Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "подібно" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОДІБНО EM UCRANIANO

подібно  [podibno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОДІБНО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «подібно» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de подібно no dicionário ucraniano

da mesma forma.1 Pral. para semelhante a 1. Eu quero pegar [sons circundantes], escrever na memória - e não funciona. Por isso, parece ... Thu, Thy, that-and-and ... No, absolutamente não tão ... E não gosta (Kotsyub., II, 1955, 231); [Orest:] Bem, Liubo, isso é algo que eu não entendo nada. Isso não é como você (L. Ukr., II, 1951, 55) .2. enquanto isso aceitar do gênero. em com aceitar raramente dão em É usado em nome de alguém, algo, com quem, em comparação com alguém, algo. Como os populistas, ele [L. Tolstoi] não quer ver, ele fecha os olhos, desviando-se da idéia de que "ali" está contida na Rússia, não é um sistema burguês (Lênin, 20, 1971, 95); Ele pinta um saco de casca em um azul ... e caldeia as nuvens como uma espuma que o mar brota debaixo dos pés (Kotsyub., II, 1955, 415); As crianças, jogando seus sapatos, correu sobre eles com um trovão louco [córregos], Humor, como bombeamento, um por um (Rylsky, II, 1960, 292). Do mesmo modo, como ele coexiste como uma compilação de cenas comparativas. enquanto isso assim como isso. Pai, que, como a igreja, uma vez foi um papa Uniate, levou exilados [imagens Uniate] para sua casa (L. Ukr., III, 1952, 574); Assim como o Zemsky Sobor incluiu não só boyars e nobres, mas comerciantes, artesãos e clérigos, e camponeses estaduais, o Conselho Pereyaslav foi amplamente popular (Rilsky, III, 1956, 19). подібно.

1. Присл. до поді́бний 1. Хочу спіймати [навколишні звуки], записати у пам’яті — і не виходить. От-от, здається… Тью, тью, ті-і-і… Ні, зовсім не так.. І не подібно (Коцюб., II, 1955, 231); [Орест:] Ну, Любо, се вже щось таке, чого я зовсім не розумію. Се не подібно до тебе (Л. Укр., II, 1951, 55).

2. у знач. прийм. з род. в. з прийм. до, рідше з дав. в. Уживається при називанні кого-, чого-небудь, з ким, чим порівнюється хтось, щось. Подібно до народників, він [Л. Толстой] не хоче бачити, він закриває очі, відвертається від думки про те, що «укладається» в Росії ніякий інший, як буржуазний лад (Ленін, 20, 1971, 95); Він малює спід барки на синє.. і білить облавок подібно піні, що море мече йому під ноги (Коцюб., II, 1955, 415); Діти, поскидавши черевички, З безумним виском бігали по них [струмках], Ганяючись, подібно до качат, Одно за одним (Рильський, II, 1960, 292).

Поді́бно [до то́го,] як — уживається як складений порівняльний спол. у знач. так само, як. Батюшка, що, подібно як і церква, був колись уніатським попом, прийняв вигнанців [уніатські образи́] до своєї хати (Л. Укр., III, 1952, 574); Подібно до того, як у Земському соборі брали участь не тільки бояри та дворяни, але і купці, і ремісники, і духівництво, і державні селяни, широко народний характер мала й Переяславська Рада (Рильський, III, 1956, 19).


Clique para ver a definição original de «подібно» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОДІБНО


хвилеподібно
array(khvylepodibno)
хрестоподібно
array(khrestopodibno)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОДІБНО

подібність
подібний
подівати
подіватися
подівок
подівочити
подівувати
подій
поділ
поділений
поділення
поділити
поділитися
поділка
поділля
поділок
поділом
поділшливий
подільність
подільний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОДІБНО

беззлобно
благоподобно
боголюбно
братолюбно
вабно
відрубно
ганебно
гостелюбно
грибно
дружелюбно
загибно
звабно
злобно
користолюбно
марнолюбно
масштабно
осібно
підхлібно
спосібно
срібно

Sinônimos e antônimos de подібно no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОДІБНО»

Tradutor on-line com a tradução de подібно em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОДІБНО

Conheça a tradução de подібно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de подібно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «подібно» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Al igual que
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

like
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जैसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подобно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

como
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seperti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

以下のような
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

như
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போன்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सारखे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

come
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jak
50 milhões de falantes

ucraniano

подібно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gillar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

som
5 milhões de falantes

Tendências de uso de подібно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОДІБНО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «подібно» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre подібно

EXEMPLOS

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОДІБНО»

Descubra o uso de подібно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com подібно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 817
нетою; — сures — клин клином вибивають; did you ever see the —? чи ви коли-небудь бачили щось подібне?; I will never do the — again я більше ніколи не зроблю такого; we shan't see his - again таку людину нам більше не зустріти; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Мобі Дік, або Білий Кит
У таких випадках, подібно до лоцмана, що орієнтується за певною точкою у своєму полі зору, перш ніж вийти у відкрите море і віддалитися від берега, на який він потім триматиме курс трохи нижче, — подібно до цього лоцмана, ...
Герман Мелвіл, 2014
3
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 138
До чеснот приступимо так або подібно: слухачі, найбільшою і божествен- ною справою є любити усім серцем і душею та берегти чесноти – небесне насін- ня, постійних годувальниць найшляхетніших [людей] і вічної нагороди.
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Т-подібні опори в будівельній справі називаються биками, а Т-подібні металічні профілі – таврами і двотаврами. Згідно з Євангелієм, саме на таврі (гелленською σταυρὸς – ставрос) був розіп'ятий Ісус Хрестос, а не на хресті.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
5
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 135
ГОСПОДАВ Антропонімом став український титул верховного правителя Молдавського князівства господар 'володар' (ССУМ І 254). Пор. ще іменування селянина: Ноѕгросіаг - Ужанщина (Пе Урб 125). ГОСТА. Особові імена, подібні ...
Павло Чучка, 2011
6
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Подібно до того, як велика ієрархічна фірма приховує тіньову структуру неформальної організації, сітки передбачають складне переплетіння відносин співробітництва, конкуренції і влади [42, с.77]. Вона створюються не миттєво, ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
7
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 29
Цей лист найбільше подібний до Ѕаѕѕајгаѕ тшідеі Ьезцих. 1), відрізняючись від нього загостреністю лопастей і більшою стрункістю листа, а також тим, що базальні жилки відходять трохи вище основи листа. Загальною рисою ...
Пименова Нина Васильевна, 1937
8
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Зате інші подібні "трансформації" можна прослідкувати, скажу так, документально. Прикметник подібний у нашій мові вживається з прийменником до: подібний до кого/чого: "I почуття, подібне до сорому, опекло йому лице" (3.
Святослав Караванський, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОДІБНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo подібно no contexto das seguintes notícias.
1
Найпотужніше штучне серце у світі створили з піни – ЗМІ
Серце із силіконової піни є пористим, що дозволяє повітрю проникати в нього і змушувати битися подібно до того, як кров рухається по судинах, ... «Український інформаційний портал, out 15»
2
Меркель закликала до єдності у вирішенні міграційної кризи
Пані Меркель закликала міжнародну спільноту об'єднатися у пошуках спільного рішення - подібно до того, як це зробили Східна і Західна Німеччини у ... «BBC Ukrainian, out 15»
3
В Німеччині пропонують перевіряти заяви шукачів притулку на …
Міністр внутрішніх справ ФРН запропонував перевіряти обґрунтованість заяв шукачів притулку ще на сухопутному кордоні, подібно до процедур в ... «Європейська правда, set 15»
4
Цитата дня: "Ми свідомо заплатили втратою рейтингів за …
"Однією ногою ми вже були зависли над прірвою… Але подібно досвідченим альпіністам зібралися з силами, утрималися і продовжуємо наше ... «Укрінформ, set 15»
5
Іноземні ЗМІ: хто що скаже під час Генасамблеї ООН?
... випадкового зіткнення з військами США до руйнівного втягнення російської армії в конфлікт, подібно до радянських військ в Афганістані у 80-х роках". «BBC Ukrainian, set 15»
6
Післямова до дня загиблих журналістів
Подібно як і в покаяння колишнього парторга "Південмашу". На думку медіаекстпертки з ГО "Телекритика" Світлани Остапи, до повної крапки справа не ... «Українська правда, set 15»
7
Вчені винайшли справжній плащ-невидимку
Таким чином, винахід є першим у світі плащем-невидимкою, здатним обтянути тривимірний об'єкт, подібно шкірі, приховати його від людських очей і ... «espreso.tv, set 15»
8
Подібно до розчистки русла Ужа в Ужгороді планують …
Подібно до розчистки русла Ужа в Ужгороді планують розчистити ще з десяток рік на Закарпатті. Розчистка русла річки Уж – звична процедура. «Закарпаття online, set 15»
9
Екологічний ноутбук Plantbook
склянку з водою подібно квітці. Водний резервуар всередині циліндра заповнюється водою і починається процес виробництва енергії. Ще однією ... «Вікна online, set 15»
10
Росія: "бог Кузя" не визнає провини
За станом здоров'я перебувати під вартою для мене смерті подібно. У мене останнім часом сильно погіршився зір, особливо праве око. Бачу тільки ... «BBC Ukrainian, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Подібно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/podibno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em