7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІНЯВІСТЬ»
Descubra o uso de
пінявість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пінявість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(шумкий) effervescent див. тж пінявий пінитися//спінитися 1. foam, froth див. тж шумувати 2. (сплилим брудом) spume ... (шумкий) effervescent 3. (зі сплилим брудом) spumescent, spumous, spumy пінявість 1. foaminess, frothiness 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Triada "Y-Z": povist' - Сторінка 211
А вода бурунилась на сусідніх рифах, і її пінявість, поплямована в чорне, вже не здавалася казковим вінцем. Тепер я бачив розірвані кимось кайдани. Принаймні такою видавалася пінява смуга, що нею був оторочений берег.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... морозний ("frpsti l'frp:sti] froth піна, шумовиння | пінний, піновий, шумовинний | пінитися/спінюватися//спінитися [frp0 |frp:0] frother спінювач, піноутворювач, спінювальна речовина ( frp09 |\frp:0°r] frothiness пінявість, пінність Гfrp0inos ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... froth, |фовм, фрат, spumy спюмі пінити ся to foam, ту фовм, froth, scum | фрат, ском пінявість frothiness, фратинес, Spllmescence | спюмесенс пінявий foaming, фовмінґ, пінистий frothy, |фраті, спю8pumy мі піп priest пріст пірвати tear, ...
5
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 195
Пiнбвий—пѣнковый. пiнявий–пѣнистый. пінявість–пѣнность. Піп— священникъ. пiритися — мѣнять опереніе, линять (о птицахъ). Пірнйк-пряникъ. Пірникáр–-пряничникъ. Пірникáрка–пряничница. пiрникбвий–пряничный.
V. Dubrovskii, I Stenshenko,
1909
6
Reklama--slovnyk terminiv - Сторінка 38
Напр., при Д. вина визначають прозорість, смак, запах та колір, а для шампанських вин ще і пінявість. Професійну Д. здійснюють дегустатори-фахівці. Розрізняють відкриту Д., коли проба відома, і закриту, коли проба анонімна.
Roman Hryhoriĭovych Ivanchenko, Vseukraïnsʹkyĭ fond spryi︠a︡nni︠a︡ rozvytku knyhovydanni︠a︡ ta presy,
1998
7
Knyz︠h︡ka pro te, i︠a︡k z︠h︡yvutʹ lehendy: noveli - Сторінка 100
До вина в нього душа міру знала, стерігся єхидства й отрути, лестею бридився, у ромеїв, як і в гречинів, усміх за вухами, в душі пінявість, що й на устах слиниться, лиск та лесть на заміну величі та щирости, заздрили його розумові, ...