Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "погоджений" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОГОДЖЕНИЙ EM UCRANIANO

погоджений  [pohodzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОГОДЖЕНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «погоджений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de погоджений no dicionário ucraniano

concordou, a, e.1. Diyapr passe min h. para concordar. Ele [o tenente], você vê, desenvolveu seu próprio plano especial de ocupações com a empresa e seu sistema, que não foi acordado e aprovado por um pessoal superior (T., Vyr, 1964, 491) .2. enquanto isso ohm Em que consentimento mútuo alcançado, unidade. A unidade inseparável e as ações concertadas conjuntas dos países socialistas são uma condição importante para uma luta bem sucedida contra o imperialismo (Com. Ukr., 1, 1967, 8); Os dispositivos eletrônicos fornecem trabalho de alto desempenho harmonizado e rítmico do estado (Science .., 1, 1960, 9). погоджений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до пого́дити. Він [лейтенант], бачите, розробив свій особливий план занять із ротою і свою систему, що не була погоджена і затверджена вищим штабом (Тют., Вир, 1964, 491).

2. у знач. прикм. У якому досягнута взаємна згода, єдність. Нерозривна єдність і спільні погоджені дії країн соціалізму — важлива умова успішної боротьби проти імперіалізму (Ком. Укр., 1, 1967, 8); Електронні прилади забезпечують погоджену, ритмічну високопродуктивну роботу стана (Наука.., 1, 1960, 9).


Clique para ver a definição original de «погоджений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОГОДЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОГОДЖЕНИЙ

погода
погоддя
погоджати
погоджатися
погодженість
погодження
погоджено
погоджувальний
погоджування
погоджувати
погоджуватися
погодинний
погодинно
погодити
погодитися
погодка
погодливий
погодний
погодник
погодок

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОГОДЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Sinônimos e antônimos de погоджений no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОГОДЖЕНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de погоджений em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОГОДЖЕНИЙ

Conheça a tradução de погоджений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de погоджений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «погоджений» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

同意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convenido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agreed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहमति व्यक्त की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متفق عليه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

согласованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acordado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একমত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

convenu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersetuju
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vereinbart
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

合意
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

합의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sarujuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मान्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

concordato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgodził
50 milhões de falantes

ucraniano

погоджений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de acord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμφώνησαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ooreengekom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enades
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avtalte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de погоджений

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОГОДЖЕНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «погоджений» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre погоджений

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОГОДЖЕНИЙ»

Descubra o uso de погоджений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com погоджений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1105
Президія відмітила, що у 1963-1964 рр. науково-технічне співробітництво установ Академії наук УРСР з організаціями галузевих комітетів, міністерств і відомств розгорталось шляхом погодження тематики науково-дослідних ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
2
Kina ne bude?..: materialy parlamentsʹkykh slukhanʹ u ...
Перевіркою встановлено, що порушено Методику розрахунку і порядок використання плати за оренду державного майна, затверджену постановою КМУ від 04.10.95 No 786, а саме: розрахунок орендної плати не погоджений з ...
L. V. Kopti︠e︡va, 2005
3
Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 129
Погоджений прикметник. Прикметники, погоджуючись у реченні з іменниками, стано- ілять слова погоджені. Особливості погоджених прикметників в гкраїнській мові можна зазначити такі: а) Замість залежного іменника в родовому ...
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Shali︠a︡, 1926
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(схвалений, прийнятий) accepted погодженість consensus; agreement погоджувальний (про комісію тощо) conciliation погоджування//погодження соordination; agreement див. тж узгіднювання погоджувати//погодити 1. (координувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
А замовник не пізніше, ніж через 15 робочих днів з дня видачі погодження, публікує відповідне оголошення з обов'язковим зазначенням дати і номера листа Мінекономіки. Замовник має право укласти договір про закупівлю не ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
6
Male pidpryi︠e︡mnyt︠s︡tvo Ukraïny: prot︠s︡es rozvytku
Разом з тим, у першому півріччі 2001 р. до Держпідприємництва України та його територіальних органів було подано на погодження 344 проекти регуляторних актів, з яких було погоджено 216 проектів (62,8%). Стабільно високий ...
Dmytro Li︠a︡pin, ‎Instytut konkurentnoho suspilʹstva (Kiev, Ukraine), ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny z pytanʹ rehuli︠a︡tornoï polityky ta pidpryi︠e︡mnyt︠s︡tva, 2001
7
Культура ділового мовлення: писемне та усне ділове спілкування
Відмітки про погодження. Попередне погодження проекту документа е одніею з важливих і відповідальних чинностей. У процесі погодження визначаеться правильність зафіксованих положень, їх політична, економічна й ...
Алла Петрівна Коваль, 1977
8
Ділова українська мова : навчальний посібник: - Сторінка 36
ЗовнШне погодження проектів документів оформляеться відповідним грифом. Гриф погодження ставиться нижче підпису на лицьовому боці останнього аркуша проекту документа і включае слово ПОГОДЖЕНО, найменування ...
Олександр Дмитрович Горбул, 2007
9
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Практично це означатиме новий інструмент боротьби із «неприхильними» до адміністрації установи засудженими. — Зайвим є закріплення вимоги погодження спостережною комісією клопотання адміністрації установи виконання ...
Човган Вадим, 2014
10
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Зовнішнє погодження можна провадити з певними посадовими особами чи з колегіальним органом, яке оформлюють відповідним грифомпогодження чи окремим аркушем погодження зпозначкою врозпорядчому документі «Аркуш ...
В. В. Садовнича, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОГОДЖЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo погоджений no contexto das seguintes notícias.
1
Текст протоколу про поставки російського газу погоджений - В …
КИЇВ. 2 жовтня. УНН. Текст протоколу про поставки російського газу погоджений. Про це журналістам повідомив міністр енергетики та вугільної ... «УНН, out 15»
2
Міненерговугілля не влаштовує запропонований ЄБРР план …
В.Демчишин наголосив, що вже є затверджений Кабміном і погоджений Світовим банком план реформування НАК, якого і треба дотримуватися. «Інтерфакс-Україна, out 15»
3
Путін порушив домовленість з Обамою, - ЗМІ
"Путін "обходить процес", погоджений з президентом в Нью-Йорку щодо деескалації конфлікту. "Відповідальні держави так справи не ведуть", ... «espreso.tv, set 15»
4
У Брюсселі розпочалися тристоронні газові переговори
"Ми сподіваємося, що всі документи будуть погоджені, і буде погоджений протокол. Плануємо, що до кінця дня ми підпишемо", - сказав Новак. «Європейська правда, set 15»
5
Україна змінила порядок в'їзду до Криму
Згідно з внесеними змінами, представники іноземних ЗМІ мають отримувати спеціальний дозвіл, погоджений із Міністерством інформаційної політики ... «Ракурс, set 15»
6
У "ДНР" все ще планують вибори на 18 жовтня - Пушилін
"А це: заново внесений законопроект конституційної реформи у Верховну раду, попередньо погоджений з нами. Це внесена правка в статтю 10 закону ... «BBC Ukrainian, set 15»
7
Спроби ЄС перерозподілити біженців виглядають смішно - Юнкер
На минулій зустрічі міністри юстиції та внутрішніх справ країн ЄС змогли лише узгодити раніше погоджений розподіл 40 тис. біженців. Прийняття ... «Українська правда, set 15»
8
США готуються до перемовин з Росією щодо Сирії, - The …
... радник із нацбезпеки США Сьюан Райс поставила підпис під планом переговорів, раніше погоджений із міністром оборони США Ештоном Картером. «espreso.tv, set 15»
9
РФ має вивести війська і припинити озброєння бойовиків - МЗС …
Відвід важких озброєнь, який був погоджений, повинен відбуватися і спостерігачі ОБСЄ повинні мати повний і безпечний доступ для того, щоб ... «Українська правда, set 15»
10
Мінкульт дав закладам культури добро на електронні квитки
... 911/27356, був погоджений Міністерством фінансів України, Державною реєстраційною службою України та Державним комітетом статистики України ... «Укрінформ, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Погоджений [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pohodzhenyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em