Significado de "плавильний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЛАВИЛЬНИЙ EM UCRANIANO

плавильний  [plavylʹnyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПЛАВИЛЬНИЙ EM UCRANIANO

definição de плавильний no dicionário ucraniano

derreter, e, e. stos. derreter Produção de fusão; // que está envolvido em derreter. A tarefa do mestre de fusão inclui cozinhar a massa fundida não apenas a composição química, mas também a temperatura correspondente (Science .., 1, 1957, 9); // Atribuir para derreter Forno de derretimento

плавильний, а, е. Стос. до плавлення. Плавильне виробництво; // Який займається плавленням. У завдання плавильного майстра входить варити плавку не тільки заданого хімічного складу, але й відповідної температури (Наука.., 1, 1957, 9); // Признач. для плавлення. Плавильна піч.

TRADUÇÃO DE ПЛАВИЛЬНИЙ

Conheça a tradução de плавильний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de плавильний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «плавильний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 熔化
• Tradutor português - espanhol: fusión
• Tradutor português - inglês: melting
• Tradutor português - hindi: गलन
• Tradutor português - arabe: ذوبان
• Tradutor português - russo: плавильный
• Tradutor português - português: fusão
• Tradutor português - bengali: দ্রবণ
• Tradutor português - francês: fusion
• Tradutor português - malaio: lebur
• Tradutor português - alemão: Schmelze
• Tradutor português - japonês: 溶融
• Tradutor português - coreano: 녹는
• Tradutor português - javanês: leleh
• Tradutor português - vietnamita: chảy
• Tradutor português - tâmil: உருகும்
• Tradutor português - marata: पिघळणे
• Tradutor português - turco: erime
• Tradutor português - italiano: fusione
• Tradutor português - polonês: topienie
• ucraniano: плавильний
• Tradutor português - romeno: topire
• Tradutor português - grego: τήξη
• Tradutor português - africâner: smelt
• Tradutor português - sueco: smältning
• Tradutor português - norueguês: smelte

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЛАВИЛЬНИЙ»

Descubra o uso de плавильний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com плавильний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... glass — скловарна піч flame - полуменева піч heating - нагрівальна піч high-frequency - високочастотна піч hydrogen - воднева піч inductіon - індукційна піч Іow-freduency - низькочастотна піч melting - топильна [плавильна] піч muffle ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 796

ТЕОРІЯ «ПЛАВИЛЬНОГО КОТЛА». Це соціальна теорія, що розглядається як відповідь меншин на велику атлантичну міграцію. Хоча теорія «переплавки» різних національностей у щось єдине бере початок з XVIII ст. (праці Гектора ...

I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 879

... 2. плавильний; 3. ніжний, м'який; чутливий; she is in the — mood вона готова розплакатися; 4 зворушливий; 5. що тане (в роті). melting-heat ["meltIN hі:t] n фіз. питома теплота ПЛаBЛеHНЯ. melting-house [' meltIN"haVs] n плавильня.

Гороть Є. І., 2006

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Машиніст електровоза, машиніст тешловоза, зайняті на: роботах всередині ливарних, плавильних, гарячепрокатних, гарячепресових і травильних цехів та відділень 14 обрубно-оброблювальних дільницях ливарних цехів 7 1427.

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 342

Чистильник, зайнятий чищенням топок, газоходів, димоходів 14 Плавильні цехи та дільниці 42. Завалювальник шихти у вагранки та печі, зайнятий плавкою кольорових металів та їх сплавів (крім алюмінію); плавкою алюмінію та ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Nova istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: ... - Сторінка 47

Потреба у створенні нової історії літератури стає просто-таки нагальною зі зміною культурної парадигми — з "плавильного горщика" на "салат" або "мозаїку". Пройшовши "школу" постмодернізму, який поставив під сумнів чи не всі ...

L. I. Skupeĭko, 2005

Etnos, nat︠s︡ii︠a︡, derz︠h︡ava: Ukraïna u konteksti ... - Сторінка 33

Методологічними засадами дослідження процесів етнооб'єднання в західній науці вважаються теорії «циклічності расових відносин» (гасе геІаііоп сусіе) та «плавильного котла» (теШп£ роі). Першу теорію на початку XX ст.

I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(безтечовий) leak-free, nonleaking, unleakу течощільність leakproofness тигель (-гля) crucible; (melting-)pot; firepot вогнетривкий - refractory crucible графітовий - graphite crucible кварцовий - фuartz crucible плавильний - див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Смерть Атея

Переплавити ж такий громіздкий казан похідного кочового життя ні сарМати, ні готи з гуннами . Та й не було серед них подібного досвіду Металургів тиків, як і плавильних печей. Особливо в чужих зайд _ `унів. А ось сарМати Могли.

Валентин Чемерис, 2014

A Surgeon's Universe - Сторінка 789

Із спорудженням Джорджом Аншультцом (Ееогде Апзсїішіш) дутоі доменної печі приблизно 1392 р. та плавильних печей у 1832 р. Піттсбуртј, ГІА, став предтечеіо промисловості з виробництва заліза істалі до ранніх 1980-х рр.

Andrew S. Olearchyk, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЛАВИЛЬНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo плавильний no contexto das seguintes notícias.

160 нових робочих місць створює «Ужгородський Турбогаз»

Плавильний комплекс «EGES» дає змогу переплавляти в годину 2 тони сталі або чавуну. Запуск виробництва покращить й економічний клімат Ужгорода. «Заголовок. Закарпаття про головне, set 15»

Чудеса арифметики

Усіх скидали в один плавильний котел. Під час усіх наступних переписів українців у Криму примусово записували росіянами. Відомий громадський діяч О. «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Іноземні ЗМІ: скільки росіян загинули на Донбасі?

"Це вже не смішно. Це не розвага", - стверджує пан Фрідман, зазначаючи, що пан Трамп підриває ідеї, які роблять зі США унікальний плавильний котел. «BBC Ukrainian, ago 15»

Зона ризику - Закарпаття

До того ж Закарпаття – це плавильний казан різних етносів – українці, угорці, росіяни, румуни, цигани, єврії та інші, те ж саме стосується і релігійної ... «ZAXID.net, ago 15»

Міт Новоросії: край реакційних утопій

... майже немає автохтонів, за часи промислового освоєння «дикого степу» тут утворився «плавильний котел» із представників різноманітних етносів. «espreso.tv, fev 15»

"Сьогодні Донбас повторює долю Північного Кіпру"

Але американський плавильний казан працює більш-менш справно. Яскравий приклад – доля німецької діаспори в Америці. На початку XX століття вона ... «Gazeta.ua, fev 15»

Хресний шлях Магди Хоманн

... а Сергій рідний правнук однієї жінки, яку звали Магда Хоманн. В тому немає нічого дивного: Європа - це величезний плавильний котел, генетичний код ... «Telecriticism, set 14»

Корреспондент: 10 речей, які потрібно знати про Куала-Лумпур

Плавильний котел з різних національностей – індійців, малайзійців, китайців, європейців. Причому нерідко в громадському транспорті можна ... «Корреспондент.net, jun 13»

Графа "національність" в паспорті: на чий млин вода?

Ця концепція більш відома під назвою "плавильний котел", що означає системне нав'язування представникам всіх етнічних груп єдиної спільної культури, ... «Українська правда, jan 13»

Чи є в Україні національне питання?

Україна – плавильний казан націй, етносів, етнічних груп. Але якщо українці бажають зберегти себе, свою державу, культуру, віру і не бути «змитими» ... «ZAXID.net, out 12»