O QUE SIGNIFICA ПОГРАБОВАНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «пограбований» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пограбований no dicionário ucraniano
roubado, e, e. Diyapr. passe min h. para saquear. - Nós nos deram um caranguejo, roubado de um navio a vapor (Yu Yanov., II, 1958, 152); Pacífica mostrou fotos do movimento camponesa espontâneo após a reforma. Os aldeões são roubados pela reforma (Ukr. Lit., 9, 1957, 55); // no sinal ohm Não havia pinturas, estátuas ou lustres antigos preciosos no salão arruinado (Dovzh., I, 1958, 333); Ele colocou a mão em um desses ninhos e recolheu os testículos debaixo de um grito penetrante de pássaros roubados (Tulub, estepe B .., 1964, 115); - Recentemente eu li no hospital "Faça a revolta da vontade, como um guardanapo cheio?". Livro difícil sobre a aldeia. "Mar da simplicidade sombria" - por isso é escrito lá sobre os trabalhadores esgotados e roubados (Stelmakh, II, 1962, 177); // no sinal eles roubou-os, homens (um roubado, detestado, saqueado, solto, e assim). Pessoas que foram roubadas. Nos bazares, havia muitos golpes e adolescentes sem-teto que limpavam seus bolsos. Aqui e ali ouviram gritos de ladrões (Gzhytsky, Hope, 1963, p. 42); // no sinal eles saqueado, com. Aqueles que foram roubados. [Denis:] O que você faz agora com os Ivanovs que arruinaram e salvaram o salvador de seu mestre? Todos eles entregaram, não só o roubo, mas também os seus próprios (Krop., IV, 1959, 48); Virou [o capitão] para a multidão e ordenou que se movessem pelas casas ... E imediatamente na economia, tudo foi saqueado e derrubado (Golovko, II, 1957, 359); // roubou, ninguém adivinhou diga Um rumor se espalhou ... que todas as escrivaninhas de dinheiro foram saqueadas (Col. Teren, 1959, 65). пограбований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пограбува́ти. — Позносили ми крам, пограбований з пароплава (Ю. Янов., II, 1958, 152); Мирний показав картини стихійного селянського руху після реформи. Пограбовані реформою, селяни протестують (Укр. літ., 9, 1957, 55); // у знач. прикм. У пограбованому залі не було ні картин, ні статуй, ні коштовних старовинних люстр (Довж., І, 1958, 333); Він засунув руку в одно таке гніздо і набрав яєчок під пронизливий писк пограбованих пташок (Тулуб, В степу.., 1964, 115); — Недавно в шпиталі я прочитав «Хіба ревуть воли, як ясла повні?». Тяжка книга про село. «Море темної простоти», — так написано там про змучених, пограбованих трудівників (Стельмах, II, 1962, 177); // у знач. ім. пограбо́вані, них, мн. (одн. пограбо́ваний, ного, ч.; пограбо́вана, ної, ж.). Люди, яких пограбували. На базарах крутилось безліч різних шахраїв і безпритульних підлітків, які.. очищали кишені роззяв. Тут і там чути було крики пограбованих (Гжицький, Вел. надії, 1963, 42); // у знач. ім. пограбо́ване, ного, с. Те, що пограбували. [Денис:] Чув, що тепер роблять з іванівцями, котрі розорили та попалили економію свого пана? Всіх перетрусили, позабирали не тільки пограбоване, а і власне (Кроп., IV, 1959, 48); Звернувся [ротмістр] до натовпу й наказав розходитись по домах.. І зразу ж у економію все пограбоване щоб знесли назад (Головко, II, 1957, 359); // пограбо́вано, безос. присудк. сл. Рознеслась чутка.., що всі каси пограбовано (Кол., Терен.., 1959, 65).
Clique para ver a
definição original de «пограбований» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОГРАБОВАНИЙ»
Descubra o uso de
пограбований na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пограбований e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Що Сіона Господь заложив, і сховаються в ньому убогі з народу Його! Ісая (Isa)15 15:1 Пророцтво про Моава. Справді вночі АрМоав пограбований був та понищений, справді вночі КірМоав пограбований був та понищений. 15:2 Він ...
Пёсля скромноё трапези князёвська родина розташувалася на спочинок у боярських хоромах, хоч i пограбованих, але вже чистих, охайних; гриднё i челядь вёдправилися в людську, а князь забажав зразу ж оглянути Киёв та ...
3
Okhorona kulʹturnoï spadshchyny Kyïvsʹkoï oblasti: ... - Сторінка 222
З правого боку лежав спис із залізним наконечником ланцетоподібної форми на довгій втулці. Поруч знаходилися рештки напутньої їжі. У сорока, метрах від першого кургану було розкопано другий, але він виявився пограбованим.
T. M. Morhun, T︠S︡entr okhorony pam'i︠a︡tok arkheolohiï, istoriï ta mystet︠s︡tva (Ukraine), 2006
4
Okhoronnyĭ aparat Ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy (kvitenʹ-hrudenʹ ...
Найпоширенішими видами злочинів проти особи, з якими доводилося боротися цим підрозділам, були вбивства, пограбування і крадіжки. Найчастіше жертвами ставали заможні верстви населення. Наведемо факти з доповіді ...
Oleksandr Valentynovych Tymoshchuk, 2000
5
Desi︠a︡tʹ rokiv roboty komisiï Kyïvrady z pytanʹ ... - Сторінка 133
Будинок було пограбовано 1 передано в жилкоп, заселили Ракицького. Конфюкащя кращих будинюв 1 передача їх створюваним жилкопам мала тод1 масо- вий характер. Так забрали будинок 1 у священика Капшученка М. В., ...
6
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ... - Сторінка 154
Окупанти зруйнували і пограбували центр української науки — Академію наук УРСР. Загальні збитки, заподіяні їй фашистами, обчислюються в 126 мільйонів карбованців в цінах 1941 року. Було вивезено або знищено значну ...
Ivan Dmytrovych Nazarenko, 1969
7
Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 25
Я потерял вы можете мне помочь? Я втратив ви можете мені допомогти? 1066 YA byl ograblen pomoshch'! Я был ограблен помощь! Я був пограбований допомогу ! 1067 YA poteryal moy bagazh Я потерял мой багаж Я втратив мій ...
8
Learn to speak Vietnamese for Ukrainian speakers: - Сторінка 8
... руку 353 Tôi đã bị thương ở chân của tôi Я пошкодив ногу 354 Tôi đã bị thương chân của tôi Я пошкодив ногу 355 Tôi đã bị thương mắt tôi Я поранений своїм очам 356 Tôi đã bị cướp Я був пограбований 357 xem ra ! будьте уважні !
9
Learn to Speak German for Ukrainian Speakers: - Сторінка 8
... habe meine Augen verletzt Я поранений своїм очам 356 Ich wurde ausgeraubt Я був пограбований 357 watch out! будьте уважні ! 358 keine Eile не поспішайте 359 komm schnell ! приходять швидко! 360 beeilen Sie sich! покваптеся!
10
Learn to speak Korean for Ukrainian speakers: - Сторінка 10
... nae bal-eul busang haessda 내 발을 부상 했다 Я пошкодив ногу 355 naneun nae nun-eul busang haessda 나는 내 눈을 부상 했다 Я поранений своїм очам 356 naneun gangtal doeeossda 나는 강탈 되었다 Я був пограбований 357 josim !
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОГРАБОВАНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
пограбований no contexto das seguintes notícias.
Пограбований народ невдовзі змете олігархічний режим: Юрій …
Масове зубожіння народу та корупційна діяльність урядовців призведуть до потужного соціального вибуху, який змете олігархічний режим: народний ... «Інформатор, set 15»
Патрульні затримали у Львові п'ятьох грабіжників
«Від потерпілого надійшов виклик на 102. Екіпаж приїхав на проспект Свободи і пограбований чоловік повідомив, що усе відбулося 15 хвилин тому біля ... «Щоденний Львів, set 15»
У Сумах "на гарячому" спіймали двох "мисливців за золотом"
Оговтавшись, пограбований чоловік одразу зателефонував на спецлінію "102", пише Depo.Суми з посиланням н СЗГ УМВС України в Сумській області. «Depo.Суми, set 15»
П'ять століть Тарнополя. Місто гетьмана Яна і муляра Леонтія
Пограбований під час Першої світової війни і частково зруйнований, відкривається вдруге 1930 року. До речі, під час Першої світової війни російські ... «Укрінформ, ago 15»
Невідомі приспали Баттона і пограбували його на віллі у Франції
Представник Баттона підтвердив, що гонщик був пограбований. За його словами, місцева поліція стурбована тим, що пограбування з такою ретельною ... «UkrMedia, ago 15»
Цей день в історії Прикарпаття. 21 липня
почалася перебудова вірменського костелу в Тисмениці, який у ході російсько-турецької війни був пограбований і спалений московськими військами. «Галицький кореспонтент, jul 15»
Пограбований Віталій Козловський змушений жити у страху за …
"Машину поцупили заради п'яної розваги, адже довго на ній не покаталися, через те, що крадії врізалися у найближчий стовп. Відео зафіксувало, як із ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 15»
У Києві грабіжник банку "обміняв" шоколадку на 600 тисяч гривень
ЗМІ повідомляють, що був пограбований "Альфа-банк", що на вул. Борщагівська. Нагадаємо, що у Києві розшукують грабіжника, який залишає цукерки на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 15»
Бойовики викрали з банку Януковича понад 250 мільйонів гривень
У середу, 3 червня 2015 року, членами терористичної організації "Донецька народна республіка", був пограбований центральний офіс ПАТ ... «Українська правда, jun 15»
Кременчук. Пограбування ювелірки, три людини поранені
Коротко ситуацію описали місцеві журналісти з "Кременчуцької газети". - За попередніми даними, в районі ринку був пограбований ювелірний магазин. «UkrMedia, mai 15»
