Пронин, 2015

Умножающий печаль

Первое дело «Дивизиона» – секретной оперативной группы по борьбе с организованной преступностью, во главе которой стоит ...

Георгий Вайнер, 2015

Смертельная печаль. Саби-си

Книга представляет собой философскую драму с элементами романтизма. Автор раскрывает нравственно-психологические отношения двух ...

Станислав Брехов, 2014

Величие и печаль мадемуазель Коко

Нелегко быть дочерью Великой Шанель, тем более когда тебя не считают дочерью, а выдают за племянницу. Но Катрин Бонер давно ...

Катрин Шанель, 2015

Ревнивая печаль

В сказке все превратности судьбы заканчиваются для влюбленных после свадьбы. В жизни – Лера Вологдина понимает, что не знала ...

Анна Берсенева, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕЧАЛЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo печаль no contexto das seguintes notícias.

Лига чемпионов: печаль "Шахтера", 500-й гол Роналду и …

В группе А, где встречались соперники "горняков", — шведский "Мальме" проиграл дома мадридскому "Реалу" — 0:2. Дублем отметился Криштиану ... «Главред, set 15»

Печаль влияет на усвоение цветов — Психологи

Грусть и печаль мешают людям распознавать голубой и желтый цвета. К примеру, словосочетания, включающие в себя синий цвет, обычно означают ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, set 15»

Печаль "затуманивает" цвета – ученые

Результаты работы показали, что грустные эмоции заставляют людей по-другому воспринимать цвета: оказалось, что печаль "затуманивает" голубые ... «СЕГОДНЯ, set 15»

Печаль "затуманивает" голубые и желтые оттенки – ученые

Результаты работы показали, что грустные эмоции заставляют людей по-другому воспринимать цвета: оказалось, что печаль "затуманивает" голубые ... «Корреспондент.net, set 15»

Печаль "затуманює" блакитні і жовті відтінки – вчені

Результати роботи показали, що сумні емоції змушують людей по-іншому сприймати кольори: виявилося, що печаль "затуманює" блакитні і жовті. «Корреспондент.net, set 15»

Печаль Тимощука. Результаты Лиги Европы 27 августа

Печаль Тимощука. Результаты Лиги Европы 27 августа. 28 августа 2015, 00:08 1.5т. Поделиться · Поделиться · Поделиться · Поделиться. Заметили ... «Обозреватель, ago 15»

Премьер-министр Японии Абэ выразил "глубокую печаль" по …

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ выразил "глубокую печаль" в отношении жертв Второй мировой войны. Это заявление он сделал в специальном ... «Радио Свобода, ago 15»

Липтон и Риме – одна печаль на двоих. Куда пропадают …

Нынешний трофей – уже пятый в истории одного из самых старых турниров Европы. Первый имел неофициальное название «маленький идол» и был ... «Советский спорт, ago 15»

Группа "Банд'Эрос" представила клип на песню "Моя печаль"

Вчера, 14 июля, состоялась премьера нового клипа группы "Банд'Эрос" на песню "Моя печаль". Съемки видео проходили в Подмосковье на фонах ... «Hello!, jul 15»

Маскерано: поражение от Чили — великая печаль

Поражение от Чили — великая печаль». Чилийцы в финале домашнего турнира по пенальти обыграли сборную Аргентины и впервые в своей истории ... «Газета.Ru, jul 15»