Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trasferimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRASFERIMENTO EM ITALIANO

tra · sfe · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASFERIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trasferimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRASFERIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trasferimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trasferimento no dicionário italiano

A primeira definição de transferência no dicionário é transferência ou transferência; mudança de localização, passagem de um local para outro: enviarei de volta meu t. na cidade; t. de capital no exterior. Outra definição de transferência é a mudança do local de trabalho; destino para outro local: peça t. por razões de saúde; eles impuseram o t. A transferência também é passagem de um direito de um titular para outro: t. de propriedade, de um bem, de um título nominativo.

La prima definizione di trasferimento nel dizionario è il trasferire o il trasferirsi; cambiamento di sede, passaggio da una sede a un'altra: rimanderò il mio t. in città; t. di capitali all'estero. Altra definizione di trasferimento è cambiamento della sede di lavoro; destinazione ad altra sede: chiedere il t. per ragioni di salute; gli hanno imposto il t. Trasferimento è anche passaggio di un diritto da un titolare a un altro: t. di proprietà, di un bene, di un titolo nominativo.


Clique para ver a definição original de «trasferimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRASFERIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRASFERIMENTO

trasferello
trasferibile
trasferibilità
trasferire
trasferirsi
trasferito
trasferta
trasfertista
trasfiguramento
trasfigurare
trasfigurato
trasfigurazione
trasfigurire
trasfocatore
trasfondere
trasfondibile
trasfondimento
trasformabile
trasformabilità
trasformare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRASFERIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de trasferimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRASFERIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «trasferimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de trasferimento

ANTÔNIMOS DE «TRASFERIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «trasferimento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de trasferimento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRASFERIMENTO»

trasferimento allontanamento cessione destituzione dislocazione emigrazione esodo espatrio immigrazione impianto innesto licenziamento movimentazione partenza passagggio passaggio percorso rimozione sfollamento sgombero sospensione spostamento traduzione trapasso trapianto trasbordo traslazione trasloco trasmigrazione trasmissione trasferimento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sede lavoro scelta prioritaria rifiuto handylex queste difficoltà gioca ruolo fondamentale della richiesta tali altra degli studi milano studente dovrà comunque tenere considerazione termini ateneo destinazione previsto accoglimento delle pratiche trasferirsi altro bologna effettuare segui tutte indicazioni informati presso interesse sulle modalità iscrizione corso sapienza roma proveniente accademie militari altri istituti istruzione superiore può chiedere segreterie studenti servizi quali stata accolta dalla competente struttura didattica dovranno uscita

Tradutor on-line com a tradução de trasferimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASFERIMENTO

Conheça a tradução de trasferimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trasferimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trasferimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

转让
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transferencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transfer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थानांतरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перевод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transferência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হস্তান্তর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transfert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemindahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Transfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

転送
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transfer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển nhượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிமாற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हस्तांतरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aktarma
70 milhões de falantes

italiano

trasferimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transfer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переклад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transfer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oordrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överföring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overføring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trasferimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASFERIMENTO»

O termo «trasferimento» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.010 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trasferimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trasferimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trasferimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRASFERIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trasferimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trasferimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trasferimento

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TRASFERIMENTO»

Citações e frases célebres com a palavra trasferimento.
1
Ralph Archbold
Il carisma è trasferimento di entusiasmo.
2
James Frank Dobie
Il dottorato in filosofia medio non è null'altro che il trasferimento di ossa da un cimitero all'altro.
3
Kin Hubbard
Contenzioso: Una forma di inferno che comporta il trasferimento di denaro dalle tasche del proletariato a quella degli avvocati.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRASFERIMENTO»

Descubra o uso de trasferimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trasferimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La gestione del trasferimento tecnologico: Strategie, ...
Il trasferimento tecnologico è divenuto centrale nella gestione dell’innovazione e della proprietà intellettuale in enti e imprese.
Giuseppe Conti, Massimiliano Granieri, Andrea Piccaluga, 2012
2
La sfida del trasferimento tecnologico: le Università ...
L'opera presenta e descrive il fenomeno del trasferimento tecnologico da università a industria attraverso una prospettiva originale, da "insider", cioè la prospettiva delle università.
Mattia Bianchi, Andrea Piccaluga, 2012
3
Linee Guida dell'OCSE sui prezzi di trasferimento per le ...
Le Linee Guida dell’OCSE sui prezzi di trasferimento per le imprese multinazionali e le amministrazioni fiscali forniscono orientamenti sull'applicazione del "principio di libera concorrenza", che è il principio riconosciuto a livello ...
OECD, 2013
4
Cessione e conferimento d'azienda
L'operazione di trasferimento delle partecipazioni non richiede, dunque, for- malmente, redazione di stime patrimoniali o del capitale economico o altre procedure che gravano, ad esempio, su cessione e conferimento d'azienda, in quanto ...
Daniele Balducci, 2007
5
I diritti reali
Il trasferimento dell'usufrutto. - 2. La costituzione di diritti reali limitati. 3. Le locazioni concluse dall'usufruttuario. - 4. L'usufrutto con facoltà di alienare. 1. // trasferimento dell'usufrutto. L'art. 980 consente espressamente all'usufruttuario di  ...
Raffaele Caterina, 2009
6
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Trasferimento della contribuzione L'importo della prestazione e` calcolato in proporzione ai contributi versati da ogni singolo Stato, in base alla propria legislazione, a favore del lavoratore che, avendo prestato attivita` lavorativa in due o piu` ...
Aa.vv., 2008
7
Il trasferimento della capitale scherzo comico di Francesco ...
Francesco Coletti. un vaso di porcellana ; questo andando in terra si rompe) Rosa 0 me meschina! Zan. Che cosa avete fatto, disgraziata l! (Posano il sofd). Ang. (Scappa nella stanza di dove e uscito) Ro'sa È'st.do il signor Angiolino, che mi ...
Francesco Coletti, 1869
8
Diritto europeo: crisi d'impresa e sorte dei rapporti di lavoro
può altresì prevedere che il trasferimento non riguardi il personale eccedentario e che quest'ultimo continui a rimanere, in tutto o in parte, alle dipendenze dell' alienante. 6. I lavoratori che non passano alle dipendenze dell'acquirente, ...
Antonio Caiafa, Roberto Cosio, 2008
9
La nuova responsabilità civile: causalità, responsabilità ...
CAPITOLO XXIX LA RISARCIBILITA` DEL DANNO IN CASO DI TRASFERIMENTO E DI LICENZIAMENTO ILLEGITTIMI QUESTIONI . Uno tra gli aspetti piu`delicati collegati alla prestazione dell'attivita`lavorativa e` rappresentato dal diritto alla ...
Raniero Bordon, Tramontano Luigi, Bordon Raniero, Rossi Stefano, Stefano Rossi, 2010
10
La cessione di partecipazioni. Aspetti civilistici, fiscali ...
3.3.3 Efficacia verso i terzi L'efficacia (ossia l'opponibilità) nei confronti dei terzi del trasferimento di quote sociali è subordinata all'effettuazione degli adempimenti pubblicitari prescritti per le modificazioni dell'atto costitutivo, ossia, in generale, ...
Maurizio Meoli, Massimo Negro, Gianluca Odetto, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRASFERIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trasferimento no contexto das seguintes notícias.
1
Pronta la formazione gratuita per Esperti di Trasferimento
Esperienza specifica nel campo del trasferimento tecnologico non è necessaria. Per maggiori informazioni sulla metodologia del corso, i suoi contenuti e la ... «gonews, jul 15»
2
Trasferimento servizio screening, Severi (FI): “Allarmante seconda …
“Per la seconda volta, in Consiglio comunale, la giunta, da me interpellata con specifica interrogazione sulle ragioni del trasferimento da Sassuolo a Maranello, ... «Bologna 2000, jul 15»
3
Un sostegno al trasferimento di imprese a cooperative di dipendenti
Al via un invito a presentare progetti relativo ad un sostegno al trasferimento delle imprese a impiegati e operai riuniti in cooperative . Generalmente il modello ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
4
Il Pronto Soccorso del Policlinico di Milano cambia casa, al via il …
Milano, 29 maggio 2015 – Informiamo i cittadini che in occasione del trasferimento definitivo del Pronto Soccorso Generale Adulti del Policlinico di Milano al ... «insalutenews, mai 15»
5
Trasferimento Noberasco a Carcare: da giugno al via anche al …
A confermarlo è il Direttore Generale Mattia Noberasco:”A marzo abbiamo avviato il trasferimento delle linee di confezionamento da Vado alla Val Bormida, che ... «SavonaNews.it, mai 15»
6
Agrigento, “legge 104″: revocato trasferimento di una insegnante
A seguito di verifiche il dirigente dell'Ufficio Scolastico Provinciale, Raffaele Zarbo, ha annullato il trasferimento di una docente di una scuola primaria da una ... «AgrigentoWeb.it, mai 15»
7
Come diventare un manager per il trasferimento tecnologico: ci …
Il Manager del Trasferimento Tecnologico (TTM) aiuta le parti interessate (Università e centri di ricerca, da un lato, e imprese dall'altro) a trasformare un risultato ... «gonews, mar 15»
8
Banche, il conto va trasferito (gratis) entro 12 giorni altrimenti …
Dodici giorni al massimo per trasferire il conto corrente, passati i quali ... Il Parlamento è tornato ancora una volta sulla gratuità del trasferimento dei conti ... «Il Sole 24 Ore, mar 15»
9
Il trasferimento dei docenti può essere congiunto su più province?
L'O.M. in vigore consente di richiedere il trasferimento su più province; ma si può anche chiedere il trasferimento congiunto: all'interno della provincia e in ... «La Tecnica della Scuola, mar 15»
10
Mobilità insegnanti di ruolo: cosa succede se non si ottiene il …
Elena – un docente di ruolo se fa domanda di trasferimento, oltre alle scuole nelle quali vorrebbe andare, deve mettere anche la scuola di titolarità in cui ... «Orizzonte Scuola, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trasferimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trasferimento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z