Significado de "пів-аршина" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПІВ-АРШИНА EM UCRANIANO

пів-аршина  [piv-arshyna]

O QUE SIGNIFICA ПІВ-АРШИНА EM UCRANIANO

definição de пів-аршина no dicionário ucraniano

meio arshina, não conhecido, h., zast. A metade arshina é uma medida de comprimento. Ouvi [Mariora] que uma mesa de altura redonda, de meia altura ... caiu de joelhos (Kotsyub., I, 1955, 186); Os amigos de Mahro foram arrastados, e sua namorada sentou-se lá. Seus cigarros foram entregues não menos que um meio arshin (Vosk., Pepper !, 1957, 86); * Figurativamente. Todos os cabritos giraram ao redor da fornalha, e então começaram a dançar, provando uma língua com meio arshin (N.-Lev., II, 1956, 289).

пів-аршина, невідм., ч., заст. Половина аршина як міра довжини. Почула [Маріора], що круглий, на пів-аршина заввишки стіл.. звалився їй на коліна (Коцюб., І, 1955, 186); Махрою друзі затяглись, Тут і насіла їх дівчина. Їй цигарки оті здались Не менші, як по пів-аршина (Воскр., З перцем!, 1957, 86); * Образно. Коза все крутилась коло печі, а далі почала танцювати, висолопивши язика на пів-аршина (Н.-Лев., II, 1956, 289).

TRADUÇÃO DE ПІВ-АРШИНА

Conheça a tradução de пів-аршина a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пів-аршина a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пів-аршина» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 半arshins
• Tradutor português - espanhol: arshins medio
• Tradutor português - inglês: half arshins
• Tradutor português - hindi: आधा arshins
• Tradutor português - arabe: arshins نصف
• Tradutor português - russo: пол- аршина
• Tradutor português - português: arshins meio
• Tradutor português - bengali: অর্ধেক arshins
• Tradutor português - francês: archines demi
• Tradutor português - malaio: separuh arshins
• Tradutor português - alemão: Halb Arschinen
• Tradutor português - japonês: 半arshins
• Tradutor português - coreano: 반 arshins
• Tradutor português - javanês: setengah arshins
• Tradutor português - vietnamita: arshins nửa
• Tradutor português - tâmil: அரை arshins
• Tradutor português - marata: अर्धा arshins
• Tradutor português - turco: yarım arshins
• Tradutor português - italiano: arshins mezzo
• Tradutor português - polonês: pół arshins
• ucraniano: пів-аршина
• Tradutor português - romeno: arshins jumătate
• Tradutor português - grego: μισό arshins
• Tradutor português - africâner: half arshins
• Tradutor português - sueco: halv arshins
• Tradutor português - norueguês: halv arshins

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПІВ-АРШИНА»

Descubra o uso de пів-аршина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пів-аршина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

То осудженого на той спис настромлять так, виткнеться йому аж у потилицю, на пів-аршина олови; і сидить той труп на списі доти, поки викозя, як та в,ялена риба, _ так Що як повіє вітер, то крутяться й торготять, наче той млинок, ...

Валентин Чемерис, 2010

Dva postrily: Povistʹ - Сторінка 54

...Батько помирає: — Ялинич з нашого наділу пів-аршина приорав. А він, Мусій, не пів-аршина, а все. ...Самостійно жити став. Вночі не спалося — тягло до роботи. ...Привів із ярмарку пару волів-красенів... Усе село збіглося ...

Mykola Shchepenko, 1973

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: fonetyka, ... - Сторінка 171

Складні слова з пів-, друга частина яких починається з приголосного: південь, півгодини, півмішка, північний, ... звук, а також перед власною назвою: пів-острова, пів-урока, пів-яблука, пів-аршина, пів-Америки, пів-Києва. 1 :;л.х, які ' .

N. I. Tot︠s︡ʹka, 1981

Naĭi︠a︡ z dz︠h︡ungliv: opovidanyi︠a︡ - Сторінка 8

Великістю з пів „Калєдонії“ звір — його тепер було ясно видно — мав сяжнів вісімнацять довжелезну шию, завдовшки від тіла аршина чотирі, а при голові з пів аршина, на якій сиділа чисто гадюча голова з маленькими баньками.

H. Hasenko, 1920

Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 208

Історія запорізьких козаків Богоматері, схожа на охтирську чудотворну, розміром у піваршина й три вершки заввишки а піваршина й вершок завширшки, з ликом, писаним на липовій, склеєній посередині дошці фарбою, дуже ...

Дмитро Іванович Яворницький, 1990

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 380

Та й спи собі, не ворушися», — одказує місяць і зразу на піваршина стрибнув угору. Вся долина укрилася, наче рядном, густим туманом. Туман досягав аж до вікна. Зате поверх його так стало ясно та видно. Христя зиркнула на ...

Panas Myrnyĭ, 1969

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПІ, с. І. Назва літери грецького алфавіту. 2. мат. Умовне позначення відношення довжини кола до довжини його ... Половина аршина як міра довжини Почула |Маріора|, що круглий, на піваршина заввишки стіл., звалився їй на ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ vertep: u doslidz︠h︡enni︠a︡kh XIX-XX st

Новгород-Сіверський [308, с 27, 28] «Це була шафа, висотою аршина в три, шириною в півтора і глибиною не більше піваршина. Всередині його влаштовувалась сцена, що складалась з двох ярусів, з двома балкончиками зверху.

Ĭ. I︠U︡ Fedas, 1987

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 279

Волько вхопив аршина й так швидко махав ним та натягував матерію на аршин, що матерія аж лущала в його руках. Волько таки вкрав на мірі піваршина. Гануш взяв матерію під пахву, накинув на свої настовбурчені кучері ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 503

Волько вхопив аршина й так швидко махав ним та натягував матерію на аршин, що матерія аж лущала в його руках. Волько таки вкрав на мірі піваршина. Гануш взяв матерію під пахву, накинув на свої настовбурчені кучері ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986