Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "підсудність" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПІДСУДНІСТЬ EM UCRANIANO

підсудність  [pidsudnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПІДСУДНІСТЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «підсудність» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Jurisdição

Підсудність

A jurisdição é uma delimitação dos poderes dos tribunais em lidar com os casos. Determinar a jurisdição significa indicar qual tribunal considerará o caso. Não são permitidas controvérsias entre tribunais de jurisdição. Підсу́дність — це розмежування повноважень судів щодо розгляду справ. Визначити підсудність означає вказати, яки́й суд буде розглядати дану справу. Спори між судами про підсудність не допускаються.

definição de підсудність no dicionário ucraniano

Jurisdição Estado de valor réu Eles [magnatas] foram libertados da jurisdição da administração provincial (SSR ucraniana do leste, I, 1953, 154). підсудність, ності, ж. Стан за знач. підсу́дний. Вони [магнати] були звільнені від підсудності провінціальній адміністрації (Іст. УРСР, І, 1953, 154).

Clique para ver a definição original de «підсудність» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПІДСУДНІСТЬ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПІДСУДНІСТЬ

підсубійний
підсубійник
підсубійок
підсування
підсувати
підсуватися
підсудній
підсудний
підсудник
підсудок
підсуканець
підсуканий
підсукати
підсукувати
підсумковий
підсумований
підсумовування
підсумовувати
підсумовуватися
підсумовуючий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПІДСУДНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinônimos e antônimos de підсудність no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПІДСУДНІСТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de підсудність em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПІДСУДНІСТЬ

Conheça a tradução de підсудність a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de підсудність a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «підсудність» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

管辖权
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jurisdicción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jurisdiction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिकार क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاختصاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подсудность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jurisdição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিক্ষেত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

juridiction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bidang kuasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zuständigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

管轄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관할권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyền tài phán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகார
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्यकक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yargı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giurisdizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jurysdykcja
50 milhões de falantes

ucraniano

підсудність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

competență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαιοδοσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jurisdiksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jurisdiktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jurisdiksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de підсудність

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПІДСУДНІСТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «підсудність» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre підсудність

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІДСУДНІСТЬ»

Descubra o uso de підсудність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com підсудність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 134
Право вибору підсудності Право вибирати підсудність між кількома судами, яким підсудна справа, має позивач. 1. Процесуальні норми, що передбачають підсудність цивільних справ кільком судам (ст. ст. 126, 127, 131 ЦПК), ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
2
Кримінальний процес Української РСР: Допущено як ... - Сторінка 159
ди: 1) загальну, тобто встановлену законом, підсудність справ загальним судам; 2) спеціальну, що визначає підсудність окремих категорій справ спеціальним судам. Підсудність конкретних кримінальних справ визначається ...
Ivan Stepanovych Halahan, ‎Dmytro Spyrydonovych Suslo, 1970
3
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 639
Див. також Луганський інститут внутрішніх справ МВС України. ЛУГАНСЬКА КОНВЕНЦІЯ 1988, Конвенція про підсудність та виконання судових рішень з цивільних та торговельних справ 1988 — міжнар.- правовий документ ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
4
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 41
M. T. Samai︠e︡v, 1968
5
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 326
збавлення волі, підсудні Апеляційному суду Автономної Республіки Крим, апеляційним судам областей, міст Києва і Севастополя. Ті самі суди мають право прийняти до свого провадження і справи, підсудні місцевому суду, в разі їх ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
6
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 426
... Місце положення; стоячи в суді. Право появи в суді або перед законодавчим органом, на даному питанні. ...... 13885 locus standi place of standing-the right of a party to appear and be heard before a court. підсудність Місце ...
Nam Nguyen, 2015
7
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 129
Якщо в справі заявлено цивільний позов, головуючий запитує підсудного і цивільного відповідача, чи визнають вони позов. (Змінено згідно з Указами ПВР No 6834-10 від 16.04.84, No 8627-10 від 20.03.85) Стаття. 299.
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
8
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 119
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. виклик в судове засідання перекладача, якщо він не викликаний судом і т. ін. Слід було б, на наш погляд, встановити в законі загальне правило, в силу якого підсудний мав би ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
9
Try povstanni︠a︡ Sichkiv: u dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 187
Допитані в судовому засіданні свідки Демідов О.О., Мальсагов В.Б. і Сотенський Є.Б. пояснили, що ще на попередньому слідстві вони впізнали підсуднього Січка В.П., який 10 червня 1979 року був на Личаківському кладовищі на ...
Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2004
10
Istorii︠a︡ Lut︠s︡ʹka - Сторінка 110
Один із підсудних заявив протест від імені КПЗУ проти вбивства С. Бойка, після чого підсудні встали і, вшановуючи пам'ять замученого товариша, заспівали революційну пісню «Ви жертвою в бою нерівнім лягли...». Перелякані ...
O. H. Mykhaĭli︠u︡k, ‎Ivan Vasylʹovych Kichyĭ, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІДСУДНІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo підсудність no contexto das seguintes notícias.
1
Справи російських ГРУшників передали до Вищого спецсуду
... матеріали і передав їх до Вищого спеціалізованого суду України", - сказала адвокат. Вона додала, що суд має визначити підсудність розгляду справи. «5 канал, out 15»
2
Суд припинив діяльність двох комуністичних партій в Україні
Наприкінці березня комуністи заявили, що оскаржують підсудність судові цієї справи. Щоб залишити коментар і мати більшу можливість у спілкуванні з ... «Радіо Свобода, out 15»
3
Підсудність справи російських спецназівців визначатиме суд …
Останній має визначити підсудність справи. Суд також продовжив арешт російських військовослужбовців до 21 листопада. Єрофеєву та Александрову ... «Deutsche Welle, set 15»
4
Справу російських військових передали до Апеляційного суду …
Зі слів Дідика, Апеляційний суд повинен передати дану справу до Вищого спеціалізованого суду, який і визначить остаточно підсудність справи. Захист ... «Украинские Новости, set 15»
5
Суд продовжив арешт російських військових Єрофеєва і …
У свою чергу Апеляційний суд повинен передати цю справу до Вищого спеціалізованого суду, який і визначить остаточно підсудність справи. «Hromadske.tv, set 15»
6
Симоненко: комуністи підуть на вибори у складі партії «Нова …
Наприкінці березня комуністи заявили, що оскаржують підсудність судові цієї справи. Наприкінці травня Окружний адмінсуд Києва передав справу до ... «Радіо Свобода, set 15»
7
У Ростовській області Росії поновилися судові слухання у справі …
Зазвичай цією практикою займалися суди вищої інстанції. Питання про підсудність стоїть дуже гостро. Ми як сторона захисту як вважали, так і вважаємо, ... «Радіо Свобода, set 15»
8
Генпрокуратура Росії визнала законною підсудність справи …
«Питання про зміну територіальної підсудності, як відомо, вирішується в порядку статті 35 КПК РФ суддею суду вищої інстанції. У зв'язку з вашим ... «Радіо Свобода, set 15»
9
Ростовський суд переслав до Донецька скаргу захисту Савченко …
Донецький суд раніше вирішив, що питання про підсудність справи Савченко повинен вирішувати Ростовський міський суд. Найближчим часом справу ... «Українська правда, ago 15»
10
Адвокат Надії Савченко назвав ймовірні причини затягування …
Але при цьому Фейгін прогнозує, що, швидше за все, підсудність Савченко залишиться в Донецькому міськсуді. В іншому випадку, якщо буде прийнято ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Підсудність [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pidsudnist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em