Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "піддобрювати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПІДДОБРЮВАТИ EM UCRANIANO

піддобрювати  [piddobryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПІДДОБРЮВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «піддобрювати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de піддобрювати no dicionário ucraniano

pegue, você, você e você, você, YAESH, NEDDO, POR FAVOR, gentil, bom, doc., mais do que e sem apêndice. Presentes, serviços, etc. para superar o viés de alguém ou para tornar alguém mais benevolente, para promover mais atenção a si mesmo. Pensou imediatamente em usá-los com uma perseguição gentil (Fr., VII, 1951, 19); Eles louvaram [Yves e Hrytsunjo] Petrusia entre eles, para fazê-lo entrar: "Ele é bom: ele só bebe um terço e nos deixa o resto", eles falaram e olharam com ele lindamente em seus olhos (março de 1954, 151 ); - Ah, quem é ágil [Palazhka] - obrigado, então, Kulik. - Ele sabe como fazer o diabo (Zhur., Road .., 1948, 94) .2. Rum Faça uma refeição melhor, mais deliciosa. піддобрювати, юю, юєш і ПІДДОБРЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ПІДДОБРИ́ТИ, добрю́, до́бриш, док., перех., чим і без додатка.

1. Подарунками, послугами і т. ін. переборювати чию-небудь упередженість або робити когось доброзичливішим, сприяти більшій увазі до себе. Вона зразу думала лагідним обходженням піддобрити їх (Фр., VII, 1951, 19); Хвалили [Івась і Грицуньо] між собою Петруся, аби його піддобрити: — Він добрий: лиш третину вип’є [чаю], а решту лишить нам, — говорили й заглядали йому миленько в очі (Март., Тв., 1954, 151); — Ач, яка проворна [Палажка], — вдячно подумав тоді Кулик. — Знає, як піддобрити отого чорта (Жур., Дорога.., 1948, 94).

2. розм. Робити страву добрішою, смачнішою.


Clique para ver a definição original de «піддобрювати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПІДДОБРЮВАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПІДДОБРЮВАТИ

піддиратися
піддирач
піддирка
піддоїти
піддобрити
піддобритися
піддобрювання
піддобрюватися
піддобряти
піддобрятися
піддовбати
піддовбувати
піддоглядний
піддоменник
піддон
піддонний
піддонник
піддослідний
піддоювання
піддоювати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПІДДОБРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinônimos e antônimos de піддобрювати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПІДДОБРЮВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de піддобрювати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПІДДОБРЮВАТИ

Conheça a tradução de піддобрювати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de піддобрювати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «піддобрювати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

piddobryuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piddobryuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piddobryuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piddobryuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piddobryuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

задабривать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piddobryuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piddobryuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piddobryuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piddobryuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piddobryuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piddobryuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piddobryuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piddobryuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piddobryuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piddobryuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piddobryuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çizme için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piddobryuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piddobryuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

піддобрювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piddobryuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piddobryuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piddobryuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piddobryuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piddobryuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de піддобрювати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПІДДОБРЮВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «піддобрювати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre піддобрювати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДДОБРЮВАТИ»

Descubra o uso de піддобрювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com піддобрювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Севільський цирульник
Так зухвало тримаються тут лише місцеві дурні, які тріумфують ще не досягши справжнього успіху. Отож, чи зможеш ти бути такою ж віроломною, як і він? Піддобрювати його, тішити надією? Не відмовляти, щоб він не попросив?
П'ер Бомарше, 2014
2
Retrospekt︠s︡ii︠a︡: opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 152
Він почав піддобрювати мене, обіцяв зробити так, що не буде боліти, ну а щоб я не кричав - відкрив валізку, показав м^ні пачку якихось твердих цукерок і пообіцяв: "Якщо будеш чесним, дам тобі цілу пачку". Звичайно, дохторові я не ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2004
3
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2
Обкопав яблуню, і ми всі вісім душ стали «піддобрювати» і наскладали туди «мінералів» в коліно. Ніч була темна, а ще з хати від світла та й нічого не видно, і коли Зайчик пішов за жорнами, то заперся по коліна у ті «мінерали».
I͡U͡riĭ Andreevich Myt͡s͡yk, 2004
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
698. Піддобрнти, ен. Ом. Піддобрювати, ся. Піддббрюватн, рюю, еш и піддобрати, раю, еш, сов. в. піддббрнтн, рю, рйш, гл. 1) Сдабривать, сдобрить, подправлять, подправить. Всяку іутір піддобряла мов медком словами. Мир. Н. 22.
Borys Hrinchenko, 1909
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 164
1883. ХІІ. 6:18. Піддобрйти, ся. См. Піддобрювати. cя. Шіддóбрювати, рюю, єш и піддобряти, ряю, єш, сов. в. піддббрити, рю, pйш, 1л. 1) Сдабривать, сдобрить, подправлять, подправить. Всяку тутір ніддобряла мов медком словами.
Borys Hrinchenko, 1996
6
Nevidoma viĭna: partyzansʹkyĭ rukh v Ukraïni 1941-1944 ...
... таки схибив, уклавши компроміс з ворогом. . . У липні 1941 р. секретар ЦК КП(б) Білорусії Пантелеймон Пономаренко писав у доповідній записці , на ім'я Сталіна: «...В зайнятих районах німці намагаються піддобрювати селян.
Anatoliĭ Stepanovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1994
7
Misii͡a: Chuma. Kazky i satyry - Сторінка 63
Друга категория _ се допотопники, убогі духом і добродушно наівні. Оих, розуміє ся, більшість, і їх треба привертати ласкою, піддобрювати іх всякими спокійними способами і звільна ііерероблювати на наші знаряди... Рівночасно з ...
Ivan Franko, 1906
8
Proza - Сторінка 441
Примітивні люди в Бразилії вірять, що чортів треба піддобрювати гостинцями. СТАРІ ПАНЯНКИ Повість написано 1994 року, а опрацьовано 1999 року. Друкується вперше. 1 . Мулюнгу - дерево з яскраво-червоним цвітом. 2.
Vira Vovk, ‎Lada Nyz︠h︡ankivsʹka, 2001
9
Naukovi zapysky - Частина 7 - Сторінка 153
... від пікувального налету бомбови- ка, франц. рідиег «колоти»), захабарювати «піддобрювати подарками» (150), угадати кого «відплатити, помститися» (150), поклювать, намилити шию «побити» (184, 222), зробити кому тьомную ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1971
10
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 203
... дієслова: здобрювати, здобрити, а проект «Словника сільськогосподарської термінології» (1933) — піддобрювати, піддобряти, здобрювати, здобряти, видобрювати, видобряти. Проте всі вони залишилися у словниках-джерелах, ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Піддобрювати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/piddobryuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em