Significado de "пломенистий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПЛОМЕНИСТИЙ EM UCRANIANO

пломенистий  [plomenystyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПЛОМЕНИСТИЙ EM UCRANIANO

definição de пломенистий no dicionário ucraniano

Plínio, e, e, poeta.1. Qual tem a cor da chama; vermelho brilhante, flamboyant. Em todo lugar, onde quer que seja possível no chão, ele [um fazendeiro] cresceu com uma praga de papoulas vermelhas (Vovchok, I, 1955, 323); Kifir Avdyuk ... digitou um punhado de terra arável e faz com que ela atinja os lábios sorrindo, a testa, a foice engrossada (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 13) .2. Queima muito, queima. Havia um rumor de que tal era a beleza dele ... que era impossível olhar seus olhos, porque ela escalava, como uma menina pequena e solitária (Vovchok, I, 1955, 358) .3. urso Imbuído de fervor, paixão, cheio de sentimentos pegajosos. Nós nos encontramos com vocês com corações darny (Us., Vibr., 1948, 66); / / Que expressa entusiasmo, paixão, sentimentos apaixonados. Maria ... Da lua azul dos vales de Pokutsk, eles olharam para ele [Marka], olhos grandes, castanhos claros e aborrecidos (Tsyupa, Towards ..., 1958, 104) .4. O que parece uma chama, é como uma chama. Ornamento sujo.

пломенистий, а, е, поет.

TRADUÇÃO DE ПЛОМЕНИСТИЙ

Conheça a tradução de пломенистий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пломенистий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пломенистий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: plomenystyy
• Tradutor português - espanhol: plomenystyy
• Tradutor português - inglês: plomenystyy
• Tradutor português - hindi: plomenystyy
• Tradutor português - arabe: plomenystyy
• Tradutor português - russo: Пламенная
• Tradutor português - português: plomenystyy
• Tradutor português - bengali: plomenystyy
• Tradutor português - francês: plomenystyy
• Tradutor português - malaio: plomenystyy
• Tradutor português - alemão: plomenystyy
• Tradutor português - japonês: plomenystyy
• Tradutor português - coreano: plomenystyy
• Tradutor português - javanês: plomenystyy
• Tradutor português - vietnamita: plomenystyy
• Tradutor português - tâmil: plomenystyy
• Tradutor português - marata: plomenystyy
• Tradutor português - turco: plomenystyy
• Tradutor português - italiano: plomenystyy
• Tradutor português - polonês: plomenystyy
• ucraniano: пломенистий
• Tradutor português - romeno: plomenystyy
• Tradutor português - grego: plomenystyy
• Tradutor português - africâner: plomenystyy
• Tradutor português - sueco: plomenystyy
• Tradutor português - norueguês: plomenystyy

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПЛОМЕНИСТИЙ»

Descubra o uso de пломенистий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пломенистий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Перейнятий запалом, пристрастю, сповнений палкими почуттями. // Який виражае запал, пристрасть, палы почуття. 4. Який мае вигляд полум'я, схожий на полум'я. Пломенистий орнамент (СУМК ПЛОСКИЙ, а, с, ПЛАСКИИ, а, ё. 1.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Фауст

ЛІС І ПЕЧЕРА Ф аус т (сам) Високий духу, дав мені ти все, Усе, чого просив я, недаремно Мені явив ти лик свій пломенистий. Природу дивну дав мені в уділ, Дав силу _ почувать, зажить ії, Не подивлять споглядачем холодним, ...

Іоган Гете, 2012

Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 87

лй1ея — > лтейний; владар —> владарка, влада'рний, владарюва ння, владарюва'ти; пломть —> плом1нчик, пломтець, пломентня, ппомткий, пломенистий, пломенисто, пломенитися, плометти, плометтися, плометючий (див. СУМ) ...

Viktor Chabanenko, ‎Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002

I︠U︡riĭ Lypa: holos doby i pryklad chynu : zbirnyk ... - Сторінка 22

... провчившись 2 семестри на юридичному, пішов з батьком, Іваном Липою на еміграцію, пройшовши з нашим урядом У.Н.Р. весь тяжкий, але пломенистий шлях боротьби за Державу. Були табори інтернованих у Каліші, Тарнові.

Taras Salyha, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001

I︠A︡nholy, shcho pidkradai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 289

... крізь пальці цей пломенистий шовк. Хосе ніколи не розумів тих, хто спить із малявками. Хворі люди, та й годі. Він охоче продавав їм їхні мрії, але сам любив жінок, дорослих, свіжих і сформованих. Дана виросла у нього на очах.

Natali︠a︡ Ochkur, 2005

Chorno-bili lystivky: poeziï - Сторінка 19

Такий вгор1 будинок. А що внизу, в бетоншй глибиш? Спустились. Тиша... Атомний годинник Нечутно Л1чить прибуткові дни Не цокот1в нов1тшй, не дзвешв — Час, наче цезш пломенистий, плине Вже... «десять рошв, сто амдесят ...

Vasylʹ I͡Ukhymovych, 1972

Tvory - Том 1 - Сторінка 268

Пломенисті рядки Винник з лукавими інтонаціями за- хватно читав, тонально випинаючи — я месія, який на однокінному тарантасі прикотив у Мандрики, просніться, надівайте широкі штани, підтягуйте очкури, бийте в дзвони й ...

Oleksandr Kovinʹka, 1980

Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 82

... иаймиту малому снилося, що усі ті птиці, рябопірі зірвалися зъ стінъ и гучною, розпечливою зграею вьются` бьются, кружляють надъ его узголовьячкомъ усе прудче, усе важче, усе горичій, махаючи крилами пломенистими, усе ...

Марко Вовчок, 1865

Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 110

... побитому наймиту малому снилося, що усі -ті птиці рябопері зірвалися з стін і гучною, розпечливою зграею в'ються, б'ються, кружляють над його узголов'ячком усе прудше, усе важче, усе гарячій, махаючи крилами пломенистими, ...

Marko Vovchok, 1974

Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 63

... побитому наймиту малому снилося, що усі ті птиці рябопері зірвалися з стін і гучною, розпачливою зграєю в'ються, б'ються, кружляють над його узголов'ячком усе прудше, усе важче, усе гарячій, махаючи крилами пломенистими, ...

Viktor Polkovenko, 2001