O QUE SIGNIFICA ПОДІЛЕНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «поділений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de поділений no dicionário ucraniano
dividido e, e. Diyapr. passe min h para compartilhar. Eles alcançaram [Tatiana com as crianças] para Três florestas. Eles se estenderam ao longo da colina e foram divididos em três partes; disso e as Três Florestas foram chamadas (Cobra, Vyborg, 1954, 156); Com a ajuda de Papan, uma pequena casa de madeira foi levantada no gramado da floresta, dividida em duas metades (Donch., II, 1956, 24); Sivash é dividido em duas partes pela península de Chongar - ocidental e leste (Nauka .., 11, 1956, 12); Quem e como ele pode levar seus bens? Irmão Nikolay? Pato eles já foram compartilhados com ele! (Grig., Vyborg, 1959, 60); Os porcos são mantidos em grandes lotes instáveis, divididos em grupos por peso e idade (Soviet Ukr., 2.II 1962, 4); Os primeiros dias após a chegada de Moti, as meninas se apaixonaram ... a felicidade da amizade recém-restaurada dividida (Koz., Salvia, 1956, 187); * Figurativamente. Eu os amo [os filhos], como o sol e o céu ... eles, de maneiras diferentes, precisam, continuam vivendo em minha vida. Isto é - Estou dividido pela metade para continuar nos próximos dias (Sos., II, 1958, 457); // está dividido, sem. adivinhou diga Barak é dividido em cinco quartos, e cada um tem um chefe (Khizhnyak, Tamara, 1959, 174); Então ela vai pegar uma nova casa, então ela a deixará velha novamente com ela ... Então a terra ainda não está tão dividida (Paz, IV, 1955, 94); Quebrados, esmagados, répteis, Terra destruída do cavalheiro, Compartilhada de um bom caminho Entre os camponeses (Ellan, I, 1958, 98). поділений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до поділи́ти. Доходили [Тетяна з дітьми] до Трьох лісків. Вони тягнулися здовж горбка й були поділені на три частини; від того і Три ліски називалися (Кобр., Вибр., 1954, 156); З допомогою Папаня виросла на лісовій галявині невеличка дерев’яна хатинка, поділена на дві половини (Донч., II, 1956, 24); Сиваш поділений Чонгарським півостровом на дві частини — західну і східну (Наука.., 11, 1956, 12); Хто і як може у нього взяти його добро? Брат Микола? Дак вони ж із ним уже поділені! (Григ., Вибр., 1959, 60); Свині утримуються великими партіями безстанково, поділені на групи за вагою і віком (Рад. Укр., 2.II 1962, 4); Перші дні по приїзді Моті дівчата впивалися.. щастям знову відродженої поділеної дружби (Коз., Сальвія, 1956, 187); * Образно. Я їх [синів] люблю, як сонце й небо,.. вони по-різному, так треба, в житті продовжують мене. Це — я поділений натроє, щоб далі йти в прийдешні дні (Сос., II, 1958, 457); // поді́лено, безос. присудк. сл. Барак поділено на п’ять кварталів, і в кожному є начальник (Хижняк, Тамара, 1959, 174); То вона нову хату візьме, то знову стару зоставляє при собі.. То землю знову не так поділено (Мирний, IV, 1955, 94); Розбито, розчавлено гада, Одібрано землю у пана, Поділено по-хорошому Між селянами (Еллан, I, 1958, 98).
Clique para ver a
definição original de «поділений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОДІЛЕНИЙ»
Descubra o uso de
поділений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
поділений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 256
«Одеське товариство телефонів» було засноване 18 жовтня 1901 р. (засновники і директори: Г. Ф. Рафалович, І. А. Маргуліс, С. А. Маргуліс, М. Г. Рейнгерц, А. Р. Рейхенберг) з основним капіталом 800 тис. руб., поділеним на 3200 ...
2
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 63
... не поділений в натурі, платником є одна з осіб, визначена за їх згодою Якщо об'єкт житлової нерухомості перебуває у спільній сумісній власності кількох осіб та поділений між ними в натурі, платником є кожна з осіб за належну ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... аморфувати//заморфувати render amorphous аморфуватися//заморфуватися become amorphous ампер (-а) ampere (А) ефективний - effective ampere міжнародний — (0.999850 А) international ampere - на мет[e]р (поділений, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... значення струму в амперах | амперажний Гаemporid3] ampere ампер (А) | амперний Гаemp89 l-pir] — meter squared aмпер (помножений) на мет[e]р у квадраті [Ам*1 — per meter ампер (поділений) на мет[e]р [А/м] - per square meter ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
P'i︠a︡ta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
Тоді ж утвердився герб ліґницького князівства: став ним поділений щит, а орел виконував функцію особистого знака ліґницьких князів. За зразком знака Болеслава ііі Марнотратного використовував орла на своїх печатках ...
Andriĭ Hrechylo, Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1995
6
For justice and freedom: - Сторінка 102
Герб має поземно поділений щит. В горішньому синьому полі є дві скісно схрещені золоті шаблі, у другій чверті між шаблями є золота корона, а в четвертій золота рожа, в нижнім полі є дві червоні і дві білі смуги. і) Кошиці (рис. 24).
7
Герб Війська Запорозького: із минулого у сучасне - Сторінка 28
Уперше такий герб, поділений на чотири поля на хрест, був запроваджений наприкінці ХIII ст. в Іспанії. Згодом виникли складені геральдичні щити, поділені на п'ять полів. Вони мали чотири поля, поділені на хрест із гербовими ...
Петр Михайлович Сас, 2010
8
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
сумісній власності кількох осіб, але не поділений в натурі, платником є одна з таких осіб, визначена за їх згодою, якщо інше не встановлено судом. По-третє, якщо об'єкт житлової нерухомості перебуває у спільній сумісній ...
9
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 125
Таким чином весь наш контингент п'ятої зони був поділений на кілька груп. Кожна група мала відповідне тавро скоєного злочину. Наша групав'язнів була найчисленніша. Розмістили нас в луговині тундри і положили пластом.
Яремчук Василь Адамович, 2007
10
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 57
... проминає нагоди, коментуючи напружену політичну обстановку і наміри найближчих сусідів Польщі, наголосити на важливості викладеного Основний текст навчального курсу, що займає 113 стор, поділений на частини різного ...
Людмила Шевченко-Савчинська, Костянтин Балашов, 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОДІЛЕНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
поділений no contexto das seguintes notícias.
Іван Марковський про місцеві вибори: "Кіровоград поділений на …
У Кіровограді триває передвиборча агітація. Під час наради в стінах Кіровоградської міськради Іван Марковський, в.о. міського голови, повідомив про ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, out 15»
У штабі АТО сказали, яке озброєння відводять від лінії зіткнення
За домовленостями, процес відведення поділений на 2 етапи і триватиме 41 добу. Перед початком практичної фази ворогуючі сторони передали ... «Українська правда, out 15»
Українська сторона офіційно повідомила про початок відведення …
Процес відведення озброєнь менше 100-мм поділений на 2 етапи і триватиме 41 добу. У ході відведення будуть переміщенні у визначенні райони ... «Hromadske.tv, out 15»
На Луганщині сторони почали відводити танки - Тука
Раніше повідомлялося, що процес відведення озброєнь менше 100-мм поділений на 2 етапи і триватиме 41 добу. У ході відведення будуть переміщенні ... «BBC Ukrainian, out 15»
Завтра танки залишать передову (ВІДЕО)
За домовленостями процес відведення поділений на два етапи і триватиме 41 добу, повідомляє прес-центр АТО. – Перед початком практичної фази ... «ICTV, out 15»
Сьогодні розпочнеться відведення українських танків на Луганщині
”За домовленостями процес відведення поділений на 2 етапи і триватиме 41 добу. Перед початком практичної фази ворогуючі сторони передали ... «Вікна online, out 15»
В Ужгороді стартував ляльковий ярмарок ФОТО
Ярмарок поділений на дві частини. На Театральній серед гарних декорацій торгують закарпатські майстри, котрі спеціалізуються саме на виготовленні ... «PMG.ua, out 15»
Вельманн: Замість блокади Криму варто подумати про …
... який був поділений тоді на Східний та Західний. Було б розумнішим подумати про щось подібне радше, ніж про надання переваги будь-яким силовим ... «Deutsche Welle, set 15»
Керрі закликав врегулювати конфлікт у Сирії
ЄС, який поділений у справі мігрантів, наступного тижня проведе надзвичайний саміт з цього питання. На переговорах у Лондоні американський і ... «BBC Ukrainian, set 15»
В Італії рушив лід: незабаром не залишиться нічого
Тепер він поділений на 6 частин, а шар льоду дав глибокі тріщини. За останні п'ять років лід опустився на 4 метри, попри те, що дві останні зими були ... «euronews, set 15»
