10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОГЛЯДАТИ»
Descubra o uso de
поглядати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
поглядати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 232
Черниг. Поглядання, ня, с. Шосматриваніе. Не поглядай на неї: нічого з твого полядання не буде, бо вона не про тебе думає. Харьк. Поглядати, дáю, єш, 1л. Шосматривать, поглядьівать, взглядьiвaть. Не поглядай, серце, на других.
2
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk dilovoï movy - Сторінка 35
Высказывать свои взгляд - вислбвлювати свою дУмку, пбгляд. На мои взгляд - на мШ пбгляд; з пбгляду мбго; на мою думку; як на мёне; по-мбему. Как на чей взгляд - як на что думку. ВЗГЛЯДЫВАТЬ - поглядати; споглядати; позира- ти ...
Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, I︠E︡ Pluz︠h︡nyk, 1992
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПОГЛЯДАВ 1 088В 0010 А так на палубі стояв / І сторч на море поглядав, / Мов на Іуду... Із туману, ПОГЛЯДАЄ 10 030А 0109 Одсуне кватирку, / Поглядає на улицю, / Колише дитинку; 030А 01 1 1 Колише дитинку; / Поглядає - нема, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 93
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni V. S. Vashchenko. шина пузата СтоГть рядом; сопе, хропе, Та понадувалось, Як 1ндики, 1 на двер1 Косо поглядало. I 252.538. ви тепер по Михай- ловж гор1 похожаете, на син! гори погля- даете ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
ІІосматривать, поглядывать, взглиднвать. Не поглядай, серие, на другиї. Мет. 54. Погляда'шся, даюся, ешоя, гл.=Поглядати. Та на свою июру поглядається. АД. І. 145. На чорнявую все поглядайтеся. АД. І. 82. Поглндіти, джу, днш, гл.
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Ти тут близько живеш, поглядай. Удень поглядай. І вночі поглядай. - За цимі приходив?_спитав Іванище і пильно поглянув на останки того гнізда домініканських круків._ Ти щось таке прознав?_ спитав він у Мамая. Але ніхто йому не ...
7
Мир хатам, війна палацам
Серце йому каЖанни д7Арк, Марусі Богуславки, Софії то фармацевта-консерваторки, вже зникла [авиною, а він все поглядав та поглядав тонад кручею, через Аносівський парк, щоб іюдям на очі в своїй пошматованій одежі.
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 236
Синоніми: дивитися косо; поглядати скоса. дивитися іменинником. Мати радісний, щасливий вигляд. дивитися козирем, рідко. Мати хвацький, молодецький або гордовитий вигляд. Люблю, щоб хустка на голові козирем дивилась ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Skarby Nadbuz︠h︡z︠h︡i︠a︡: literaturno-krai︠e︡znavchyĭ zbirnyk
Винесли єму півмисок злота, А він на тоє не поглядає, Не поглядає, за дар не має. Вивели єму коника в сідлі, Коника в сідлі, в золоті-сріблі, А він на тоє не поглядає, Не поглядає, за дар не має. Вивели єму гречную панну, А він та ...
10
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Піднімайтесьна святеє діло, На щирую дружбу, Та щоби ви чесно послужили Для матері службу. Чи ще жтови малонаслужились Москві і ляхові? Чи ще жтови мало наточились Братерської крові? Пора, діти, добра поглядати Для ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОГЛЯДАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
поглядати no contexto das seguintes notícias.
«Молода симпатична дівчина років 25 попросила так само …
Він став кричати на мене, що я негідник, і все таке, при цьому встигав поглядати на екран телевізора, які висіли на кожному поверсі ОДА, і безперервно ... «Новий погляд, mai 15»
10 причин прокидатись рано і як перетворити себе на жайворонка?
І не думайте поглядати назад на ліжко. Вийдіть із спальні, як тільки відключили будильник. Не дозволяйте втілитися в реальність думкам про повернення ... «Tvoemisto.tv, dez 14»
Відео руфера Мустанга про перемогу українців за 5 годин …
"Якщо на герб ще хтось міг поглядати, то на Бандеру взагалі ніхто... Вони його не знають. Більшість людей його не люблять - він ворог, вбивця, фашист, ... «iPress, dez 14»
Експерти прогнозують результат протистояння США та Росії: у …
Конфлікт між США та Росією призведе до зміцнення Вашингтона на міжнародній арені - навіть "поверховим союзникам" РФ доведеться поглядати через ... «Newsru.ua, ago 14»
Чим шкідливі офісні принтери?
Але не поспішайте недобре поглядати в їх сторону. Результати дослідження залишили більше питань, ніж відповідей. Наприклад, який хімічний склад ... «Лекарська правда, jul 14»
Складнощі перекладу: "Іммігрант" чи "Фатальна пристрасть"?
Після 60-хвилин перегляду я почала поглядати на годинник - і зауважувати, що це лиш половина стрічки. 120-хвилинний фільм для будь-якого режисера ... «iPress, jun 14»
Дивна війна. Журналістський десант на околицях Слов'янська
Після півторагодинної бесіди наш співрозмовник почав обережно поглядати на настінний годинник. Диктофонів так і не включали. Мені Філатов, чесно ... «Щоденний Львів, mai 14»
Улюблені новорічно-різдвяні фільми відомих рівнян
Напевно, кожна людина, котра росла у Радянському Союзі пам'ятає славну традицію, носячи салати і нарізки до столу, одним оком поглядати "Иронию ... «ВСЕ - сайт чесних новин, jan 14»
Де живе Яценюк
Посередині ділянки на 30 соток, що належить Яценюку, стоїть дерев'яний декоративний місток (з нього лідер опозиції може поглядати на Межигір'я), ... «Pravda.if.ua, dez 13»
"Тимощук-отруювач", виконуючи завдання Меркель, підсипатиме …
... процедурі тримісячного карантину, бути з ним сухими і стриманими, зайвого при ньому не базікати, та й поглядати - куди пішов, кому дзвонив. «Еxpress.ua, jun 13»
