Significado de "перенісся" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЕРЕНІССЯ EM UCRANIANO

перенісся  [perenissya]

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕНІССЯ EM UCRANIANO

definição de перенісся no dicionário ucraniano

Mudei, com. A parte superior do nariz em seres humanos e alguns animais, que está localizado entre os olhos e diretamente adjacente à testa, formando uma depressão. Mantém [Prokip Ivanovich] um cavalo para uma ressaca e lança um freio, já é um ninho (P., I, 1957, 183); O baixo e o feio como [gatinho], de olhos negros com olhos negros, com sobrancelhas grossas, que eles até cresceram em seus centavos (Mirny, I, 1954, 232); Os camponeses finalmente fizeram os óculos na pérola e agora brilhavam em todos os lados com ouro e vidro esfregado (Perv., Wild Honey, 1963, 289).

перенісся, я, с. Верхня частина носа у людини й деяких тварин, що міститься між очима й безпосередньо прилягає до лоба, утворюючи заглиблення. Держить [Прокіп Іванович] коня за перенісся і уздечку накидає, вже й гнузда (Стор., І, 1957, 183); Низька та огрядна така [наймичка], чорнява з чорними очима, з товстими бровами, що аж зрослися вони у неї на переніссі (Мирний, І, 1954, 232); Мирних нарешті влаштував окуляри на переніссі й тепер блискав на всі боки золотом і протертим склом (Перв., Дикий мед, 1963, 289).

TRADUÇÃO DE ПЕРЕНІССЯ

Conheça a tradução de перенісся a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de перенісся a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перенісся» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 桥梁
• Tradutor português - espanhol: puente
• Tradutor português - inglês: bridge
• Tradutor português - hindi: पुल
• Tradutor português - arabe: جسر
• Tradutor português - russo: переносицы
• Tradutor português - português: ponte
• Tradutor português - bengali: সেতু
• Tradutor português - francês: pont
• Tradutor português - malaio: jambatan
• Tradutor português - alemão: Brücke
• Tradutor português - japonês: ブリッジ
• Tradutor português - coreano: 다리
• Tradutor português - javanês: bridge
• Tradutor português - vietnamita: cầu
• Tradutor português - tâmil: பாலம்
• Tradutor português - marata: पूल
• Tradutor português - turco: köprü
• Tradutor português - italiano: ponte
• Tradutor português - polonês: most
• ucraniano: перенісся
• Tradutor português - romeno: pod
• Tradutor português - grego: γέφυρα
• Tradutor português - africâner: brug
• Tradutor português - sueco: bro
• Tradutor português - norueguês: bro

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕНІССЯ»

Descubra o uso de перенісся na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перенісся e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Osnovy antropolohiï - Сторінка 68

Ступінь виступання носа характеризується висотою перенісся й поперечним профілем спинки носа, що корелюють між собою (рис. 27). Низьке перенісся з широким профілем властиве народам Центральної, Східної та Пів- 7 ...

S. P. Segeda, 1995

Svitanok nad morem: roman - Сторінка 169

Чоловік був з невеличкою, гостро підстриженою борідкою і такими ж вусиками, а на переніссі в нього полискувало пенсне в золотій оправі на широкому чорному шнурку, закинутому за вухо. Цього чоловіка знав багато хто. Був це ...

I͡Uriĭ Smolych, 1963

Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 209

гостро підстриженою борідкою і такими ж вусиками, а на переніссі в нього полискувало пенсне в золотій оправі на широкому чорному шнурку, закинутому за вухо. Цього чоловіка знав багато хто. Був це старший контролер ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Tretiĭ horyzont - Сторінка 10

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ. скельця окулярів, що невідомо як трималися на переніссі. Григорій встиг помітити, що під очима в літнього чоловіка синці. Юнак не привітався, мовчки виклав на стіл документи і відійшов до вікна.

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1965

Доктор Сон: - Сторінка cxl

Крук підняв руку, щоб його торкнутися, але ще до того воно встигло сковзнути правіше, заморозивши йому перенісся, наче уколом новокаїну. А тоді охопило також і праве око.Відчуття, ніби приочах металевий бінокль. Або наочах ...

Стівен Кінг, 2014

Обитель героїв

Він повернув голову до барона: навіть шори не зуміли спотворити схвильованого, зосередженого обличчя. Різко проступили вилиці, брови вперто зведені до перенісся. Овал Небес! Горбань не бреше: медальйон дійсно навіває ...

Генри Олди, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

_ Твоє, гетьмане, _ спокііїшо одказав кошовий. _ Хоч ти й на чуже недавнечко засилав женців. Гетьман уперся важким поглядом Сіркові в перенісся, сказав з образою і злістю: _ Якщо приїхав чІ/Шити дознашчя по татарській налозі ...

Юрій Мушкетик, 2006

Украдене щастя

... він знав і чув се — всі звертали на нього очі, всі шептали про нього. се ж нині був його перший адвокатський виступ у сьому місті, куди він отсе тільки що перенісся. Від нинішньої оборони мало залежати його дальше поводження ...

Франко И. Я., 2013

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Я спав близько двох годин, уві сні перенісся до дружини та дітей і страшенно засумував, коли, прокинувшись, побачив себе у величезній кімнаті, футів з двісті-триста завдовжки та з двісті заввишки, на широченному ...

Джонатан Свіф, 2004

Журавлиний крик

Отже, петербурзький кабінет, що тепер перебуває на ›і, досить вагомий, якщо може так тривожити сусідів, _ відказала Катерина. І до того такий малий, всього в декілька дюймів, бо гься від однієї скроні до другої, від перенісся до ...

Роман Іваничук, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕНІССЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo перенісся no contexto das seguintes notícias.

Народні засоби і методи від гаймориту

В отриманому теплому розчині змочити серветку і накласти на область перенісся, лоба і носа. Укрити теплою тканиною. Коли компрес охолоне, змінити ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»

Студенти УжНУ масово підкорили Говерлу

Моментами складалося враження, що ти перенісся у фільм «Володар перснів». Це однозначно запам'ятається на все життя. Окрема подяка профкому ... «PMG.ua, set 15»

10 помилок, які ми часто робимо, надаючи першу допомогу

Якщо ніс міцно закладений, «бабусин» спосіб - покласти тепло до перенісся - тепле круте яйце, мішечок з розігрітою гречкою і т.д. Таке нагрівання ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»

На Київщині до смерті побили фермера

На тілі чоловіка вище від коліна на лівій нозі було виявлено слід від гумової кулі, на обличчі та в ділянці перенісся були сліди від удару. Тіло направлено ... «Вголос, set 15»

Берінчик дебютував перемогою на професійному ринзі

У 4 раунді свого дебютного поєдинку українець зламав своїму супернику Тареку Мадні перенісся. Читайте також: Олімпійський призер Берінчик дебютує ... «Новини від ТСН, ago 15»

Боксер Усик захистив титул Інтерконтинентального чемпіона WBO

А в перерві, перед початком 5-го раунду з'ясувалося, що у Мадні зламано перенісся. Бій був миттєво припинений. За результатами жеребкування ... «iPress, ago 15»

Жінка спочатку зламала носа дільничному, а потім розбила скло …

... після прибуття слідчо-оперативної групи на місце подій, вона переламала ніс дільничому Машівського райвідділку, ударивши його головою в перенісся ... «Depo.Полтава, ago 15»

«Найстрашнішою на війні є війна»

Дизайнера, що від пензля та комп'ютера перенісся прямо в іловайське пекло й для якого, приміром, селище Щастя не є абстрактним географічним ... «Журнал "Віче", jul 15»

25 липня у Вінниці – День сучасного українського кіно. Вінничани …

Він перенісся так далеко в минулому, що зустрів дев'ятьох творців світу. Це змінило його долю та долю його міста на багато сотень років... II блок (13:00 ... «Вінниця Ок, jul 15»

Поштова на один день перенеслася у минуле століття

Олександр МЕЛЬНИЧУК: «У Рівному сьогодні День вулиці Поштової! Погуляв там – і ніби перенісся у 20-30-ті роки минулого століття. Музика тих часів ... «Рівненська правда, jul 15»