definição de плебан no dicionário ucraniano
pleban, a, h, granizo Padre católico da paróquia. плебан, а, ч., зах. Парафіяльний католицький священик.
Clique para ver a
definição original de «плебан» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЛЕБАН»
Descubra o uso de
плебан na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
плебан e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Видзы и видзовщина : история, культура, жизнестроение, ...
скаржыл на плебана же в него взенл за кунице зл. 9 за заповедзь зл. 3, за шлюб зл. 2. Начыне цесельске ... (? Зл. 8, габэль зл. 15, ггунтовник зл. 15, хэблик малы зл. 7,5. Зэзнал и то кеды Засимовскей в плебаней не мати ... плебан ...
Veniamin Sergeevich Mikhaĭlov, 2000
2
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 139
Хлопчик сшвае соб1, а ззаду йде плебан. Та й дав йому котйки, та каже: - Хлопчику, прийди в недшю до церкви. I я тобі дам ще бшь- ше грошей. Думае плебан: «Хлопчик прийде до мене, 1 як я пов1м йому, файно з ним поговорю, ...
3
Istorii͡a Zakarpatti͡a - Том 3 - Сторінка 45
У філії Бутковці 80 русинів, здатних до сповіді, але тут місцевий плебан дозволяє руському священикові відправляти лише сповідь і єлеопомазання". „У філії Дерегньово є 10 руських родин. Тут руський священик не відправляє, ...
4
Источниковедение аграрной истории Белоруссии - Сторінка 71
Документ этот представляет собой выписку из судебных книг «земли Новогрудской», выданную 11 мая 1602 г.34 В ней зафиксирована претензия плебана костела в Клецке на получение десятины с имения земянина Павла ...
З. Ю Копысский, Александр Петрович Игнатенко, 1978
5
Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny
За вельможним губернатором смиренно ступав плебан базиліанів ксьондз Баєвський. Його довга, кощава постать у чорній сутані, безвусе, голене, немов засушене обличчя були цілковитим контрастом до огрядності господаря, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990
6
Польский поэт-просветитель Томаш Каетан Венгерский:
Пусть лучше он будет плебаном себе, быть органистом тебе! Песнь I, 55—67 И только страшное сообщение — о посягательстве на права героя, особенно на его десятину — заставило ксендза-Плебана зашевелиться в кровати.
Николай Петрович Бобрик, 1981
7
Nezlamni kryla - Сторінка 13
Дотепер він в їхніх очах вважався хоч твердою, але мудрою, провидящою і у вірі непохитною людиною, яка своїм релігійним горінням перевершувала і самого плебана, за котрим виявилися неабиякі грішки перелюбства.
8
Хроника Ливонии - Сторінка 25
Оказывается, что плебан папендорфский некоторое время (может быть, уже с 122612? г.) был приходским свяЩенником в эсто-ливской области Зонтагане (рагоста Зоп'сакыа) к северу от р. Салис, где мирно занимался ...
9
Ivan Franko: V poti chola - Сторінка 489
У 1882 році після смерті брата Фелікса кукезівський плебан отримав 12-18 тисяч золотих готівкою, десь на 6 тисяч банківських чеків, а також село П'яновичі, з якого колись Марія Мнішек набирала вояків, аби йти на Москву, і яке ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2005
10
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 72
Любомльська міська управа скаржилась на плебана К. Мистковського, його вікарія, бакалавра і слуг за те, що вони вночі напали на міських сторожів і одному з них, Роману, нанесли рани, внаслідок чого він навіть не міг з'явитися в ...
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЛЕБАН»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
плебан no contexto das seguintes notícias.
На гонках в Пенсильвании молния ударила в зрителей: один …
Как заявил, вице-президент автодрома Боб Плебан, пока что достоверно неизвестно, вызваны ли все ранения прямым ударом молнии. Кроме того, не ... «TOP News.RU, ago 12»
Десять человек пострадали от удара молнии во время гонок в США
Как заявил, вице-президент автодрома Боб Плебан, пока что достоверно неизвестно, вызваны ли все ранения прямым ударом молнии. Кроме того, не ... «Ридус, ago 12»
