Significado de "підбавляти" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІДБАВЛЯТИ EM UCRANIANO

підбавляти  [pidbavlyaty]

O QUE SIGNIFICA ПІДБАВЛЯТИ EM UCRANIANO

definição de підбавляти no dicionário ucraniano

para nutrir, yay, yayes, nedok., para admirar, vli, vish; mn pegar doca, cruz, cm. Adicione, adicione a alguém, algo. Os prisioneiros sempre foram apanhados e apanhados. Logo os camponeses alcançaram. Seguindo-os, os guardas dirigiram todo um grupo de adoradores de mulheres (Gonchar, II, 1959, 292); - Em breve, os vapores do Cáucaso virão e tomarão comida para Sevastopol (Kucher, Chernomorets, 1956, 395); - Vamos levar! - Ah, tenho medo? Forte inimigo! - E os nossos não são fracos! Os jovens melhoraram! (Cherry, I, 1956, 403).

підбавляти, я́ю, я́єш, недок., ПІДБА́ВИТИ, влю, виш; мн. підба́влять; док., перех., розм. Додавати, добавляти у додаток до кого-, чого-небудь. В’язнів весь час підбавляли й підбавляли. Незабаром нагнали ще селян. Вслід за ними вартові вкинули цілу юрму жінок (Гончар, II, 1959, 292); — Скоро пароплави з Кавказу прийдуть і підбавлять у Севастополь продовольства (Кучер, Чорноморці, 1956, 395); — Наша візьме! — Ой, боюсь, чи візьме? Сильний противник! — Та й наші не слабі! Молодих підбавили! (Вишня, І, 1956, 403).

TRADUÇÃO DE ПІДБАВЛЯТИ

Conheça a tradução de підбавляти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de підбавляти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «підбавляти» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: pidbavlyaty
• Tradutor português - espanhol: pidbavlyaty
• Tradutor português - inglês: pidbavlyaty
• Tradutor português - hindi: pidbavlyaty
• Tradutor português - arabe: pidbavlyaty
• Tradutor português - russo: подбавлять
• Tradutor português - português: pidbavlyaty
• Tradutor português - bengali: pidbavlyaty
• Tradutor português - francês: pidbavlyaty
• Tradutor português - malaio: pidbavlyaty
• Tradutor português - alemão: pidbavlyaty
• Tradutor português - japonês: pidbavlyaty
• Tradutor português - coreano: pidbavlyaty
• Tradutor português - javanês: pidbavlyaty
• Tradutor português - vietnamita: pidbavlyaty
• Tradutor português - tâmil: pidbavlyaty
• Tradutor português - marata: pidbavlyaty
• Tradutor português - turco: pidbavlyaty
• Tradutor português - italiano: pidbavlyaty
• Tradutor português - polonês: pidbavlyaty
• ucraniano: підбавляти
• Tradutor português - romeno: pidbavlyaty
• Tradutor português - grego: pidbavlyaty
• Tradutor português - africâner: pidbavlyaty
• Tradutor português - sueco: pidbavlyaty
• Tradutor português - norueguês: pidbavlyaty

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДБАВЛЯТИ»

Descubra o uso de підбавляти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com підбавляти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 199

II. під див. напередодні, підбавити, підбавляти див. 1. додавати. 1, 2. підбадьорити, підбадьорювати див. бадьорити, 1. заспокоїти. підбасок див. баритон. ПІДБЕРЕЗНИК (гриб), БАБКА, ОБА- БОК діал. Сусідський хлопчик приніс ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 351

Словам підбавляти мёду в роль прис. — говорити нещиро, вихваляючи предмет розмови. Почав вш (промовець) ту цифру (зарплату) на тридцать Д1лить, Словам шдбавляючи меду: «Кравець на сьогодш дев'ятим стоить У черз1 ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968

Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 195

Роби отой Махно те ж саме, вивітрюй дурощі з голови, то, може, й інженера б з причандаллям од порогів не спровадив... знав би, що воно таке — ГОЕЛРО... А що Перещепине... Мозкові треба підбавляти свіжої крові! Ониська моя ...

Mykola Rudʹ, 1982

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... облизувати руки; облизувати черевики; облизувати чоботи; підбавляти меду словам; підгинати хвіст; піджимати хвіст; підкурювати ладаном; підсипати горошком; підсолоджувати розмову; повзом повзати; по кривому шляху їхати; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000