Significado de "піднебесся" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІДНЕБЕССЯ EM UCRANIANO

піднебесся  [pidnebessya]

O QUE SIGNIFICA ПІДНЕБЕССЯ EM UCRANIANO

definição de піднебесся no dicionário ucraniano

Eu sou levado, com. Espaço celestial, alto. - Estou voando, estou rastejando, como uma águia no céu acima do topo das montanhas (N.-Lev., IV, 1956, 234); Círculo de aeronaves alto e alto no céu (Sobko, Zor. Wings, 1950, 241).

піднебесся, я, с. Небесний простір, височінь. — Я літаю, я шугаю, неначе орлиця в піднебессі понад верхами гір (Н.-Лев., IV, 1956, 234); Високо-високо в піднебессі кружляють літаки (Собко, Зор. крила, 1950, 241).

TRADUÇÃO DE ПІДНЕБЕССЯ

Conheça a tradução de піднебесся a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de піднебесся a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «піднебесся» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 天空
• Tradutor português - espanhol: cielo
• Tradutor português - inglês: skies
• Tradutor português - hindi: आसमान
• Tradutor português - arabe: السماوات
• Tradutor português - russo: небо
• Tradutor português - português: céus
• Tradutor português - bengali: আকাশ
• Tradutor português - francês: ciels
• Tradutor português - malaio: Anda ditarik balik
• Tradutor português - alemão: Himmel
• Tradutor português - japonês: 上空
• Tradutor português - coreano: 하늘
• Tradutor português - javanês: langit
• Tradutor português - vietnamita: bầu trời
• Tradutor português - tâmil: விண்ணில்
• Tradutor português - marata: आकाश
• Tradutor português - turco: gökyüzü
• Tradutor português - italiano: cieli
• Tradutor português - polonês: niebo
• ucraniano: піднебесся
• Tradutor português - romeno: cer
• Tradutor português - grego: ουρανοί
• Tradutor português - africâner: skies
• Tradutor português - sueco: skies
• Tradutor português - norueguês: skies

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДНЕБЕССЯ»

Descubra o uso de піднебесся na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com піднебесся e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

I︠A︡re zerno: kniga mandrivok - Сторінка 197

Оборіг гуцульські руки підняли аж до піднебесся. Поруч сидить згорбившись, учитель, звуть його Захаром Даниловичем Зваричем. Мовчимо. Я злюсь на Зварича. Чого він прийшов сюди, на піднебесся? Проситись? Каятись?

Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1974

I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 377

І, можливо, вона має слушність; очевидно, це слушність людини, яка своїм існуванням схожа на оленицю або ж на рибу в Дністрі, або на птаха в піднебессі, або на вербу придо- рожну, або на зело, що призначено для того, щоб ...

R. M. Fedoriv, 1993

Митькозавр із Юрківки

З піднебесся пролунало жахливе моторошне ревіння лютого, обдуреного, але вже не страшного лева. Вдячні мордочки всіх звіряток повернулися до відважного природолюба. _ Що трапилося, професоре? _ запитав Маленький ...

Ярослав Стельмах, 2013

Ворошиловград

... порожнини й прогалини, як він рухається підземними річищами, як виривається назовні опівночі іспалахує, опалюючи піднебесся, як спирт опалює горло. Газ не дає розростатись пустотам, він допомагає зберегти крихку рівновагу, ...

Сергій Жадан, 2010

Кайдашева сім’я

А тут брий час неначе з піднебесся впали в очі наші вишивані та смушеві шапки. _ І Радюк зареготавсь. Засміявсь `лодий приятель. ли тебе так вже тут обговорили, то їдь на село та захооло хазяйської справи. Це теж праця, ще й ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Ольвія

І, напевне ж, іншим ти буваєш для птахів, котрі я на тебе із блакитного чи грозового піднебесся... ¬оликий і незбагненний степ! [й ти, але не вірила, не відала, Що станеш ти ще й ›М зрадливиМ, що заМаниш Мене у свої глибини, ...

Валентин Чемерис, 2008

Гетьманський скарб

Либонь, находився, надивився. Сідай, розказуй, що бачив, що чув. Ми гомоніли до самого вечора. А коли Полуботок підвівся, то мовив: _ Чимало ти побачив... І розуму трохи набрався. Одначе... Дивися на світ не з піднебесся, а з ...

Юрій Мушкетик, 2013

Орлі,син Орлика

Остаточно ж збагнув... ба ні — інстинктом відчув — лише тут, у столиці Франції! Ця новизна сприйняття чарувала, підхоплювала його фантазію іпідносила високо-високо, аж у самісіньке піднебесся!.. І не дивно: адже раніше, ...

Тимур Литовченко, 2010

Khutir: roman - Сторінка 427

Але, ах, якщо й можливе там у віддаленні щось, то крізь темінь жахливих поруйнацій розвіюваних ізнов у піднебесній синій висоті традиційні поетичні знаки й високі смисли краси повстають, концентруються й ллються у піднебессі, ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Prat͡si Komisiï arkhitektury ta mistobuduvanni͡a - Сторінка 222

„Сліпучий ореол"175 від світла, яке потрапляє через великі віконні отвори кожного з наступних ярусів ве- жоподібного верху, створює ілюзію необмеженого, розвинутого у „піднебесся" простору. Щоб урівноважити хрещатість ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Andreĭ Markovich Rudnit͡skiĭ, 2001

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІДНЕБЕССЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo піднебесся no contexto das seguintes notícias.

Шведська філософська сага з карпатського піднебесся

Це дебютна робота режисера Вікторії Трофіменко. Майже рік фільм розвивав свою, так би мовити, фестивальну кар'єру. Його відібрали одразу на три ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, out 15»

Компанія Oukitel підготувала 50-доларовий смартфон

Українські гаджетомани вибирають піднебесся · Абрамович вклав мільйони доларів в стартап зі збору інформації про водіїв · У 2016 році в Україні може ... «Економічна правда, ago 15»

Група міжгірців підкорила найвищу вершину Українських Карпат …

Заслужений вчитель України захоплено повідомляє, що вже вдруге мав можливість помилуватися мальовничими видноколами з піднебесся після ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ago 15»

Експерти визначили найкращі новобудови світу

... відзначених премією A + Awards: серед кращих архітектурних новинок опинилися Кільце піднебесся в Тайвані, фешенебельний ресторан Steirereck у ... «Galnet, abr 15»

Що потрібно знати про блискавку

Форма блискавки зазвичай схожа на розгалужене коріння дерева, яке розрослося в піднебесся. Довжина лінійної блискавки становить кілька кілометрів, ... «Моя Вінниця, jun 12»

ЛЕГЕНДИ КАРЛШТЕЙНУ

Зображення святих, пап, єпископів, лицарів і християнських проповідників осяяні світлом нічного піднебесся, на якому виблискують зірки, зроблені з ... «Закарпаття online, jan 12»

18 лютого буде розгорнуто виставку живопису «Буковельська …

Природа тут робить дуже часто подарунки: після вранішнього морозу і поривів вітру з'являється сонце і огортає тебе спокоєм блакитне піднебесся. «Коломия ВЕБ Портал, fev 11»