O QUE SIGNIFICA ПЕРЕВЕСНИК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «перевесник» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de перевесник no dicionário ucraniano
parafernália, a, h. Homem da mesma idade com alguém; peer, peer. No tempo da minha infância, eu era um estranho, um vizinho e um amigo meu, que tivemos com ele uma grande amizade tocante (Vos., IV, 1960, 11); E ele ficou em todo o bairro do reverendo ele mesmo, Ohrim (Vyrgan, Kvit, banks, 1950, 45). перевесник, а, ч. Людина однакового віку з ким-небудь; ровесник, одноліток. В часи мого.. дитячого бурлакування був у мене перевесник мій, сусід і приятель, що у нас із ним була велика, зворушлива дружба (Вас., IV, 1960, 11); І зостався в усім околі З перевесників сам Охрім (Вирган, Квіт. береги, 1950, 45).
Clique para ver a
definição original de «перевесник» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЕРЕВЕСНИК»
Descubra o uso de
перевесник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
перевесник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Khmary: povistʹ - Сторінка 285
_ А хиба ж ви не знаєте, до кого й тепер у нас на селі' перевесник лїтає! - Такий мабуть перевесник, як ти! Я, бувши батьком тієї дівчини, до якої вчащає він; піймав би того перевесника та Іобскуб чуприну, то він більше б і не лїтав.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904
2
Повiстi Iвана Левiцького - Сторінка 235
_ Такий мабуть перевесник, як ти! Я, бувши батьком тиеї дівчини, до котроі вчащае він, піймав би того перевесника та обскуб чуприну, то він білше б і не літав. Ти, як я бачу, зовсім такий дурний, як і твій покійний батько був, царство ...
Ivan Nečuj-Levyc'kyj, 1874
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 111
2)=Перелесник. А хиба ж ви не знаєте, до кото й тепер у нас на селі перевесник літає? Рк. Левиц. Перевесниця, ці, ж. Сверстнища, ровеснища. Обидві вони були перевесниці. Левищ. Пов. 116. Перевестй, ся. См. Переводити, ся.
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Рк. Левпц. Він мій перевесник. (Залюб.) 2)=Перелеснии. А ашба ж ви не жаєте, до кого й тепер у нас на селі перевесник літає? Рк. Девиц. Перевоснвця, ці, ж. Сверстница, ровесница. Обидві вони бути перевеснииі. Левиц. Пов. 116.
5
Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn
М!й перевесник. Коли ми маленькими були там, нам уже по дев'ять рок!в було, по першому класов! ми вже закончили. Станеш раненько, ÏCTH хочеться, а грошей в матер! там не дуже було, в столову надо йти платити грош!, а там ...
6
Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...
Мій перевесник. Коли ми маленькими були там, нам уже по дев'ять років було, по першому класові ми вже закончили. Станеш раненько, їсти хочеться, а грошей в матері там не дуже було, в столову надо йти платити гроші, а там ...
Petro I︠A︡shchuk, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
РОВЕСНИК, ОДНОЛІТОК, ОДНОРІЧ- НИК, ПЕРЕВЕСНИК, ПОЛІТОК діал. У хаті сиділи на лаві війт і Семен, а в сінях великий Микита та й малий Микита. Оба ровесники, ще дуже молоді (Лесь Мар- тович); У дядини був син Петрик, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Dobroslav: povisti - Сторінка 55
Але се так, ми 1 направду перевесники *, нам обом по двадцять, оба ми однаково сповнеш молодечого запалу, жаги до життя. Гарно нарекли тебе батьки тво1. Моє ж 1м'я — Годимир... От ми 1 познайомилися трохи. Тепер слухай ...
ПЕРЕВЕСНИКИ У невищебеташ солов'ями М01 росьов1 св1танки солдати, брати-слов'яни, з динам1том лягали шд танки. Над гречками роїлися кул1, а на мед же було политя... I не помилялись зозул1, В1ЩУЮЧИ МНОГОЛ1ТТЯ.
10
Shukachi pryhod - Сторінка 5
Артур-Конан Дойль показав силу людського розуму, що ретельним аналізом найдрібніших прикмет і вчинків з майже математичною точністю доходить єдино правильного рішення. Вони були перевесниками й друзями моєї юності, ...
Kirill Konstantinovich Andreev, 1970
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕВЕСНИК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
перевесник no contexto das seguintes notícias.
"Мирна" зустріч дітей з бойовим капітаном стала знаковою! (ФОТО)
А ми принагідно відзначимо, що Степанову старанність, сумлінність, дбайливість, акуратність, ретельність ще й зараз пам'ятають учителі, перевесники, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, dez 14»
У Берегові в лікарні помер колишній вуличний "король" Юрій …
... й мав неабияку фізичну силу, що додавало йому авторитету, подвоювало життєві плюси та вагу в тодішньому середовищі – перевесників насамперед. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ago 14»
«Я ДЛЯ ТЕБЕ ГОРІВ, УКРАЇНСЬКИЙ НАРОДЕ...»
З'їхалися з Києва, зі Львова, з інших міст України Василеві однодумці, друзі, перевесники, представники того покоління, яке вже набирало змістовної суті ... «Кримська Свiтлиця, jan 13»
