Significado de "пісочок" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІСОЧОК EM UCRANIANO

пісочок  [pisochok]

O QUE SIGNIFICA ПІСОЧОК EM UCRANIANO

definição de пісочок no dicionário ucraniano

areia, mandril, pilão. para a areia 1. No quintal de Nastya, esfregando uma areia com areia (você, III, 1960, 322); As crianças adoram a areia e a canção é cantada sobre Zbruch (Zhur., Evening .., 1958, 313); - Aqui está o nosso tipo de batata Sichan, - vangloriou-se Andrew ... - Cresce em uma areia e se fabrica em areia (Zban., Peredniv, 1960, 7).

пісочок, чку, ч. Пестл. до пісо́к 1. В дворі Настя пісочком чистить перстень (Вас., III, 1960, 322); Діти бавляться на пісочку, і пісня лунає над Збручем (Жур., Вечір.., 1958, 313); — Ось наш височанський сорт картоплі, — хвалився Андрій.. — Росте на пісочку і сама розварюється на пісок (Збан., Переджнив’я, 1960, 7).

TRADUÇÃO DE ПІСОЧОК

Conheça a tradução de пісочок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пісочок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пісочок» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 沙
• Tradutor português - espanhol: arena
• Tradutor português - inglês: sand
• Tradutor português - hindi: रेत
• Tradutor português - arabe: رمل
• Tradutor português - russo: песочек
• Tradutor português - português: areia
• Tradutor português - bengali: বালি
• Tradutor português - francês: sable
• Tradutor português - malaio: pasir
• Tradutor português - alemão: Sand
• Tradutor português - japonês: 砂
• Tradutor português - coreano: 모래
• Tradutor português - javanês: wedhi
• Tradutor português - vietnamita: cát
• Tradutor português - tâmil: மணல்
• Tradutor português - marata: वाळू
• Tradutor português - turco: kum
• Tradutor português - italiano: sabbia
• Tradutor português - polonês: piasek
• ucraniano: пісочок
• Tradutor português - romeno: nisip
• Tradutor português - grego: άμμος
• Tradutor português - africâner: sand
• Tradutor português - sueco: sand
• Tradutor português - norueguês: sand

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІСОЧОК»

Descubra o uso de пісочок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пісочок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 83

_В бистрім Дністру глухо тихо Пісочок дрібненькій На дні двір мій з воу'нь' прозристих Ясний, студене/нькій, Пісок очи виідае В синій колобані Скучно там є и сумненько Тяжке горуванє; Світличенька без оконец, Сонце не загріе ...

[Anonymus AC10266619], 1837

Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 156

«Підіть ви собі на заріночок, Та порахуйте дрібний пісочок: Як той пісочок порахуєте, Тоді си в мене синка возьмете». А в славнім місті у Вифлеємі і т. д. «Свята Пречиста, даруй нам Христа На королика, на цісарика!» «Підіть ви ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994

Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 324

... борозну проклали по ній трактори. Не земля, а пісочок. — Ви питали мене, де люди? Я вам скажу, де люди: в містечку. Потрусіть добре наше містечко і витрусите багато людей. Бачите,— показав Дзюба на борону.— Тут пісочок.

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1974

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...

Не земля, а пісочок. — Ви питали мене, де люди? Я вам скажу, де люди: в містечку. Потрусіть добре наше містечко і витрусите багато людей. Бачите, — показав Дзюба на борону. — Тут пісочок. А на піску рослині трудно, а людині ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

Khutir: roman - Сторінка 532

Хоч Данилові землі на Заріччі межували із пісними пагірковими, оден пісочок білий, із землями Михала Коваля межували, але се уже були зовсім інші одмінні землі. Через рів пагірки раптово переходили у видолинки, спадистистю ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Velykodni︠a︡ veselka - Сторінка 39

Ще й урнули Птахи в Світові Глибини, Та й винесли Птахи Світел Срібен Камінь, Стала з того каменю Світла Панна Місяць! Ще й урнули Птахи в Світові Глибини, Та й винесли Птахи Золотий Пісочок, Стали із Пісочку Дрібнії ...

Oksana Shevchuk, 2004

Kriz pryzmu faktiv: subiektyvna khronika pidlitkovoho viku ...

У даному разі, лукаві дрібниці (тобто «пісочок», що почав за- блоковувати нормальну роботу державного механізму з видачі власникам державних актів власності на землю) було вкинуто між «п.7. Контроль за виконанням цього ...

Vitalii Korzh, 2008

Dveri v den' - Сторінка 171

Він нам радив ночувати на Гадючому острові, де так багато гадюк, що кусають мандрівників, і де такий гарний пісочок, що, за словами професора, на ньому можна спати, укрившись самим цим пісочком, і цілу ніч спостерігати, ...

Heo Shkurupii, 1968

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Surmy hrafi͡u͡tʹ sori͡u͡. Amiho

Тепер матимеш кого протерти з пісочком, — пожартував Габай. А сам подумав: «Не дам. Буханцов визнав переді мною свою провину. Хіба цього не досить? Ну, а щодо Грабчука... так по-різному можна його поведінку тлумачити.

Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984

Tyz͡hdenʹ hromiv: feĭletony, humoresky, roman-mozaïka ...

Як назріває конфлікт, голову в пісочок; бажано в тіні, щоб не був холодний і не гарячий, а — нормальний. А як усе втишилось — голову витягнув, а там, на пісочку, чарка і нормальна закуска. Так і керує, з чарочкою, пісочком і тінню, ...

Roman Didula, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПІСОЧОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пісочок no contexto das seguintes notícias.

Свій погляд: Форум «Включення людей з інвалідністю у процеси …

До того ж дитина грається лише руками у пісочку інші частини тіла чисті. І пісочок залишається чистим, тому що собачкам та котикам не досяжний ... «20 Хвилин, set 15»

У МВС розказали, хто очолить відомство на час відпустки Авакова

згоден. Яка ще відпустка. Цим упирям пахать і пахать потрібно. В країні війна, а вони рвуться на пляж, ніжки в пісочок занурити. На передову окопи рить! «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»

Держкіно заборонило ще три російських серіали і фільм

... ВІДСУТНОСТІ УКРАЇНСЬКИХ (які ув'язнені в запасниках так само, як Савченко в каґебістській Росії) Ваші заходи є грою в пісочок і НЕРОБСТВО. «Українська правда, ago 15»

Правдива реклама про відпочинок в Криму у відповідь на …

Кажуть: «туди, де кипарис, де пісочок, де все рідненьке», «щоб не дуже дорого», «щоб екстрім був», «щоб поїсти смачно» та інше. Але в цю рекламу ... «OstanniPodii.com, jul 15»

Як рівнянки відпочивали в Одесі «по-дикому»

... викликав почуття захоплення, море – чисте, вода прозора, видно, як виблискує на дні пісочок. Справжня окраса берега – величезні камені та місточок, ... «ОГО, jul 15»

Цікава Чорногорія від «МОРЕ ТУРІВ». ФОТО*

Насамперед - це безвізовий режим в туристичний сезон. Ви з легкістю обираєте будь-який тур, пакуєте валізу і вирушаєте на теплий пісочок вже завтра. «ВолиньPost, abr 15»

Весною з бруньок дерев роблять настої та мазі

Пісочок, значить. Посовітували одного доктора, а він такий уже сивий, як я. Каже: залий бруньки тополі й пий. Три роки тому це було. По сей день живу й ... «Gazeta.ua, mar 15»

Казки Сашка Лірника слухають навіть солдати на передовій

Старенькі люди відходять, а з ними – наша пам'ять, наша історія, як той пісочок, що втікає крізь пальці. Тому у своїх казках намагаюся зберегти нашу ... «Сім'я і дім, mar 15»

Один день у Одесі

Чистий пісочок, лежаки, пляжні торговці, прибережні кафе…все так,як і має бути. Ледь встигаємо трохи покупатися, як знову починається дощ. Доводить ... «Заголовок. Закарпаття про головне, jul 14»

Кращі пляжі Кіпру: який обрати і де зупинитися

До того ж пляж добре підходить для відпочинку з дітьми: пологий спуск у воду, невелика глибина протягом декількох метрів і пісочок. Де знаходиться: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 14»