Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "погрузати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОГРУЗАТИ EM UCRANIANO

погрузати  [pohruzaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОГРУЗАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «погрузати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de погрузати no dicionário ucraniano

mergulhar, ayu, aesh, nedok., PERIGO e DROP, dormir, desespero; min h. carregando, la, lo e carregado, zero, lo; doc.1 Fique preso na prisão em alguma coisa. O Ruhr da bomba ainda apodrecia no quintal, quebrando e carregando até metade no pântano (Fri, II, 1950, 385); // por Tendo chegado a qualquer posição, tendo caído em uma determinada posição (certamente ruim, digno de condenação), para não encontrar força, capacidade de sair dela. Eu também sou feliz. Afinal, isso ganhei nessa coisa impura, porque eu tirei você daquela terra em que você arou (Roth., Seu irmão, 1962, 123) .2. transferido, tamanho Completamente ceda a qualquer negócio. Na postagem, naquele momento, ele foi substituído por Solomiya, e nos últimos dias ele fez o mesmo, que ele desdobrou mais e mais profundamente para sua casa (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 135). погрузати, а́ю, а́єш, недок., ПОГРУ́ЗНУТИ і ПОГРУ́ЗТИ, зну, знеш; мин. ч. погру́з, ла, ло і погру́знув, нула, ло; док.

1. Застрявати, в’язнути в чому-небудь. Рура від помпи досі гниє на подвір’ю, заржавіла та до половини погрузла в болоті (Фр., II, 1950, 385); // перен. Дійшовши до якого-небудь стану, потрапивши в якесь становище (звичайно погане, варте осуду), не знаходити сил, можливості вийти з нього. Щаслива і я.. Адже це я тебе відвоювала в тієї нечисті, адже це я витягла тебе з того бруду, в якому ти погрузав (Речм., Твій побратим, 1962, 123).

2. перен., розм. Цілком віддаватися якій-небудь справі. На пошті в цей час його заміняла Соломія, а в останні дні тільки те й робила, що все глибше й завзятіше погрузала в своє хазяйство (Кучер, Трудна любов, 1960, 135).


Clique para ver a definição original de «погрузати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОГРУЗАТИ


тузати
array(tuzaty)
угрузати
array(uhruzaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОГРУЗАТИ

погромадити
погромити
погромище
погромлений
погромний
погромник
погромницький
погронитися
погрубілий
погрубіти
погрубішати
погрубшати
погруддя
погрудний
погрузити
погрузнути
погрузти
погрюкати
погрюкування
погрюкувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОГРУЗАТИ

верезати
вив’язати
вигризати
виказати
викобзати
вилизати
вилізати
вимазати
вимерзати
винизати
виповзати
вирізати
висказати
висковзати
вислизати
вищезати
відв’язати
відгризати
відказати
відлізати

Sinônimos e antônimos de погрузати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОГРУЗАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de погрузати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОГРУЗАТИ

Conheça a tradução de погрузати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de погрузати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «погрузати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

pohruzaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pohruzaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pohruzaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pohruzaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pohruzaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

увязнуть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pohruzaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাম্পে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pohruzaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pohruzaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pohruzaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pohruzaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pohruzaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pohruzaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pohruzaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pohruzaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pohruzaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pohruzaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pohruzaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pohruzaty
50 milhões de falantes

ucraniano

погрузати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pohruzaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pohruzaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pohruzaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pohruzaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pohruzaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de погрузати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОГРУЗАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «погрузати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre погрузати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОГРУЗАТИ»

Descubra o uso de погрузати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com погрузати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 626
... хмурий, хмурнйй, хмарний) вйгляд; ~ый голос похмурий голос. угрязать, утрязнуть уст. загрузати, загрузнути и загрузтн, -зну, -знеш и мног. позагрузати, угрузати, уг- рузнути и угрузти и мног. повгруза- ти, погрузати, погрузнути и ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Острів Скарбів
Роберт Стівенсон. смуга мокрого піску. Багато разів мені довелося по кісточки погрузати у багнюку, доки нарешті вдалося наздогнати відступаючу воду. Пройшовши декілька кроків убрід, я досить вправно спустив човника на ...
Роберт Стівенсон, 2015
3
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 510
2{*гиЫес, з^агйтес 2. 3<;аС 513 520Г51кШ1, ог- йупатут. погрубипати -аю, -асш 20Ь. ПОГруб1ТИ. погруддя -я гг. рор1егз1е. погрузати -аю, -асш сг. §г2?2пас, ро^гагас 31?, гапиггас 81?. погрузнути -ну, -неш сг. 11§Г2?2ПаС, рО§Г^2у6 ...
Stefan Hrabec, 1957
4
А - Н: - Сторінка 276
1, 2. погрузати див. грузнути, застряти. погрузйти див. вантажити. 1, 2. погрузнути, погрузти див. грузнути, застряти. погуба див. загибель. погубити див. занапастити. 1, 2. погудка див. повідомлення, 1. скарга. погук див. вйгук.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 515
-удь погрузати, -аю, -аеш по-грузйнському \ по- грузйнськи, присл. пофузнути, -ну, -неш; мин. -уз, -узла 1 -уз- нув, -узнула погрюкати, -аю, -аеш погрюкування, -я пофюкувати, -ую, -уеш погубйт, -ублю, -убиш (щось) погугнявити, -влю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Разыскания о древнейших русских летописных сводах
Грьцн же, видъвъше, нзидоша. на хоре н начаша `погрузати пелени Христовн въ море оъ нощыш овятнхъ; и Боанннь гнввънь възмутнся море, и гронъ бноть велинъ и снльнъ, и бноть буря велика, и начаша оя лодин разбивати; ...
Алексей Александрович Шахматов, 1967
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОГРУЗАТИ, аю, аеш, ПОГРУЗНУТИ / ПОГРУЗТИ, зну, знеш. 1. Застрявати, в'язнути в чому-небудь. Рура в/д помпи дос/ гнис на подвф'ю, заржавш та до половины погрузла в болот/ (Фр.); // перен. ДШшовши до якого-нсбудь стану, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
Іван Франко: життя і творчість - Сторінка 230
до краю обітованого, не погрузати в буденному житті, прагнути до високих ідеалів майбутнього. Про глибокий інтерес Франка до цього образу свідчить те, шо в 1902 р. він написав вірш «Глас во- піюшого в пустині» («Було се три ...
Александр Иванович Белецкий, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1956
9
Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 130
А той, упоравшись зовсім, іде до нього і кахикає, і уси закручує — се вже така звістка, що з письма стане говорити — та й каже: — Приспі урем'я совокупленіє сотворити і погрузати нечистоту во істочники водния. Ануте, братіє ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1957
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. погрузати див. грузнути, застряти. погрузйти див. вантажити. 1, 2. погрузнути, погрузти див. грузнути, застряти. погуба див. загибель. погубйти див. занапастйти. 1, 2. погудка див. повідомлення, 1. скарга. погук див. вигук.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОГРУЗАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo погрузати no contexto das seguintes notícias.
1
Тимошенко: "Батьківщина" проти дострокових парламентських …
... що “якщо дві найбільші фракції будуть зволікати з переформатуванням уряду, будуть зволікати з реформами і продовжить погрузати в корупції, тоді ... «Новини України - Ua-pressa.com, set 15»
2
«Література — певна гра між читачем і автором»
... письменника в суспільстві має бути як особи, яка постійно вказує на якісь цінності, вищі прошарки культури, не дозволяє людині погрузати в той побут, ... «Україна молода, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Погрузати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pohruzaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em