O QUE SIGNIFICA ПЕРЕПИНЯТИСЯ EM UCRANIANO
definição de перепинятися no dicionário ucraniano
para virar, parece, não é bom., FECHE, dedos, doc. 1. Interrompido ou fechado. * Figurativamente. Talvez você tenha sido gentil para me dizer que me mande 4 dos meus livros para o mesmo endereço ... porque outras maneiras parecem ter parado por algum tempo (Kotsyub., III, 1956, 278); // por Deixar de fazer; parar, terminar Entre nós, surge a idéia de que tal estado de coisas, que agora nos domina em todos os lugares, não pode durar muito, mas deve de alguma forma superar, pois já é muito escuro, apertado e surdo em nosso mundo (L. Ukr., V, 1956, 63); // Faça uma breve parada, intervalo, etc. Em toda a parte da aldeia cantavam ao mesmo tempo algumas ruas. As ruas de Chori se misturavam, interrompiam, às vezes se fundiam em um tom, às vezes se dispersavam em dissonância (N.-Lev., I, 1956, 415) .2. apenas um pouco O passe para interromper A trilha estava ficando triste. Foi coberto com um glicose, que lhe deu um espírito rápido, às vezes interrompido por uma árvore saudável (Kotsyub., II, 1955, 112).
6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕПИНЯТИСЯ»
Descubra o uso de
перепинятися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
перепинятися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(роботу) stор (work) перериватися//перерватися 1. (перепинятися) intermit 2. (зупинятися, закінчуватися) terminate, stор переривач (-а) 1. (вимикач) switch; (circuit) breaker; contact-breaker 2. (дросель) chopper 3. (потоку) intermitter 4.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Недок.: припинятися, перепинятися, перериватися, ставати, обриватися, тамуватися, угасати [вгасати], ущухати [вщухати], завмирати, кінчатися, скінчатися рідше, запн- нятися; пориватися рідко, розриватися, розклеюватися рідко; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. перебивати, 2. перегороджувати, 1. переймати. перепинятися див. 1. припинитися. 1 — 3. переписати див. заповідати, 1, 2. переписувати, 2. перетинати. переписка див. листування. 1. ПЕРЕПИСУВАТИ що (відтворювати якийсь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Vstaty, sud ide!: povisti - Сторінка 65
Робота не має перепинятися. Перепочинок — це смерть. «Катрусю! Я не хочу, щоб припинялася ця робота, щоб лопав пас чи взагалі ламалася машина. Щоб рвався трос чи забивався барабан. Хочу, щоб робила машина.
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... ним, не спускати чого. ЗУПИНЯТИСЯ, ставати, спинятися, обр. зависати в повітрі; (— рух) припинятися, перепинятися, перериватися, уриватися; (в розмові) замовкати, набирати в рот води; (в розвитку) не рости, не розвиватися; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 130
Харк.к. * Перепинятися, няюся, єшся, сов. в. перепинйтися, нюся, нишся, іл. 1) Преграждаться, преградиться. 2) Прекращаться, прекратиться, прерьваться, прерваться. Перепис, су, м. 1) Копія .рукописи. 2) Шерепись, ревизія. По оцих ...