O QUE SIGNIFICA ПЕРЕХОДЖЕННЯ EM UCRANIANO
definição de переходження no dicionário ucraniano
a transição -1) estradas a quem - no simbolismo nacional - o impacto óbvio no sucesso ou falha desta pessoa; Eles aconselharam não ir de qualquer maneira a ninguém, porque foi considerado um sinal ruim: "Ivan, Ivashchenko, mas não atravesse a estrada. Ao passar, você será culpado "; era impossível atravessar a estrada para a procissão de funeral, porque significava interferir com os mortos em seu caminho para o descanso eterno; preste atenção a quem atravessa a estrada; especialmente indesejável: uma mulher em um período em que ela era "imunda", um homem vermelho, uma escrava, uma pessoa com deficiência, um padre, uma mulher velha, uma mulher com baldes vazios; Toda pessoa carrega algum tipo de poder mágico - bom ou ruim, por isso pode ser bom ou ruim "para a transição"; Bom para os membros da família, então eles cantam na música do casamento: "Oh, você, inimigos, inimigos, não atravesse as estradas! Vamos interruptor família para a nossa Mary estava feliz "2) rios - os símbolos folk-canção significa amor, apesar dos obstáculos em tudo, como na canção:" Oh Parasia acessível e zamorhalasya [um monte de caras piscando] Oh cruzou quatro rios [tinha quatro caras] e não lavou "[havia uma" lavagem "personalizada após a noite de casamento; "Oh, eu vou passar o rio para o rio e a sombra do escorregador - eu tenho uma menina de cabelos brancos, em uma grama chicka" (sombra - "Vou cortar" - "Eu adorarei"); e vice-versa, não pode atravessar o rio - não ter a força para superar obstáculos ao amor, 3) com pão [= sal] - uma cerimônia de casamento que interrompe o trem do casamento para obter um resgate; veja ainda
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕХОДЖЕННЯ»
Descubra o uso de
переходження na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
переходження e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïna prostorova v kont︠s︡ept︠s︡iĭnomu okreslenni ... - Сторінка 72
Завдяки ознайомчим перебуванням — переходженням в світі — розлогішою ставала традиція «буваль- ницької» оповіді. Та, власне, нікому іншому, окрім бувальців, і не йнялося тоді віри. Окрім киян, які часто помітні в текстах, що ...
Volodymyr Serhiĭchuk, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. T͡Sentr ukraïnoznavstva,
2003
2
Gender i kulʹtura: zbirnyk stateĭ - Сторінка 84
особиспсна — один 1з необхщних атрибутов самої особистосп, частка, без переходження якої неможливо осягнути повноту: потрібно навчити- ся помирати в собі, щоби продовжувати жити. Але е ще шша смерть — зовшшня, ...
V. P. Ahei︠e︡va, Svitlana Oksamytna,
2001
3
Podoroz︠h︡i v ukraïnsʹki Karpaty: zbirnyk - Сторінка 233
Безнастанне переходження через огорожі, що тільки на найважні- ших дорогах мають перелази, належить до особливостей мандрівки по Гуцульщині. Сидимо в кімнаті у Шекерика. Зі стелі звисають численними рядами густі ...
Marii͡a͡ Andriïvna Valʹo,
1993
4
Ольга Кобилянська: нарис про життя і творчість - Сторінка 158
Понад десятирічне взаємне вдосконалення, оте довгочасне переходження кладки по суті призвело до того, що краща, молодша частина їх життя пройшла «на кладці» — марно і безглуздо. І коли нарешті побралися Богдан Олесь, ...
Олег Бабишкін, Ольга Кобилянська,
1963
5
Філософія національної ідеї: людина, освіта, соціум - Сторінка 210
... «активнкть як самотворча Д1яльн1сть на перетиш бутте- вост1 та св1домост1; безконечшсть, тобто здатнкть трансценденцп, виходу з себе у все вишд цшнкгш сфери, переходження уах кордошв, здатшсть, що репрезентуеться ...
Василь Григорович Кремень,
2007
6
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
Про архіви пише, що вони "при найбільшій волі пароха. самим ділом переходження з рук до рук і з місця на місце, з кожним роком помалу зменшуються" і так "затрачуються найцінніші, бо найбільше знищені акти, метрики й ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych,
1965
7
Народ збурений: національно-визвольний рух в Україні й ...
... "переходження" від війни може бути недовгим, а може — й кілька років. "Очевидно, що цей період буде для нас важким і багато хто його не переживе". Організація має звузитись, а народ бути готовим до великих жертв, і не через ...
Анатолий Миколайович Русначенко,
2002
8
Соціальний розвиток України: сучасні трансформації та ...
Право комерщйної присутності надається лише тим навчальним закладам, якють осв1ти яких гарантовано, а дипломи - офщшно визнаш в кра'1Н1 переходження. Однак держави, що вступили до СОТ, не посшшають взяти на себе ...
Богдан Михайлович Данилишин, Рада по вивченню продуктивних сил України,
2006
9
Povstansʹki mohyly: propam'i͡a͡tna knyha vpavshykh na poli ...
Пщ час переходження в американську оку- пащйну зону Нiмеччини, вщ 10 червня до 12 листопада 1947 р., у боротьбi з чехословацьким вшськом загинув 61 вояк УПА, 289, у тому 41 поранений, попали у полон, з-посеред ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 555
... полагодження справ індемнізаційної, сервітутової та пропінаційної, далі про справу кредиту та обдовження земельної власності, про оподаткування та про умови відбуту рільних продуктів і про переходження землі з рук до рук.
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕХОДЖЕННЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
переходження no contexto das seguintes notícias.
Качка з каченятами ненадовго зупинила рух на МКАД
Під час переходження дороги ні дорослий птах, ні його виводок не постраждали. Скільки часу качки витратили на перехід МКАД, не уточнюється. «информационный портал Ukranews, jun 11»