Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "перетрясати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПЕРЕТРЯСАТИ EM UCRANIANO

перетрясати  [peretryasaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕТРЯСАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «перетрясати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de перетрясати no dicionário ucraniano

digest, ayu, aesh, nedok., reversal, su, sesh, doc., perh. e não acabou. O mesmo para superar 3. Eles começaram a patrulha ... pisa os hamsters, olha para cada um dos falcões (sex, II, 1950, 269); Peretralsya Yakima, não tem nenhum artesão: em todo o lado, o buraco foi procurado, assegurou-se de que os pobres (Kov., TV, 1958, 89) .2. discagem Confunda (com 1 valor). Marousa congelou ... Ouça o quão duro era o coração. Não está claro, o horror elementar a dominou (Khotk., II, 1966, 219). перетрясати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕТРЯСТИ́, су́, се́ш, док., перех. і неперех.

1. Те саме, що перетру́шувати 3. Почали дозорці.. перетрясати сінники, заглядати до кожної шпарки (Фр., II, 1950, 269); Перетрясли Якима, чи не має якого крейцара: кожду дірку перешукали, переконалися, що бідний (Ков., Тв., 1958, 89).

2. діал. Бентежити (у 1 знач.). Маруся похолола… Чула, як стигло серце. Незрозумілий, елементарний якийсь жах перетряс нею цілою (Хотк., II, 1966, 219).


Clique para ver a definição original de «перетрясати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПЕРЕТРЯСАТИ


утрясати
array(utryasaty)
ухрясати
array(ukhryasaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПЕРЕТРЯСАТИ

перетруджений
перетруджувати
перетруджуватися
перетрудити
перетрудитися
перетрусити
перетруситися
перетрухати
перетрухлий
перетрухлявіти
перетрухнути
перетрушений
перетрушувати
перетрушуватися
перетруювати
перетруюватися
перетрясатися
перетряска
перетрясти
перетрястися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПЕРЕТРЯСАТИ

випорсати
висисати
виссати
витесати
вичесати
воскресати
вписати
всисати
відвисати
відкремсати
відпасати
відписати
відсисати
відтесати
відчесати
відіссати
віссати
гайсати
галасати
гасати

Sinônimos e antônimos de перетрясати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПЕРЕТРЯСАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de перетрясати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПЕРЕТРЯСАТИ

Conheça a tradução de перетрясати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de перетрясати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перетрясати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

peretryasaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peretryasaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peretryasaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

peretryasaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peretryasaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перетрясаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peretryasaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেক আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peretryasaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peretryasaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

peretryasaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

peretryasaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

peretryasaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peretryasaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peretryasaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peretryasaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peretryasaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peretryasaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peretryasaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peretryasaty
50 milhões de falantes

ucraniano

перетрясати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peretryasaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peretryasaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peretryasaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peretryasaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peretryasaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de перетрясати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПЕРЕТРЯСАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «перетрясати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre перетрясати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕТРЯСАТИ»

Descubra o uso de перетрясати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перетрясати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕТРЯСАТИ, аю, аєш, ПЕРЕТРЯСТИ, су, ссш. 1. Те саме, що перетрушувати 3. Почали дозорці., перетрясати сінники, заглядати до кожної шпарки (Фр ). 2. діал. Бентежити (у 1 знач.). Маруся похолола... Чула, як стигло серце.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 690
перетрушувати. (-шую,. -уеш). /. VI: (перетрусйти. Р). перетрясати. (-аю,. -аеш)/п;. перетрясти. (-су\ -сёш) Р VI ю зЬаке аваш (ЛогоивЬ- 1у^ : -СЯ от Ю Ье зЬакеп ир ог ^окес! (ш а уеЫс1е) ; *о зЬаке {гот соЫ. перетужйти ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Tvory - Сторінка 212
Молода Фасольчиха пігнала за чоловіком до міста, стара нічого не боронила, аж як прийшли перетрясати в хаті струпішілу скриню, вчинила такий крик, немов її на ріжнях запекли. — йой та йой, праценько моя... Попросту стала ...
Stefan Kovalïv, 1958
4
Li︠u︡di︠a︡nistʹ u bezodni pekla: povedinka mist︠s︡evoho ...
Львівські євреї, огорнуті панічним страхом переважно не виходили на вулицю... Українська міліція і німці, незадоволені з занадто скупого улову на вулицях, почали перетрясати єврейські житла в пошуках жертв. Забирали чоловіків ...
Z︠H︡anna Mykolaïvna Kovba, 2000
5
Tvory - Том 6 - Сторінка 292
... як виглядав той святий Миколай? — Не мовив нічого. Ясне діло: від Прокопа годі було дізнатися щосЬ білЬше. Почали дозорці ревізувати казню, перетрясати сінники, заглядати до коЖної шпарки, до коЖної щілинки, 292.
Иван Франко, 1959
6
Kham: povistʹ - Сторінка 50
Уляна, хочь вельми зъ подаркбвъ, якй дбстала, вдоволена, однакъ скринку перетрясати не переставала, и, шось бѣлого розвинувши, ажь крикнула зъ вачудованя. Зачудовали еи сорочки Франки, тонкій, але дуже пбдранй.
Eliza Orzeszkowa, 1895
7
Державність нації: збірка праць - Том 1 - Сторінка 282
От і доводиться перетрясати кадровий склад існуючих об'єднань. Що це дає? Ще більше роздроблення і, отже, ослаблення державницького табору, який через це слабне від виборів до виборів. Бо коли ми з вами були сильніші: у ...
Василь Іванишин, ‎Петро Іванишин, 2009
8
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 78
досить було одного глупого случаю, щоб поліція, так само не знаючи, в чім діло і що таке соціалізм, кинулася по приватних помешканнях перетрясати всі манатки і папери, шукаючи небезпечних конспірацій, революційних замахів ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 46
Затиснені п'ястуки піднялися, і здавалося, що вони ось-ось ухоплять безпомічного череваня та стануть його перетрясати, мов подушку. Але ні! Насилу погамувала себе Гарміоне, а Ономархос, який не смів глянути дівчині в очі, ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
10
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Винесли вшта на дорогу, горілиць поклали, а сам1 за ф1- рою шукали. Дгги кропиву руками рвали 1 з війта муху обганяли. Спровадили вояки ф1ру, вергли в драби вшта й поїхали його д1м перетрясати. Повновида в1йтиха вщразу ...
Marko Cheremshyna, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕТРЯСАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo перетрясати no contexto das seguintes notícias.
1
Оля Мончук: “Моя любов до гарбузів одразу впадає в очі”
Крім того, блоги дуже гарно структурують рецепти господині і потім при готуванні тої чи іншої страви не треба буде перетрясати копи журналів, записів ... «Вікна online, dez 14»
2
Не служив в армії? Підеш розвантажувати вагони
Тепер, коли країна уже півроку в стані війни – неоголошеної, гібридної, але війни, довелось в алярмовому порядку перетрясати як військові запаси, так і ... «Високий Замок, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Перетрясати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/peretryasaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em