Significado de "підпілля" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІДПІЛЛЯ EM UCRANIANO

підпілля  [pidpillya]

O QUE SIGNIFICA ПІДПІЛЛЯ EM UCRANIANO

Movimento de resistência

Рух опору

O movimento de resistência é o esforço organizado de uma parte da população civil visando resistir ao poder legítimo ou de ocupação e prejudicar a ordem pública e a estabilidade. Este conceito foi incluído na literatura política durante a Segunda Guerra Mundial e foi usado originalmente para identificar a luta subterrânea e insurrecional dos povos da Europa contra a ocupação da Alemanha e seus aliados. Os mais famosos da Europa são o "maki" francês, o "Resistantsa" italiano, o exército polonês de Craiova, o exército insurgente ucraniano.

Рух опору  — організовані зусилля частини цивільного населення країни, спрямовані на опір легітимній чи окупаційній владі і підрив громадського порядку та стабільності. Це поняття увійшло в політичну літературу під час Другої світової війни і спочатку вживалося на означення підпільної і повстанської боротьби народів Європи проти окупації Німеччиною та її союзниками. Найбільш відомими в Європі вважаються французькі «макі», італійська «Резистенца», польська Армія Крайова, Українська Повстанська Армія.

definição de підпілля no dicionário ucraniano

subterrâneo, eu, p.1. Coloque, espaço na sala debaixo do chão. Não é permitido conectar o metro e os vazios do teto inter-chão com forno-forno (Handbook of Building Builder, 1956, 459); // Coloque abaixo do chão, onde secretamente dos estranhos esconde algo. Em seu apartamento havia um subterrâneo, onde os valores comprados caçados (Rud., Wind .., 1958, 93) .2. apenas um Atividades ilegais dirigidas contra as autoridades, bem como a vida confidencial daqueles que estão lutando com as autoridades. Somente o subterrâneo produz táticas revolucionárias e traz para as massas através de ilegal e através da imprensa legal (Lênin, 23, 1972, 197); Eles, os comunistas, preparam o underground. Eles destruirão o exército fascista, o sistema fascista (Chern., Liberation land, 1950, 91); Mikhail Kirillovich continua a falar sobre sua vida no subterrâneo (Zban, Wood, beauty, 1955, 141); Para trabalhar, o círculo em Lviv poderia alcançar um campo mais amplo de atividade pública ... o círculo deve entrar em contato com a emigração política e o subterrâneo revolucionário da Rússia (Col. Teren, 1959, 217).

підпілля, я, с.

TRADUÇÃO DE ПІДПІЛЛЯ

Conheça a tradução de підпілля a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de підпілля a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «підпілля» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 地下
• Tradutor português - espanhol: subterráneo
• Tradutor português - inglês: underground
• Tradutor português - hindi: भूमिगत
• Tradutor português - arabe: تحت الارض
• Tradutor português - russo: подполья
• Tradutor português - português: subterrâneo
• Tradutor português - bengali: ভূগর্ভস্থ
• Tradutor português - francês: souterrain
• Tradutor português - malaio: bawah tanah
• Tradutor português - alemão: U-Bahn
• Tradutor português - japonês: 地下
• Tradutor português - coreano: 지하철
• Tradutor português - javanês: lemah
• Tradutor português - vietnamita: dưới đất
• Tradutor português - tâmil: நிலத்தடி
• Tradutor português - marata: भूमिगत
• Tradutor português - turco: yeraltı
• Tradutor português - italiano: underground
• Tradutor português - polonês: pod ziemią
• ucraniano: підпілля
• Tradutor português - romeno: subteran
• Tradutor português - grego: υπόγειος
• Tradutor português - africâner: ondergrondse
• Tradutor português - sueco: underjordiska
• Tradutor português - norueguês: jordisk

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДПІЛЛЯ»

Descubra o uso de підпілля na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com підпілля e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Суспiльно-полiтична та бойова дiяльнiсть нацiоналiстичного ...

Іде пропагандистська робота й вербування нових членів ОУН Кононову доручається організувати підпілля у Баштанському, Привільнянському і Новоодеському районах. На конспіративній квартирі Ольги й Михайла Леванісових він ...

М.М Шитюк, 2003

Підпілля і партизанський рух на україні : на завершальному ...

Ровно, діяла підпільна організація на чолі з Т. Ф. Новаком. В області активно діяли також підпільний обком і 8 підпільних райкомів ЛК.СМУ, 21 комсомольська організація, які піднімали і згуртовували радянську молодь на боротьбу з ...

Ivan Ivanovych Slynʹko, 1970

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

У цих сутичках підпілля втратило вбитими 420 осіб, ворожі втрати були: 1031 вбитих і 412 поранених. На зламі 1949–1950 рр. проходять нові бої. За три останні роки українське підпілля, кероване ОУН, організувало проти ворога ...

Богдан Савка, 2009

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

Зая в антибільшовицьке підпілля, до якого входили Січові СтрільЦі, ітам дізнався, що до Коноіслано убивЦю на псевдо Контрадмірал. Отже, в попередити Полковш/гка про те, Що на нього ітентат _ таке завдання отримав від ...

Роман Іваничук, 2013

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 140

Згідно з цим «внедрением» в українське підпілля були заслані або завербовані агенти, завданням яких було розширювати масово терор такими методами, щоб дискредитувати в цілому український національно-визвольний рух.

Яремчук Василь Адамович, 2007

Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 49

Багатьох вірників, які молилися в підпіллі, ризикували своїм здоров'ям і життям, нема серед нас. Ті, що залишилися, вже старенькі і немічні. Вони починали відновлення Церкви, відстоювали її права, ходили ревно щоденно на ...

Олександр Гаврош, 2012

100 ключових подій української історії

... проти польського населенняВолині 1943р., загинувубою з НКВС);Сергій Качинський (псевдонім Остап, 1917—1943; командир підпільної офіцерської школи, організаторі командир сотніУПА в Дивинському лісі на Берестейщині, ...

Журавльов Д., 2014

Девяностые: Собрание произведений

Спустывсь в пiдпiлля. С хрустом — рраз!Добрый кавун! Сейчасгость тожес колокольчиком, но это предварительный телефонный звонок.Не дозвонился — не выезжай. Проще стало. Очень приятные были раньше женщины.

Михаил Жванецкий, 2013

Хрест

Підпільний греко-католицький священик Максимець приїхав з райцентру. Було очевидним, що не будучи офіційним парохом, він не мав права здійснювати обряд. І було очевидним, що він свідомо вийшов з підпілля, розуміючи, що ...

Василь Базів, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІДПІЛЛЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo підпілля no contexto das seguintes notícias.

Вибух СБУ в Одесі: відповідальність взяло "підпілля"

Раніше, в липні, організація «Одеське підпілля" взяла на себе відповідальність за вибух білборда в Одесі, на якому розміщувався заклик доносити на ... «Корреспондент.net, set 15»

Відповідальність за вибух в Одесі взяло на себе путінське "підпілля"

В інтернеті зявилося відо, на якому чоловік, який називає себе представником "Одеського підпілля" розповідає про організацію вибуху біля будівлі СБУ ... «Depo.Одеса, set 15»

«Одеське підпілля» взяло на себе відповідальність за …

Про це пише Еспресо.TV з посиланням на відеоповідомлення організації в YouTube. Він також зазначив, що СБУ перетворилася на охорону, яка ... «Неполітичні новини, set 15»

Про балет, маніяків та підпілля

Осінь для шанувальників серіалів є порою, коли на екрани виходять нові сезони улюблених серіалів, порою, коли можна довідатись про нові пригоди ... «ZAXID.net, set 15»

"Свобода" може піти у підпілля - політолог

Якщо почати системні репресії проти них, то "Правий сектор", "Свобода" проявлятимуть свою політичну силу не в публічному процесі, а у підпіллі. «Gazeta.ua, set 15»

СБУ ліквідувала "підпілля ДНР" у Костянтинівці та Дружківці

Служба безпеки спільно із міліцією заблокувала діяльність терористичної мережі «ДНР», що функціонувала на території міст Костянтинівка і Дружківка ... «Укрінформ, ago 15»

Одеські патріоти тролять "ватне підпілля"

Патріотична організація "Оберіг" на своїй сторінці у "Фейсбуці" надала громадянам міста замітку про "гучний вибух" в Одесі, пише Depo.Одеса. «Depo.Одеса, ago 15»

У Львові затримали двох активістів сепаратистської організації …

... Богвелішвілі. Про Олену Бойко ми детально писали у статті «Львівське підпілля», а Роман Богвелішвілі запам'ятався гучною заявою у жовтні минулого ... «ZAXID.net, jul 15»

Документи підпілля ОУН, що пролежали в землі 65 років …

10 липня Центр досліджень визвольного руху представив три сотні документів референтури Служби безпеки ОУН Сокальської округи. Архів пролежав у ... «Gazeta.ua, jul 15»

Знайдені на Львівщині документи ОУН пролили світло на …

Завдяки документам Служби безпеки ОУН, знайденим ще у травні на Львівщині, вдалось дізнатися про те, як діяло їхнє підпілля та навіть життєвий шлях ... «5 канал, jul 15»