Significado de "перенесення" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЕРЕНЕСЕННЯ EM UCRANIANO

перенесення  [perenesennya]

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕНЕСЕННЯ EM UCRANIANO

Transferência

Перенесення

Também é usado coutre-rejet - uma frase que começa no final da primeira linha e preenche completamente a próxima linha: Me ame o futuro! E o que ... Provavelmente, eu mesmo não sei. Há também uma dupla rejeição: uma frase que começa no final da primeira linha e termina no início do próximo, aumentando a expressão do discurso poético: eu retorno à forja. O sol ainda é único. Sim: como uma sombra de porcaria. P. Tychyna recorreu a uma rara na versão ucraniana da transferência constituinte, encontrando novas nuances semânticas: a chuva de Páscoa pela calçada do verde marinho cresceu de baixo do solo.

Вживається також coutre-rejet — фраза, яка розпочата в кінці першого рядка і повністю заповнює наступний рядок: Люби мене майбутню! А яку — Цього, напевно, я й сама не знаю. Трапляється і double-rejet — фраза, яка починається в кінці першого рядка і завершується на початку наступного, посилюючи експресію поетичного мовлення: Вертаюсь по Кузнечній. Сонце ще тільки-тільки. Так: мов тінь квачем. П. Тичина вдавався й до рідкісного в українській версифікації складового перенесення, віднаходячи нові семантичні нюанси: Великодній дощ тротуаром шов — ковая зелена ярилась з-під землі.

definição de перенесення no dicionário ucraniano

transferência, eu, p. Ação para o significado mover, mover e suportar, mover-se. Todos os trabalhos - a transferência de equipamentos nas colinas, limpando a taiga - foram tomadas [atores do grupo do cinema] em seus ombros (Dov III, 1960, 122); Consequentemente, o custo dos meios de produção é mantido através da transferência para o produto. Essa transferência ocorre quando os meios de produção se transformam em um produto, no processo de trabalho (Marx, Capital, Vol. I, Rev. I, 1952, 200); A continuação e a reconsideração inovadora de toda literatura de todas as suas tradições nacionais viáveis ​​estão intimamente ligadas ao desenvolvimento e transferência de experiências para outras literaturas fraternas para o novo terreno (Sobre as riquezas de Lori, 1959, p. 42).

перенесення, я, с. Дія за знач. перено́сити, перенести́ і перено́ситися, перенести́ся. Всю роботу — перенесення апаратури в сопках, розчистка тайги — вивезли [актори кіногрупи] на своїх плечах (Довж., III, 1960, 122); Отже, вартість засобів виробництва зберігається, переносячись на продукт. Це перенесення відбувається під час перетворення засобів виробництва в продукт, у процесі праці (Маркс, Капітал, т. І, кн. І, 1952, 200); Продовження і новаторське переосмислення кожною літературою всього життєздатного з власних національних традицій найтісніше переплітається з освоєнням і перенесенням на новий грунт досвіду інших братніх літератур (Про багатство л-ри, 1959, 42).

TRADUÇÃO DE ПЕРЕНЕСЕННЯ

Conheça a tradução de перенесення a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de перенесення a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перенесення» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 转让
• Tradutor português - espanhol: transferencia
• Tradutor português - inglês: transfer
• Tradutor português - hindi: हस्तांतरण
• Tradutor português - arabe: نقل
• Tradutor português - russo: перенос
• Tradutor português - português: transferência
• Tradutor português - bengali: বহন
• Tradutor português - francês: transfert
• Tradutor português - malaio: membawa
• Tradutor português - alemão: Transfer
• Tradutor português - japonês: 転送
• Tradutor português - coreano: 이전
• Tradutor português - javanês: nindakake
• Tradutor português - vietnamita: chuyển nhượng
• Tradutor português - tâmil: எடுத்து
• Tradutor português - marata: वाहून
• Tradutor português - turco: Devam et
• Tradutor português - italiano: trasferimento
• Tradutor português - polonês: transfer
• ucraniano: перенесення
• Tradutor português - romeno: transfer
• Tradutor português - grego: μεταφορά
• Tradutor português - africâner: oordrag
• Tradutor português - sueco: överföring
• Tradutor português - norueguês: transfer

3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕНЕСЕННЯ»

Descubra o uso de перенесення na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перенесення e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 329

Тут перенесення розумілося як особливе ставлення клієнта до психоаналітика, що формується в ході сеансів психоаналізу. За 3. Фрейдом, перенесення походить з еротичних джерел і, як правило, чітко забарвлене сексуально.

Viktor Shapar, 2005

Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 202

Автори виміряли числа перенесення для розчинів органічних сполук у цих кислотах 1 показали, що органічна речовина переноситься до катода як частина комлекс- ного катіона. Хоч ці дослідження зроблені не у водному розчині, ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939

Вступ до мовознавства: підручник - Сторінка 201

практикою перенесення значення властиві художнш лЬ тератур1 1 реалізуються у тропах — засобах мовної образности 2) закршлене у мові, але ще вщчутне перенесення значення. Нове значення слова використовують ус1 мов- ...

Юрій Олександрович Карпенко, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕНЕСЕННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo перенесення no contexto das seguintes notícias.

Операторам пропонують "скинутися" на послугу перенесення …

Чиновники хочуть, щоб мобільні оператори сплатили запуск MNP (Mobile Number Portability) – послуги, яка дозволить їх абонентам йти до конкурентів, ... «Finance.ua, out 15»

Перенесення псевдовиборів і контроль над кордоном: про що …

Путін, Порошенко, Меркель і Олланд домовилися про вибори в окупованому Донбасі за українським законодавством, а також про імунітет кандидатам ... «Дзеркало Тижня, out 15»

Т.Ф'юрі прокоментував перенесення бою з В.Кличком

КИЇВ. 26 вересня. УНН. Британський боксер Тайсон Ф'юрі прокоментував перенесення свого бою з Володимиром Кличком, про яке українець повідомив у ... «УНН, set 15»

"ДНР" і "ЛНР" готові розглядати питання щодо перенесення …

КИЇВ. 22 вересня. УНН. "ДНР" і "ЛНР" можуть розглянути питання перенесення місцевих виборів, якщо Київ "розблокує закон про особливий статус ... «УНН, set 15»

Термін впровадження послуги перенесення номера перенесли

Український державний центр радіочастот переніс терміни впровадження послуги з перенесення номерів (MNP) на квітень-червень 2016 року. Про це в ... «Економічна правда, set 15»

Путін вважає можливим перенесення терміну виконання …

Відразу після заяви Путіна представник незаконного військового угрупування ДНР Денис Пушилін також заговорив про перенесення виконання ... «Hromadske.tv, set 15»

Влада зробила перший крок щодо перенесення мобільних номерів

“Нарешті сталася важлива для телеком-ринку подія: зареєстрований у Мін'юсті новий” Порядок впровадження МНП “(послуга перенесення мобільних ... «Finance.ua, set 15»

Судді відхилили клопотання захисту Савченко про перенесення …

Ростовський обласний суд не задовольнив клопотання захисту української льотчиці та політика Надії Савченко про перенесення судових засідань до ... «Deutsche Welle, ago 15»

Тука підтримав перенесення виборів на Донбасі: "надто високі …

Раніше стало відомо, що голова Луганської військово-цивільної адміністрації Георгій Тука підтримує ініціативу про перенесення місцевих виборів у ... «iPress, ago 15»

Підсумки 19 серпня: Перенесення публікації звіту щодо Боїнга і …

"Рідкісна гнида в кінці 80-х очолювала відділ агітації та пропаганди Дніпропетровського обкому комсомолу", - написав віце-прем'єр в Twitter. «Корреспондент.net, ago 15»