O QUE SIGNIFICA ПОКОЛОШКАНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «поколошканий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de поколошканий no dicionário ucraniano
podoloshky, a, e, pl. Diyapr passe min h amadurecer. [Catherine] foi ao feno, encontrou um lugar perto do assento no ponto, empurrou a mão e pegou um arco (Chorny., Potyk, 1956, 43); Aparece Merchig e Assado, batido, pololokshany, coberto com pó de estrada (Mam., TV, 1962, 325); Nós nos encontramos no espinho coberto do whisky. Atrás dele, eles já estavam perto do cais de centeio e trigo (Stelmakh, Shchedryy Vechir, 1967, p. 61). поколошканий, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до поколо́шкати. Пішла [Катерина] до сіна, знайшла поколошкане на стіжку місце, засунула руку і дістала згорток (Чорн., Потік.., 1956, 43); З’являються Мерчик і Печений, побиті, поколошкані, укриті дорожнім пилом (Мам., Тв., 1962, 325); Ми.. опинилися на зарослому терном узліссі. За ним уже стояли поколошкані зливою жита й пшениці (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 61).
Clique para ver a
definição original de «поколошканий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОКОЛОШКАНИЙ»
Descubra o uso de
поколошканий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
поколошканий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z︠H︡urbyna krynyt︠s︡i︠a︡: opovidanni︠a︡, afory - Сторінка 16
Світанок мав незабаром розпалити на сході ватру, дарма що навколо ще бринів тихо спокій, не поколошканий перепелами. Нагукавшись за ніч "підем спать", вони спочивали десь у росистих обніжках. Мовчали й жайворонки.
2
Homin stepiv: roman - Сторінка 72
він хоробро бився, весь подзьобаний, весь поколошканий. І Йовхиму перепало, тільки він, Ромко, трясеться від холоду, зубами цокотить. Розглядав парубків та ділок, прогавив бій. На його щастя, лірничанські парубки заявили, що ...
Гафшка прожогом кидаеться з хати, Маланка за нею. В1ДМ1НА 5 Марка ведуть! Вулиця в сел1. Урядник 1 двое пол1цейських ведуть ареш- тованого Марка. Руки йому скручеш назад вйрьовкою; весь В1Н поколошканий ...
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 187
... распубликовать уст. розпубл1ковувати, -новую, -ковуеш, розпубл1кувати, -кую, -куеш. распубликовываться уст. розпублшб- вуватися, -ковуеться. распуганный разг. розполоханий, розляканий; разг. розколошканий, поколошканий, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981