Significado de "переполошений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЕРЕПОЛОШЕНИЙ EM UCRANIANO

переполошений  [perepoloshenyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕПОЛОШЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de переполошений no dicionário ucraniano

confuso, a, e, p. 1. Diyapr passe min h. para resmungar. - Por que você tem medo de si mesmo? - ele perguntou [Varka] ele, todos os preocupados (Vovchok, I, 1955, 168) .2. enquanto isso ohm O que está chateado Nunca mais ... na costa não havia tantas pessoas como hoje ... Apenas os aldeões de verão preocupados fugiram para a estação (Punch, II, 1956, 527); * Em comparação O inimigo está correndo ao redor com um rebanho flácido na frente de seus olhos (Leo, Op. E Ensaios, 1950, 295); // Que expressa uma turbulência. Com uma visão perturbada, pálida e acorrentada à calçada de pedra, [Stkoloza] estava na esquina da rua (Fri, II, 1950, 300).

переполошений, а, е, розм.

TRADUÇÃO DE ПЕРЕПОЛОШЕНИЙ

Conheça a tradução de переполошений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de переполошений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «переполошений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: perepoloshenyy
• Tradutor português - espanhol: perepoloshenyy
• Tradutor português - inglês: perepoloshenyy
• Tradutor português - hindi: perepoloshenyy
• Tradutor português - arabe: perepoloshenyy
• Tradutor português - russo: испуганно
• Tradutor português - português: perepoloshenyy
• Tradutor português - bengali: perepoloshenyy
• Tradutor português - francês: perepoloshenyy
• Tradutor português - malaio: perepoloshenyy
• Tradutor português - alemão: perepoloshenyy
• Tradutor português - japonês: perepoloshenyy
• Tradutor português - coreano: perepoloshenyy
• Tradutor português - javanês: perepoloshenyy
• Tradutor português - vietnamita: perepoloshenyy
• Tradutor português - tâmil: perepoloshenyy
• Tradutor português - marata: perepoloshenyy
• Tradutor português - turco: perepoloshenyy
• Tradutor português - italiano: perepoloshenyy
• Tradutor português - polonês: perepoloshenyy
• ucraniano: переполошений
• Tradutor português - romeno: perepoloshenyy
• Tradutor português - grego: perepoloshenyy
• Tradutor português - africâner: perepoloshenyy
• Tradutor português - sueco: perepoloshenyy
• Tradutor português - norueguês: perepoloshenyy

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕПОЛОШЕНИЙ»

Descubra o uso de переполошений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com переполошений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Без козиря

Розлютований солдат закричав: _ Большевік, большевік! _ іпогнався за хлопцем. Потім у завулку пролунав постріл, а за ш/Ім _ корот: переполошений крик хлопця. Байда спочатку нічого не зрозумів. Він хотів і собі понути в завулок, ...

Петро Панч, 2008

Sïm kazok

_ Арештований! _ скрикнув він немов переполошений. _ Що се знов за концепт! Я _ тебе арештувати! Мого давнього шкільного товариша арештувати, того, що так часто вироблював мені шкільні задачі! Того, що помагав мені при ...

Ivan Franko, 1900

Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ

почув Петлюра переполошений оклик. — Як зрозуміти, що в такий напружений час ви відпускаєте з-під гвинтівки половину ваших вояків? Петлюра відповів: — Мсьє полковнику, щоб друга половина стала більш боєздатною.

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

V simʹï i͡edyniĭ: zbirka khudoz͡hnikh tvoriv dli͡a diteĭ

Враз він витріщив очі на стінку будинку й переполошений побіг до кімнати. — Ага, побачив-таки! — зловтішно промовив Олесь. Вибігла руда Краузиха, теж глянула на стінку й закричала: — Червоні галстуки! Червоні... В небі загули ...

V. Vlasenko, ‎A. Ponomarenko, 1959

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 616

... хвилювання) flutter; розм. hullabaloo; дівочий ~ maidens aflutter; зчинити ~ to cause/to create/to raise an alarm/comotion/tumult, etc. переполохати to frighten, to give a fright. переполошений frightened, scared, startled. переполошити to ...

Гороть Є. І., 2009

Борислав сміється:

Жиди також переполошені не показувалися зі своїх нор, — аж десь над вечером деякі смілійші повилазили, почали роззиратися... До Максимової хати, а там щось пищить. Розривають звалища, видять: три Жиди неживі, а пять ...

Іван Франко, 1922

Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 354

Та не клинцем же світ зійшовся. — Кому яка планида. Наша чорна. Батьки почорніли з голоду на землі, а ми чорніємо в землі, будь вона тричі проклята! — Схаменися, Лук'яне, — захрестила його переполошена Одарка, — то ж гріх ...

Petro Panch, 1983

Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 355

переполошено вигукнув Кречовський. — Такого наказу не маємо. — Від кого наказ? — Від ясновельможного гетьмана війська Запорозького пана Хмельницького. Полковник часто заблимав віями, потім хутко зирнув на кущі черемхи ...

Petro Panch, 1982

Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 134

Підозритєльно. — Да. Щось там не в порядку. — Полізти? — Паняй! Але навряд чи що знайдеш. Старий знайомий лише на піч намірився був лізти, як Катря схопилась і переполошено задріботіла: — Нема! Нема 134.

Mykola Ponedilok, 1962

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 149

В двері храму з вулиці нагально заскочили аж шестеро збройних з турецької військової поліції. Панотець Атанасій ледь помітно здригнувся. Але ніхто того не помітив, бо всі були переполошені таким несподіваним наскоком турків.

Ivan Le (pseud.), 1970