Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "переплутаний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПЕРЕПЛУТАНИЙ EM UCRANIANO

переплутаний  [pereplutanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕПЛУТАНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «переплутаний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de переплутаний no dicionário ucraniano

confuso, a, e.1. Diyapr passe min h para confundir. Uvas silvestres, confusas por pânico torcido, cobertas ... o goblin com ninhos inteiros (N.-Lev., III, 1956, 216); Um canal de vala profundo ... foi minado com explosivos altos, confundidos com as coberturas de fios (Gonchar, II, 1959, 388); Havia três deles. Avô em óculos, sem barba, sem bigodes, com um sussurro confuso e confuso; uma mulher de meia idade ... um homem que não responde (Zban., Kuril O., 1963, 249); Ela lembrou-se do derrame elétrico, mas agora ela se tranquilizou - é improvável que a boca do túnel tenha sido confundida com o fio (Smolich., I, 1958, 78). Todos os mapas estão confusos, sem. - frustrado, confundido com planos de alguém, intenções. Ele mal se manteve furioso porque o tímido tiro revoltado de Kuksa de repente frustrou toda a operação. Agora todos os mapas estão confusos (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 149) .2. enquanto isso ohm Liso entrelaçado; confuso Arame farpado, enferrujado e confuso, trava nos velhos cabelos (Kucher, Road ..., 1958, 157); Para uma melhor separação das hastes durante a colheita de pão confuso, os barris [colheitadeira] estão conectados nas bordas (Combinação de grãos, 1957, 100) .3. enquanto isso ohm Em que tudo estava quebrado, agitado. Nela [a cabeça] tudo está confuso. E nenhuma pena nem raiva (Golovko, II, 1957, 156); Todos os seus sentimentos, perturbados, incompreensíveis, confusos, derramados naquela exclamação: - Sergei ... Petrovich! (Sobko, Case, 1959, 143). переплутаний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до переплу́тати. Дикий виноград, переплутаний крученими паничами, вкривав.. гульбище цілими гніздами (Н.-Лев., III, 1956, 216); А глибокий рів-канал.. був замінований фугасами, переплутаний хащами дротів (Гончар, II, 1959, 388); Їх було троє. Дідусь в окулярах, без бороди, без вусів, з сірою, безладно переплутаною чуприною; жінка середніх років.., непосидючий чоловік (Збан., Курил. о-ви, 1963, 249); Згадала вона про електросторожу, але зараз же заспокоїла себе — навряд, щоб і гирло тунелю було переплутано дротом (Смолич., І, 1958, 78).

[Всі] ка́рти переплу́тано, безос. — розладнано, сплутано чиї-небудь плани, наміри. Він ледве стримував себе від злості за те, що пришелепуватий Кукса своїм дурним пострілом так несподівано зірвав усю операцію. Тепер всі карти переплутано (Кучер, Трудна любов, 1960, 149).

2. у знач. прикм. Безладно переплетений; заплутаний. Колючий дріт, іржавий і переплутаний, звисає на старих кілках (Кучер, Дорога.., 1958, 157); Щоб краще поділяти стебла під час збирання переплутаного хліба, планки [жатки] по краях зєднані (Зерн. комбайни, 1957, 100).

3. у знач. прикм. В якому все порушилося, перемішалося. В ній [голові] усе переплутане. І ні жалю, ні гніву (Головко, II, 1957, 156); Всі почуття її, збурені, незрозумілі, переплутані, вилились в тому вигуку: — Сергій… Петрович! (Собко, Справа.., 1959, 143).


Clique para ver a definição original de «переплутаний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЕРЕПЛУТАНИЙ


вичитаний
vychytanyy̆
дочитаний
dochytanyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЕРЕПЛУТАНИЙ

перепливти
переплигнути
переплигування
переплигувати
переплинути
переплисти
переплисти річку
переплитовічка
переплиття
переплут
переплутання
переплутати
переплутатися
переплутування
переплутувати
переплутуватися
перепльовування
перепльовувати
переплюндрувати
переплюнути

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЕРЕПЛУТАНИЙ

залоскотаний
замотаний
запечатаний
запитаний
заплутаний
засватаний
засмоктаний
засотаний
затоптаний
захватаний
захитаний
зачитаний
збовтаний
збратаний
зверстаний
зметаний
змотаний
зчитаний
катаний
латаний

Sinônimos e antônimos de переплутаний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЕРЕПЛУТАНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de переплутаний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПЕРЕПЛУТАНИЙ

Conheça a tradução de переплутаний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de переплутаний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «переплутаний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

暗淡的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enmarañado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

matted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उलझा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متلبد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перепутан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emaranhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জট-পাকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emmêlé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kusut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verfilzt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

艶消し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헝클어 진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về quan hệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படர்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुंतागुंत झालेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keçeleşmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arruffati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kołtunowaty
50 milhões de falantes

ucraniano

переплутаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încâlcit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκεπασμένος με ψάθα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tovigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maths
5 milhões de falantes

Tendências de uso de переплутаний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЕРЕПЛУТАНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «переплутаний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre переплутаний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕПЛУТАНИЙ»

Descubra o uso de переплутаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com переплутаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory: Narysy. Statti - Сторінка 120
Гарно вкладені у виїмках гачки й гора переплутаного синього шнура. Та ледве ми виймаемо перший гачок, виявляеться, що шнур зовсім не переплутаний. Один за одним, один за одним кладемо гачки вздовж берега, біля самої ...
Wanda Wasilewska, 1966
2
Arkhivna nauka i osvita v Ukraïni 1920-1930-kh rokiv - Сторінка 228
Коли цей мате- ріял було перевезено до Архіву давніх актів, тодішній фактичний завідувач Архіву І.М.Каманін прийняв нещасливе рішення розмістити архівний матеріял "по темах", цеб-то остаточно переплутати хронологію, ...
Iryna Mati︠a︡sh, 2000
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(щось переплутане); ПЛЕТЕНЙЦЯ (про поди, явища тощо); ХИТРОСПЛЕ- Т1ННЯ книжн., ХИТРОСПЛЕТЕНИЯ книжн. (майстерне, складне). Все в цьо му — на перший погляд хаотичному — переплетент труб було йому знане, зро- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
А - Н: - Сторінка 164
(щось переплутане); ПЛЕТЕНИЦЯ (про події, явища тощо); ХИТРОСПЛЕТІННЯ книжн., ХИТРОСПЛЕТЕННЯ книжн. (майстерне, складне). Все в цьому — на перший погляд хаотичному пере пл<' тен н і труб було йому знане, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1583
... переплетений; уплетений; кручений; 2. викривлений; пожолоблений; 3. спіральний; 4. заплутаний; переплутаний. twister [' twlstal n 1. розм. обманщик, брехун; 2. cyкальник; 3. сукальна машина; 4. амер. ураган, смерч; пилова буря; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Inz︠h︡enery. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 429
ОДУЖАННЯ Від того, що було далі, зосталося кілька розірваних, переплутаних споминів. Був жагучий біль у грудях, наче їх налило окропом. Розколювалась голова. Страшно різало в очах, коли пробував їх розплющити. Раз у раз ...
Юрий Юрийовыч Шовкопляс, 1973
7
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Причиною таких невідповідностей настільки вагомого для Лаврської традиції документа може бути те, що вш складався поступово", і при дописуванні на полях частини імен, вони цілком закономірно виявилися переплутаними.
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005
8
Pidpolkovnyk Shymans'kyi: heroichna povist' - Сторінка 14
і кинувся до селектора в халаті, тапцях, знову переплутаних, і доктор не зупиняв його. І хоч в гестапо водяться гризуни, які підгризають нишком трон Гітлера, але це було його дітнще, і в найскрутніші хвилини він звертався туди, ...
Vasyl Zemliak, 1995
9
Vybrani tvory: Inzhenery; roman. Opovidannia.-t.2.Liudyna ...
ОДУЖАННЯ Від того, що було далі, зосталося кілька розірваних, переплутаних споминів. Був жагучий біль у грудях, наче їх налило окропом. Розколювалась голова. Страшно різало в очах, коли пробував їх розплющити. Раз у раз ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
10
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
У такому разі явища сегментації і явища фактури були переплутані. Отже, висновок. У розглянутих п'яти наспівах, залучених до порівняння, вступ хорових голосів відбувається не хаотично, а після віршової або сегментної цезури, ...
Г. А. Скрипник, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Переплутаний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pereplutanyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em