Significado de "пічкур" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІЧКУР EM UCRANIANO

пічкур  [pichkur]

O QUE SIGNIFICA ПІЧКУР EM UCRANIANO

Pichkur

Пічкур

Pichku ou piskar - um gênero de peixes que tem mais de 20 espécies, da família da carpa, a mais comum - a vodka é usual. No centro e no sul da Ucrânia é chamado de bobyr, bubir, peskar.

Пічкур або піскар  — рід риб, що налічує понад 20 видів, з родини коропових, найпоширеніший — пічкур звичайний. У центральній та південній Україні має назву бобир, бубирь, пєскарь.

definição de пічкур no dicionário ucraniano

Vodka, a, h. Pequenos peixes do rio da família das carpas. Não é um rio - o fluxo flui do barranco, e os iates são encontrados no riacho (Avtom., Quando a divisão. Dois, 1959, 43); Nas propriedades ... há muitos peixes de lixo - carpa cruciana, yarrow, selva (Col. Ukr., 2, 1961, 28). PICCURE2, a, p.1. Rum Aquele que ama se deitar no fogão. Radius amava um vizinho como ele: alegre e falando, e tem medo de como ele não gostava de vagabundos e de silêncio! (N.-Lev., I, 1956, 443); // O mesmo que um assistente. Os sonhadores reais, como o nosso Kobzar, são as pessoas mais difíceis. Não podem tolerar a imaginação descontraída dos caprichos modernos (U.S., 9.III 1964, 2) .2. discagem Aquecedor, cume - Primeiro, havia demônios e dreadlocks, picantes, demônios e caprichos, demônios e arremessos (Kv.-Osn., II, 1956, 243).

пічкур, а́, ч. Дрібна річкова риба родини коропових. Не річка — струмок тече з яру, і пічкурі в струмку водяться (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 43); У ставах.. є чимало смітної риби — карася, пічкура, в’юна (Колг. Укр., 2, 1961, 28).

TRADUÇÃO DE ПІЧКУР

Conheça a tradução de пічкур a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пічкур a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пічкур» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 桃花鱼
• Tradutor português - espanhol: pececillo
• Tradutor português - inglês: minnow
• Tradutor português - hindi: एक प्रकार की नदी में रहनेवाली मछली
• Tradutor português - arabe: أسماك
• Tradutor português - russo: пескарь
• Tradutor português - português: vairão
• Tradutor português - bengali: মাছের পোনা
• Tradutor português - francês: vairon
• Tradutor português - malaio: minnow
• Tradutor português - alemão: Elritze
• Tradutor português - japonês: ミノウ
• Tradutor português - coreano: 연준 모치
• Tradutor português - javanês: minnow
• Tradutor português - vietnamita: thứ cá nước ngọt rất nhỏ
• Tradutor português - tâmil: உறுப்பு
• Tradutor português - marata: योनी
• Tradutor português - turco: golyan balığı
• Tradutor português - italiano: pesciolino
• Tradutor português - polonês: ogólna nazwa kilku drobnych ryb
• ucraniano: пічкур
• Tradutor português - romeno: plevușcă
• Tradutor português - grego: ψαράκι
• Tradutor português - africâner: minnow
• Tradutor português - sueco: elritsa
• Tradutor português - norueguês: ørekyte

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІЧКУР»

Descubra o uso de пічкур na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пічкур e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 460

Хлопці сміялися із Сиротюка, але він тільки підсьорбував носом, з якого завжди звисала зелена бурулька; брат сміявся також, але Сиротюк на нього за те не ображався. Отак ми ганяли по льоду, а Старий Пічкур вивіз фінські санки, ...

V. O. Shevchuk, 2005

На березі часу--мій Житомир, хата і рід: автобіографічна ...

Внук старого Пічкура, про якого оповідалося вище, вибрався на лижвах на верхівку гори, став і загукав хвацько: - Хлопці, викликайте скору поміч! - і помчався вниз. Унизу, на березі річки, росли рядом тополі, посаджені ще німцями, ...

В. О Шевчук, 2007

Trudy: - Випуск 27 - Сторінка 96

Влітку в . ньому водиться дуже багато оміттьовоі риби (пічкур, вівсянка, евдошка, в'юн), вилов якої в окремі роки досягає 3 ціга. Став мало заростає в районі основного його плеса, але вздовж правого і лівого берегів на протязі усієї ...

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1952

А - Н: - Сторінка 236

I. ПІЧКУР (дрібна річкова риба), ПІСКАР, КОБЛИК [КОВБЛИК] діал. Хлопці бродили по коліна, видивляючись між камінцями пічкурів (Ю. Збанацький); Вислизнув, як піскар з матні (приказка); Вдивляється [Мирон] у плюскітливу воду.., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kyïvsʹkyĭ litopys XXI stolitti︠a︡: vyznachni imena ta ... - Сторінка 159

ПІЧКУР Володимир Михайлович Розвиток аудиту на Вінниччині розпочався з кінця 1994 р., коли були створені перші аудиторські фірми і зроблені перші кроки на шляху впровадження в життя такої важливої професії, як аудитор.

Ivan Dzi︠u︡ba, ‎Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005

オデッサ地方ロシア語方言辞典: 第2卷(p-i︠a︡) - Том 2 - Сторінка 28

Печкур,. -а,. м. Печник. Ендюжахарошый. пичкур. Возн. Пичкура. нада пазвать: пусть грубу сложыть. Павлов. Печкурка, -и, ж. 1. Жена печника. Пичкурка пришла. У ей муш пичкур. Вилк. 2. Женщина-печник. Ана печкурка: грубу ...

国立オデッサ大学, 2001

Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 111

Зустрічі з українськими молодими поетами — Миколою Сенчилом і Дмитром Пічкуром були менш частими й, дуже ймовірно, менш відкритими й інтимними. Тем литовської й української трагедій, які, судячи з тексту вірша, ...

Дмитро Стус, 2005

Dim na hori: roman-balada - Сторінка 25

Віддалік трусив верші Старий Пічкур, здавалося, хтось підпалив і річку, і це каміння, і Старого Пічкура з його вершами. Трохи збоку переходила вбрід річку сільська жінка, її біла хустка в серпанку фосфоризувала, а берестяна ...

V. O. Shevchuk, 1983

Bili︠a︡ Stusovoï krynyt︠s︡i: statti ta spohady - Сторінка 4

Не переставала хіба що хвилювати його душу поезія, якою надихав його ще Василь Стус. Особливо обдарування Дмитра Пічкура проявилося в роки незалежності України, коли він відчув свободу і можливість докласти свій внесок ...

Dmytro Pichkur, 2002

ЭКГ при различных заболеваниях: Расшифровываем быстро и точно

Андреев Н. А., Пичкур С. С. Аритмии сердца. — Рига: Зинатне, 2003. Аносов Н. Н., Бендет Я. А. Физическая активность и сердце. — Киев, 1984. Аншелевич Ю. В., Сорокина Т. А. Тромбоэмболия легочной артерии. — Рига, 1985.

Игорь Георгиевич Ламберг, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІЧКУР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пічкур no contexto das seguintes notícias.

У вінницькій новобудові люди живуть без тепла, води та каналізації

Пенсіонер Дмитро Пічкур каже, з минулої осені носив воду у відрах, газ підключили у лютому, але автономне опалення так і не запрацювало, оскільки в ... «Depo.Вінниця, set 15»

Майбутнє – за інноваційною освітою та економічною інтеграцією

Про стан розвитку органічної економіки в Україні й у світі розповіла присутнім керівник Центру екологічної культури в Запоріжжі Наталя Пічкур. Учасники ... «Педагогічна Преса, set 15»

Територіальна дискримінація, або Чому українці за кордоном не …

Анатолій Пічкур пропрацював в Україні 40 років, отримав пенсію. Через п'ять років після від'їзду на постійне проживання до Німеччини чоловік був ... «Ракурс, jun 14»

Пенсіонери на півроку

Зважаючи на це рішення, Пічкур подав заяву про перегляд рішення 2006-го року, однак йому було відмовлено, оскільки рішення Конституційного суду ... «Телевизионная служба новостей 1+1, abr 14»

У річці Серет на Тернопільщині гине риба

Вона додала, що загинули переважно карась, головань, щука, лящ, пічкур і навіть верезуб – риба, занесена до "Червоної книги". За попередньою ... «Укрінформ, mai 12»

Визначились восьмеро півфіналістів «Голосу країни»

До півфіналу пройшли: Марія Яремчук, Кирило Туриченко, Ангеліна Моняк, Наталя Пічкур, Назар Савко, Ілларія, Олександр Онофрійчук та Павло ... «Відомості.UA, abr 12»

Черкаська дівчина доспівала вже до чвертьфіналу «Голосу країни»

Співачка зі Сміли Наталія Пічкур цими вихідними потрапила вже до чвертьфіналу вокального телешоу «Голос країни-2», що на каналі «1+1». Нагадаємо ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, abr 12»

Черкаську співачку обрали всі зоряні тренери «Голосу країни»

31-річна смілянка Наталія Пічкур своїм виконанням пісні «Padam» Едіт Піаф змусила усіх зіркових тренерів другого сезону проекту «Голос країни» у ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, jan 12»