O QUE SIGNIFICA ПОДАТЛИВИЙ EM UCRANIANO
definição de податливий no dicionário ucraniano
Agradável, a, e.1. O que é fácil, sem resistência, exposto a algo (sobre os objetos). - Como uma toalha completamente fresca, ainda é sólida, e como já é usada, então suave, flexível (Mart., Th., 1954, 311); O corpo [em Sofia] ainda é bastante flexível e saliva, incrivelmente sinuosa e flexível (Gonchar, Tavria, 1952, 145); Semyon Nikitovich deu outro passo a um penhasco, sob seus pés polvilhado com areia agradável (Kop., Vyborg., 1948, 165); // O que pode ser facilmente processado. Os mestres lamentavam madeira (Shiyan, Thunderstorm, 1956, 628) .2. O que é facilmente exposto (sobre uma pessoa); concordante, compatível. A comunidade ouviu atentamente as palavras de sua conversa, e a juventude, complementada por tudo novo e inesperado, estava preparada para manter esse conselho (sex, VI, 1951, 90); As lendas providenciaram o gás ... e que esta era uma natureza suave e complementar, então, se não uma mulher, boa, e iria com o Opryshki, mesmo que não tivessem a caça de seu ofício (Khotk., II, 1966, 166). ); Fedya era humilde e obediente (Tkach, Zhdi ..., 1959, 42), onde o outro negaria.
7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОДАТЛИВИЙ»
Descubra o uso de
податливий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
податливий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... пружна стала 2. пружна податливість spring - стисність пружини surface — податливість поверхні torsional — податливість за закручування compliant податливий |komplaпont] complicaсу складність, заплутаність Гkpmpllkosi Ika:m-| ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
ПОСТУПЛИВИЙ (який не любить сперечатися, схильний до поступок), ПОКЛАДЛИВИЙ, ПОДАТЛИВИЙ, ПІДДАТЛИВИЙ, М'ЯКИЙ, НЕСПЕРЕЧЛИВИЙ. Хлопець не вмів сердитись, був поступливий, щирий і дуже соромився, що свята ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(придатний до обробляння) treatable, processable 2. (податливий) tractable 3. (про метал) malleable 4. (механічно) workable 5. (верстатом) machinable 6. (КомП.) (комп'ютерочитний) nmachine-readable, machine-recognizable див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 419
... жовчна протока. ductile [' dAktall] а 1. гнучкий; ковкий, тягучий; 2. податливий, слухняний; - character податливий характер; 3. еластичний. ductility [dАk' tIIItl] п гнучкість; ковкість (металу); тягучість; податливість; в'язкість, 419 ductile.
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Dramatychni ...
Ти в мене найближчий суада, ти мш порадник. Говори! Бабич. Ти, куме, — не в гшв тоб1 кажучи, — занадто м'який, занадто податливий. Ми ко л а (хитае головою I тяжко зIтхае). Ой так, так, занадто м'який, занадто податливий.
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 263
Говори! Бабич. Ти, куме, — не в гшв тоб1 кажучи, — занадто м'який, занадто податливий. М и к о л а (хитае головою і тяжко зтхае). Ой так, так, занадто м'який, занадто податливий. Б а б и ч. А вони бачуть, що ти такий, та й тоб1 ...
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha,
2004
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 673
... ~i надходження tax proceeds; ~i пільги tax remissions/ incentives. податкоспроможність taxable capacity. податливий (про матеріал) yielding, ductile, pliable, pliant; (про людину) complaisant, compliant; (несамостійний) weak-kneed; ...
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОДАТЛИВИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
податливий no contexto das seguintes notícias.
Інфантилізм — біч сучасності: як подорослішати
Наприклад, відомий усім Женя Лукашин з «Іронії долі» — такий м'який, поступливий, податливий... А поступливість, безвольність — це не природні ... «Ракурс, mai 15»
Дитячі журнали: сторінки, які формують життя
Можливо, вам траплявся такий вислів "пластилінова психіка". Ця влучна характеристика психології дітей дуже точно показує, наскільки податливий і ... «Gazeta.ua, mai 14»
Наталка Сняданко: найбільша цінність - оголені емоції
Найменш податливий на всілякі новітні технології, на можливості бачити світ в 3D, в 5D чи незабаром - 28D. Все ж таки література тяжіє до саме таких, ... «Українська правда, dez 11»
Майстер- клас від фахівці кондитерської справи
У руках майстрині Наталії Слободянюк вона перетворюється на податливий матеріал. з якого кондитер виробляє троянди, ромашки, лілії, гвоздики, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", fev 11»
Фото vulik.livejournal.com
Коли я повідомляю, що є журналісткою - відключається. Наступний в списку відвідувачів - "Податливий Священик". Проживає у Вроцлаві, має 35 років, ... «Українська правда, fev 09»