Significado de "підбійка" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІДБІЙКА EM UCRANIANO

підбійка  [pidbiy̆ka]

O QUE SIGNIFICA ПІДБІЙКА EM UCRANIANO

definição de підбійка no dicionário ucraniano

podbijka e, w., p. 1. É o mesmo que o forro 2. - O vestido vestiu e bateu palhaço como um chapéu, - pensou Balabushikha, e ela ... espalhou uma brincadeira no vestido, podmosalu wat, costurou em um fio vivo e voltou a colocar (N.-Lev., III, 1956 , 215); * Figurativamente. - Não menciono um forte ataque de piadas e piadas (N.-Lev., I, 1956, 607). O mesmo que o fundo 2 1. A camada de carvão não era mais grossa do que três quartos do arshin, e perto disso era possível trabalhar apenas deitado. Os chicotes finalmente se montaram e começaram a sintonizar (Punch, I, 1956, 391); Se, em 1929, a mecanização da mineração de carvão (principalmente o abastecimento de carvão e carvão por lava) ascendeu a 30,6%, em 1930 foi de 55% (Ukr.st.v., 4, 1960, 23).

підбійка, и, ж., розм.

TRADUÇÃO DE ПІДБІЙКА

Conheça a tradução de підбійка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de підбійка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «підбійка» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 捣固
• Tradutor português - espanhol: apisonamiento
• Tradutor português - inglês: tamping
• Tradutor português - hindi: tamping
• Tradutor português - arabe: تدك
• Tradutor português - russo: футеровка
• Tradutor português - português: calcamento
• Tradutor português - bengali: tamping
• Tradutor português - francês: bourrage
• Tradutor português - malaio: tamping
• Tradutor português - alemão: Stampf
• Tradutor português - japonês: タンピング
• Tradutor português - coreano: 탬핑
• Tradutor português - javanês: tamping
• Tradutor português - vietnamita: đầm
• Tradutor português - tâmil: tamping
• Tradutor português - marata: tamping
• Tradutor português - turco: tokmaklama
• Tradutor português - italiano: rincalzatura
• Tradutor português - polonês: ubijanie
• ucraniano: підбійка
• Tradutor português - romeno: burat
• Tradutor português - grego: αναμόχλευση
• Tradutor português - africâner: aanstampen
• Tradutor português - sueco: stamp
• Tradutor português - norueguês: stamping

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДБІЙКА»

Descubra o uso de підбійка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com підбійка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Кайдашева сім’я

Я в його не примічаю міцної підбійки та смішках, _ сказав Дунін-Левченко, вперше на віку [ під критику свого знайомого. а там в його підбійка? Це в йому обрік грає, як кажуть `о він і хвицає, і брикає, і реготить, _ говорив Радюк.

Панас НечуйЛевицький, 2013

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 505

«Але ж талія моя не кругла... сукня пообвисала й теліпається, неначе на кілку»,_ подумала Балабушиха, й вона вийшла з зали, вбігла в кабінет, розпорола підбійку в сукні, підмостила вати, зашила на живу нитку й знов наділа.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986

Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах

Та в його й кишені таки не порожні і голова не заснована клопотом та журбою, — сказав Радюк. — Либонь воно так. Я в його не примічаю міцної підбійки в жартах та смішках, — сказав Дунін-Левченко, вперше на віку підводячи під ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003

Khmary: povistʹ - Сторінка 475

Я щось в йому не примічаю міцної підбійки в жартах та сьмішках, -- сказав Дунин-Левченко, в перше на віку підводячи під критику свого знайомого. _ Яка там в його підбійка? Се в йому обрїк грає, як кажуть на селі, то він і хвицає і ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 218

... було худоби. Взяла вона гроші та зараз пішла до Левадихи. Левадишиної дочки не було вдома. Параска скинула очіпок. Вони вдвох заходились коло роботи, розпороли підбійку в очіпку і похапцем зашили 218.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 631

(нижній вруб) kerving, undercutting. підбійка 1. (ватяна) lining; wadding; 2. mex. set hammer; 3. гірн. holing, undercutting. підбіл бот. coltsfoot, foalfoot. підбілювання whitening, bleaching; retouching with white. підбілювати, підбілити to ...

Гороть Є. І., 2009

Dni v polumi - Сторінка 493

Відігнув шкіряну підбійку околиша і дістав батистову стьожку. 1 Факт усиновлення бригадою сина загиблого полковника О. Ф. Бурди ліг в основу оповідання «Легостаєв приймає командування», написаного ветераном 1-ї танкової ...

Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, ‎V. Kardin, 1968

Hetʹman Ivan Vyhovsʹkyĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 17

з вітром і неначе показували прохожим жовтогарячу підбійку з дорогого шовку; сапяицї червовїли, як жар. Мужній, з широкими плечима, з дужимн руками, тонкий та рівний станом Іван Останович був гарний верхом на коні, неначе ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1899

Листи до Михайла Коцюбинського: Науменко-Яновська - Сторінка 14

А як ще до того й Ломоносов зобрав вершки з цього нашого глечика й прилучив їх до великоруської підбійки, як з'явивсь на Україні цей язик в книгах, то Котляревський мусив вже обернутись до щиро народньої мови в своїй ...

Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Чернігівський літературно-меморіальний музей М. Коцюбинського, 2002

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 218

... бо їй шкода було худоби. Взяла вона гроші та зараз пішла до Левадихи. Левадишиної дочки не було вдома. Параска скинула очіпок. Вони вдвох заходились коло роботи, розпороли підбійку в очіпку і похапцем зашили 218.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967